-
vážna
- ernsthafte
- schwerwiegende
- schwer wiegender
- schwer wiegendes
- Arrestanten
- Häftling
- Sträfling
-
vážna búdka
das - Waagehäuschen
- vážna choroba
-
vážna hudba
die - klassische Musik
- klassische music
- vážna povinnosť
-
vážna skúška
die - ernsthafte Probe
-
väzná stajňa
der - Aufbindestall
-
vážna udalosť
der - Ernstfall
-
väzná vrstva
die - Bindemittelhaut
-
väzňami
- Gefangenen
- Häftlingen
- Sträflingen
-
turbína poháňaná výfukovými plynmi
die - Abgasturbine
- všetky naše
- na všetkých stranách
- pribrať na váhe
-
výpusť na popol
die - Aschenschleuse
- na všetkých štyroch
- na výzvu
- na výslovnú žiadosť
- na výlet
- ísť na výzvedy
-
príkaz na výplatu
der - Auszahlungsauftrag
der - Einlösungsauftrag
-
splnomocnenie na výplatu
die - Auszahlungsermächtigung
-
výstup na pásku
die - Bandausgabe
-
vápno na bielenie
der - Bleichkalk
-
kolovrátok na vŕtanie
die - Bohrkurbet
-
výkon motora na brzde
die - Brems-Pferdestärke
-
výkon motora na dynamometri
die - Brems-Pferdestärke
-
výkon na brzde
die - Bremsleistung
- litrový moment motora (v Nm na 1 liter obsahu motora)
-
výstup na tlačiarni
die - Druckausgabe
- udržanie výrobku na trhu
-
výživné na dieťa
das - Ernährungsgeld
der - Kindesunterhalt
- brať to na ľahkú váhu
-
výrobná zóna
der - Fertigungsbereich
-
zariadenie s výstupom na film
die - Filmausgabeeinheit
-
náklady na výskum
der - Forschungsaufwand
-
výsledná sila od tlaku plynov na piest
die - Gesamt-Kolbendruckkraft
- hovor na výzvu
-
strata na váhe
die - Gewichtsabnahme
-
väz na krčku izolátora
das - Halsbund
-
pomocný hriadeľ (v bloku motora, na pohon pomocných agregátov)
die - Hilfswelle
-
formát na výšku
das - Hochformat
- na Strednom východe
-
jama na vápno
die - Kalkgrube
-
bubon na hasenie vápna
die - Kalklöschtrommel
-
peniaze na výpoveď
das - Kündigungsgeld
-
práca na skrátený úväzok
die - Kurzarbeit
-
pozdĺžna vôľa
das - Längsspiel
-
výkonový prepínač
der - Lastumschalter
-
hrebeň na vši
der - Lausekamm
- výkon na hlavu a smenu
-
výkon na valec
die - Leistung pro Zylinder
-
stav na skúšanie výkonu
der - Leistungsprüfstand
-
pumpa na výplach žalúdka
die - Magenpumpe
-
schodok na váhe
das - Manko
-
montážna výstuž
die - Montagebewehrung
-
na východ
- nach Osten
- in Osten
-
regulačný spínač výšky
der - Niveau-Regelschalter
-
dávkovacie čerpadlo na výmenu oleja (servis, čerpacia stanica)
der - Ölverteiler
-
víťazstvo na body
der - Punktsieg
-
výťah na vrecia
der - Sackaufzug
-
stroj na výrobu vriec
die - Sackmaschine
-
anténa v prednom stĺpiku karosérie
die - Säulenantenne
-
výzva na štrajk
der - Streikaufruf
-
zamestnanie na čiastočný úväzok
die - Teilzeitbeschäftigung
-
motor s dúchadlom na výfukové plyny
der - Turbomotor
- pre všetko na svete
- byť na vážkach
-
výdavky na údržbu
die - Unterhaltungskosten
-
práca na plný úväzok
die - Vollzeitarbeit
-
pracovník na plný úväzok
die - Vollzeitarbeitskräfte
-
spínač výstražných svetiel
der - Warnlichtschalter
-
pohár na víno
das - Weinglas
-
destilačný prístroj na víno
das - Weinhefedestillat
-
výkon na hriadeli
die - Wellenleistung
-
výdaje na reklamu
die - Werbeausgaben
-
dynamometer na vírivé prúdy
das - Wirbelstrom-Dynamometer
-
retardér na vírivé prúdy
die - Wirbelstrombremse
-
kabína (výťahu)
die - Zelle
- prikývnuť na všetko
- na návšteve
- ísť na návštevu
- prísť na návštevu
-
na výber
- zur Auswahl
- zur Wahl
-
výkon na jeden valec
die - Zylinderleistung
- na všetky strany
- všetko na jedno kopyto
- na víkend
-
výroba na zákazku
die - Auftragsfertigung
die - Bestellproduktion
-
výroba na objednávku
die - Auftragsproduktion
die - Bestellproduktion
- moment na výstupe prevodovky
- na výmenu
-
stojan na výdaj benzínu
die - Benzin-Tanksäule
die - Benzin-Zapfsäule
-
vŕtacia šablóna
die - Bohrschablone
die - Bohrvorrichtung
-
montážna vôľa
das - Einbauspiel
- náklady na vývoj
-
náklady na výrobu
die - Fabrikationskosten
die - Fertigungskosten
Krátky slovník slovenského jazyka:
vrieskaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sprzni,
nadrapova,
zaiste,
mohykã ã ã ã ã n,
som�rik,
odzrã ã ã ã ã ovaã ã ã,
nã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã vrh,
servovaã ã ã ã ã,
kolmo,
vaã ã ã ã ã a,
ochudobniã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
z rmutok,
žk,
prikr va
Synonymický slovník slovenčiny:
tengrova,
štengrovať,
zneã kodniã,
stojacã,
zreparovaã ã ã,
vystredny,
posunkovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ä arodejnã ctvo,
odolnos,
znace,
zobraziã ã ã ã ã ã ã ã ã,
nãƒæ ã â met,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã pã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã z,
klamavý,
živočí
Pravidlá slovenského pravopisu:
parochnička,
konã truktã vny,
fantazã æ ã ã ã ã æ ã ã ã rova,
vysielaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
posvã æ ã covaã æ ã,
útlmi,
pl�� �� �� �� �� va,
spolucã tiå,
sako,
posta�� �� �� ��,
kolumbã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rium,
celtov��,
rafinã æ ã cia,
mudrã k,
ãƒâ tãƒâ t
Krížovkársky slovník:
dĺa,
fã æ ã za,
ošš,
prokur������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� tor,
lka�� �� �� �� �� �� �� �� ��,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� port,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ter,
o,
otitída,
intestinãƒâ ãƒâ lny,
syntetickã æ ã ã ã,
oduã ã evnene,
neã ã ã,
guta,
farnosãƒæ ã â
Nárečový slovník:
��e��ko,
badiľ,
res,
kan ov,
gór,
tlusti,
������ ���� �� ������ �� �� l,
ãƒâ alãƒâ ãƒâ,
la��i me,
cemint,
om vat,
ac,
ä å ka,
grã sik,
c��gle
Lekársky slovník:
pletora,
kb kilob za,
exsufflatio,
agreg�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� cia,
fleb,
electivus,
hypermang�� �� n,
epididymit��da,
akcentácia,
angio,
astrophobia,
multinodalis,
aniã æ ã ã æ ã,
stereocilium,
tele
Technický slovník:
rãƒâ žã â å s,
m,
ecc,
doba,
auto logon,
waveform,
natív,
m�� m,
ping,
trouble,
raš,
tow,
úňí,
t�� �� �� �� a,
set
Ekonomický slovník:
wip,
nof,
pae,
ctp,
�� ina,
sta��,
mus,
svi,
å vec,
mrm,
pcb,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â udiã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â v,
isd,
panã
Slovník skratiek:
l62,
pay,
ló,
s74,
lav�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
sku�� ��,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
uã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã aã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
čadiť,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sã a,
kot�� �� �� ��,
ie,
deoxyribonukleov��