Preklad slova "načúvať" slovensko nemecky

- behorchen
- belauschen
- hineinhorchen
- horchen
- lauschen
- mithören
- spitzen
- zuhorchen
- zu lauschen
- zu zuhören

- hören

- über einen Metallstab abhorchen

- dem Gesang zuhören

- horchen zu

- abhorchen

- absieben

der - Abstreifer

- achten auf

- achten auf den Weg

- alles liegt auf meinen Schultern

- als Lebensunterhalt bekommen

- am Rande der Stadt wohnen

- am Tätigkeitsort des Geschäftsführers

- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter

- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter

- an Ihre Adresse

- an Ihre Bank

- an Ihrer Stelle

- an Ihrer Stelle würde ich protestieren

- an Ihrer Stelle würde ich zustimmen

- an Lager legen

die - Anfechtung - auf Anfechtung verzichten

- angesegelt kommen

die - Arbeitsrechte

- asylrechtlich

- asylrechtliche Fragen

- auf beide Beine hinken

- auf dem Baum bearbeiten

- auf dem linken Fuß hinken

- auf dem rechten Fuß hinken

- auf dem Rücken schwimmen

- auf der Börse verkaufen

- auf die Einrede verzichten

- auf einem Kreuzschlitten verfahren

- auf Einrede verzichten

- auf fremde Rechnung verkaufen

- auf ihm ruht eine große Last

- auf Ihr Ansuchen hin

das - auf Ihr Wohl!

die - auf Ihre Gefahr

die - auf Ihre Gefahr

- auf Ihre Kosten

- auf Ihre Stadt

der - auf Ihren Besuch

- auf jemanden auf der Hut sein

- auf jemandes Schultern liegen

- auf Kassette aufnehmen

das - auf Kredit verkaufen

- auf Lorbeeren ruhen

- auf meinen Schultern lastet alle Arbeit

- auf nüchternen Magen (einnehmen)

- auf sein Alterteil setzen (sich)

- aufbaumen

das - Aufführungsrechte

- aufhauen

- aufsatteln

- auftaucht

- auftischen

- aus menschenrechtlicher Sicht

- ausgeschieden aus dem Erwerbsleben

die - Auskunftsrechte der Behörden

der - Ausschreier

die - Aussteuerung

die - Ausübung des Zeichnungsrechtes

- auswirken sich

die - Badewanne

die - Bajonettscheide

- ballastseitig

- ballastseitig

- bändern

- bearbeiten Marktlücke

der - Beifall nicken

- belasten, e Liegenschaft wird mit keinen Rechten belastet

der - Belastete

- berufen sich

- berufen sich auf

- beruhen auf

- besegeln

- bezieht sich auf

- bezüglich Ihrer Beschwerde

- bezugnehmend auf Ihr

der - Bezugsrechtausschluss

das - Blatt an Quartier Steppen

das - Bleigewicht

- breittreten

- das ist das reinste Augenpulver

- das Mark aus den Knochen saugen

die - Diät

- die Erinnerungen an ihren Urlaub

- die Schuhe auf die bloßen Füße ziehen

die - Dottersackvene

- draufgeben

- du musst mehr auf dein Benehmen achten

- du mußt mehr auf dein Benehmen achten

- dutzendweise verkaufen

das - Eigentum - e Ware bleibt unser Eigentum

- einblasen

der - Einbläser

- Einbläsers

- eine Beschwerde beim Gericht einbringen

- eine Sache harren

- einflüstern

- einhelfen

- einwirken

das - Ekg-Bandspeichergerät

- er hält sich auf

- er hat sie nicht genug ansehen

- er lässt sich gehen

- er sieht alles

- er sieht es von der schlimsten Seite an