Preklad slova "voči" slovensko nemecky

- entgegen
- gegen

- gegenüber

- in bezug auf (etw.)
- in Bezug auf etw.

- gegenüber dem Dollar

der - Säureschlauch

die - Säureschaufel

- bezogen auf seine Person

- ihm gegenüber darf man sich auf nichts einlassen

- bezogen auf

- gegenüber anderen

- gegenüber dem
- dagegen
- entgegen
- gegen dem

- gegenüber Dritten

- gegenüber jedermann

- abgasecht

- abgrenzen gegen

die - Abkreidefestigkeit

die - Abneigung gegen

die - Abneigung gegen etwas

- abnutzungfest

- abnutzungsbeständig

- abriebbeständig

der - Abriebkennwert

der - Abschreckwiderstand

der - Abstechdorn

die - Alterungsbeständigkeit

die - Anfechtung eines Urteils

die - Anforderung an

- ankönnen gegen jn

die - Anlassbeständig

die - Anlassbeständigkeit

- anrechnen gegen (etw.)

- Anspruch gegen (j-n geltend machen)

der - Anspruch gegen (j-n)

- Ansprüche an den Immobilien

- anwenden - das Recht

- Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht

- arbeiterfeindlich

- atomsicher

- ätzbeständig

- auf freiem Fuß leben

das - Aufhebungsrecht

die - Aufrechnung der Schulden gegenüber den Ansprüchen

die - Außenerdkopplung

- außenfest

der - Ausguck

die - Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde

die - Ausländerfeindlichkeit

- austrudeln (bis zum Stillstand)

- auszeichnen in öffentlichen Büchern

das - Azetylen in Flaschen

- bakterienbeständig

- bei dir piept es wohl

- belastungsstabil

die - Belastungsstabilität

- beständig sein gegen

der - Bezugsrechtsauschluss

- chemikalienbestädnig

die - Chemikalienbeständigkeit

die - Darlehensnehmer-Grenze von (...)

die - darlehensweise Übertragung von Wertpapieren

- das war ihm gegenüber unfair

- die Punktwertung für Pflicht und Kürdurchführen

die - Differenz zu

- direkter Rückanspruch

- drahtbruchfest

die - Drohung gegen

- druckbeständig

der - Durchreißwiderstand

- durchschlagsicher

- durchsetzbar gegenüber dem Lieferanten

- dürreempfindlich

- einer Aufgabe gerecht werden

- eingestellt sein gegenüber (j-m)

die - Einreden geltendmachen gegenüber (j-m)

- einschaltfest

der - Einschnitt

- entgegensehen

- er hat nicht den leisesten Trieb zur Arbeit

- er spielte in seiner Rede darauf an

- er spielte in seiner Rede darauf an

- erdsymmetrischer Vierpol

- erschütterungsfest

- es missbehagte mir

das - Fadenführerloch

die - Fäulnisfestigkeit

die - Fehlertoleranz

die - Feuerwiderstandsfähigkeit

die - Flaschenpost

die - Fliehkraftfestigkeit

- flutfest

die - Forderung an X

die - Forderung gegen (j-n)

die - Forderungen an Betriebe in der Gruppe

die - Forderungen gegenüber den Gesellschaftern

- Forderungen gg. Dienstnehmer

- Forderungen gg. Teilnehmer von Vereinigungen

- frei übersetzen

die - Fremdenfeindlichkeit

der - Fremdenhass

- friedenfeindlich

- gegen die Achse versetzt

- gegeneinander stehen

die - Gemeinwohlverbindung

die - Genauigkeit eines Messmittels hinsichtlich der Zufälligen Fehler

- giftfest

- gleichgültig gegen

die - Gleichgültigkeit gegenüber den Gesetzen

der - Haftbefehl bezüglich

die - Haftempfindlichkeit

die - Haftempfindlichkeit

die - Haftung gegenüber Dritten

- hart zu

der - Hass gegen (j-n)

die - Hitzbeständigkeit

- hitzebeständig