-
vážna
- ernsthafte
- schwerwiegende
- schwer wiegender
- schwer wiegendes
- Arrestanten
- Häftling
- Sträfling
-
vážna búdka
das - Waagehäuschen
- vážna choroba
-
vážna hudba
die - klassische Musik
- klassische music
- vážna povinnosť
-
vážna skúška
die - ernsthafte Probe
-
väzná stajňa
der - Aufbindestall
-
vážna udalosť
der - Ernstfall
-
väzná vrstva
die - Bindemittelhaut
-
väzňami
- Gefangenen
- Häftlingen
- Sträflingen
-
turbína poháňaná výfukovými plynmi
die - Abgasturbine
- všetky naše
- na všetkých stranách
- pribrať na váhe
-
výpusť na popol
die - Aschenschleuse
- na všetkých štyroch
- na výzvu
- na výslovnú žiadosť
- na výlet
- ísť na výzvedy
-
príkaz na výplatu
der - Auszahlungsauftrag
der - Einlösungsauftrag
-
splnomocnenie na výplatu
die - Auszahlungsermächtigung
-
výstup na pásku
die - Bandausgabe
-
vápno na bielenie
der - Bleichkalk
-
kolovrátok na vŕtanie
die - Bohrkurbet
-
výkon motora na brzde
die - Brems-Pferdestärke
-
výkon motora na dynamometri
die - Brems-Pferdestärke
-
výkon na brzde
die - Bremsleistung
- litrový moment motora (v Nm na 1 liter obsahu motora)
-
výstup na tlačiarni
die - Druckausgabe
- udržanie výrobku na trhu
-
výživné na dieťa
das - Ernährungsgeld
der - Kindesunterhalt
- brať to na ľahkú váhu
-
výrobná zóna
der - Fertigungsbereich
-
zariadenie s výstupom na film
die - Filmausgabeeinheit
-
náklady na výskum
der - Forschungsaufwand
-
výsledná sila od tlaku plynov na piest
die - Gesamt-Kolbendruckkraft
- hovor na výzvu
-
strata na váhe
die - Gewichtsabnahme
-
väz na krčku izolátora
das - Halsbund
-
pomocný hriadeľ (v bloku motora, na pohon pomocných agregátov)
die - Hilfswelle
-
formát na výšku
das - Hochformat
- na Strednom východe
-
jama na vápno
die - Kalkgrube
-
bubon na hasenie vápna
die - Kalklöschtrommel
-
peniaze na výpoveď
das - Kündigungsgeld
-
práca na skrátený úväzok
die - Kurzarbeit
-
pozdĺžna vôľa
das - Längsspiel
-
výkonový prepínač
der - Lastumschalter
-
hrebeň na vši
der - Lausekamm
- výkon na hlavu a smenu
-
výkon na valec
die - Leistung pro Zylinder
-
stav na skúšanie výkonu
der - Leistungsprüfstand
-
pumpa na výplach žalúdka
die - Magenpumpe
-
schodok na váhe
das - Manko
-
montážna výstuž
die - Montagebewehrung
-
na východ
- nach Osten
- in Osten
-
regulačný spínač výšky
der - Niveau-Regelschalter
-
dávkovacie čerpadlo na výmenu oleja (servis, čerpacia stanica)
der - Ölverteiler
-
víťazstvo na body
der - Punktsieg
-
výťah na vrecia
der - Sackaufzug
-
stroj na výrobu vriec
die - Sackmaschine
-
anténa v prednom stĺpiku karosérie
die - Säulenantenne
-
výzva na štrajk
der - Streikaufruf
-
zamestnanie na čiastočný úväzok
die - Teilzeitbeschäftigung
-
motor s dúchadlom na výfukové plyny
der - Turbomotor
- pre všetko na svete
- byť na vážkach
-
výdavky na údržbu
die - Unterhaltungskosten
-
práca na plný úväzok
die - Vollzeitarbeit
-
pracovník na plný úväzok
die - Vollzeitarbeitskräfte
-
spínač výstražných svetiel
der - Warnlichtschalter
-
pohár na víno
das - Weinglas
-
destilačný prístroj na víno
das - Weinhefedestillat
-
výkon na hriadeli
die - Wellenleistung
-
výdaje na reklamu
die - Werbeausgaben
-
dynamometer na vírivé prúdy
das - Wirbelstrom-Dynamometer
-
retardér na vírivé prúdy
die - Wirbelstrombremse
-
kabína (výťahu)
die - Zelle
- prikývnuť na všetko
- na návšteve
- ísť na návštevu
- prísť na návštevu
-
na výber
- zur Auswahl
- zur Wahl
-
výkon na jeden valec
die - Zylinderleistung
- na všetky strany
- všetko na jedno kopyto
- na víkend
-
výroba na zákazku
die - Auftragsfertigung
die - Bestellproduktion
-
výroba na objednávku
die - Auftragsproduktion
die - Bestellproduktion
- moment na výstupe prevodovky
- na výmenu
-
stojan na výdaj benzínu
die - Benzin-Tanksäule
die - Benzin-Zapfsäule
-
vŕtacia šablóna
die - Bohrschablone
die - Bohrvorrichtung
-
montážna vôľa
das - Einbauspiel
- náklady na vývoj
-
náklady na výrobu
die - Fabrikationskosten
die - Fertigungskosten
Krátky slovník slovenského jazyka:
zatvrdiãƒâ sa,
odhrnúť,
prejsã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
žrebiť,
ozlomkrk,
podryã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ or,
vtlaã ã ã ã ã ã ã ã ã iã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vypovedã,
odbremeniã ã,
ostružlina,
napraviť,
ultrapravicový,
zã ã ã ã ã ã zrak,
ochrnúť
Synonymický slovník slovenčiny:
málovravný,
vzchãƒâ ãƒâ ãƒâ dzaãƒâ ãƒâ,
rutinnãƒæ ã â,
konský,
tancovať,
sliepã ã ã ã ã ã avã ã ã ã ã ã ã ã ã,
z ã,
materinã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ina,
hniloba,
ulepiãƒâ,
audít,
úzkoprsý,
ã æ ã vata,
ovlã æ ã ã ã da,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â re
Pravidlá slovenského pravopisu:
roztrieskaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
viť,
kašá,
revanã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pavlovce,
zahubiã â,
realiz,
rybári,
ostatné,
obnovovaå,
obkladaã ã ka,
mnohosãƒæ ã â,
lepiã ã ã,
chladiå,
chamrať
Krížovkársky slovník:
koncentrovaã æ ã ã æ ã,
bãƒâ ãƒâ ãƒâ kaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vyspeloså,
regenerãƒæ ã â cia,
veã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã uchaã æ ã,
falzátor,
vulvekt mia,
uropatia,
prozódia,
dvoj len,
dispeãƒæ ã â ing,
aux n,
šas,
fãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ n
Nárečový slovník:
sč,
kachĺak,
chlap,
smaľňik,
ovã â e poky,
mor e e,
fã â etek,
deã uochto,
å ukares,
å kridla,
kraä ek,
posne,
kami,
balu i,
ã ã ã ã ã ã erkac
Lekársky slovník:
aspi,
submiliaris,
roentgenoscopia,
kefalo,
jednotka,
f28,
edã m,
cardioplegia,
mediocritas,
k40,
e444,
normergia,
panagglutinatio,
morphaea,
tocogramma
Technický slovník:
prehliada,
ã æ ã ã ã m,
hear,
e,
porta,
príma,
identification,
v š,
crm,
ã at,
ball,
r� p,
cache,
ear,
pric
Ekonomický slovník:
sac,
oht,
jzk,
cko,
crm,
ã â ã â ã â useã â ã â ã â ã â ã â ã â,
rgs,
sto,
ovs,
též,
aso,
bás,
kkr,
kap,
st ã æ ã
Slovník skratiek:
bakã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
malã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ous,
mdl,
ãƒâ udiãƒâ,
ri,
puč,
draã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
vvf,
f16,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã pr,
l27,
chr,
skp,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â v