-
zu Ende führen
- dohotoviť
- dokončiť
- dotiahnuť do konca (niečo)
- doviesť do konca
-
Furcht einflößende
- hrôzostrašní
- naháňajúce hrôzu
- naháňajúci hrôzu
- naháňajúce strach
- naháňajúci strach
-
ist am Ende
- je hotový
- je na konci
- končí
- skončil
-
Glück verheißende
- nádejní
- sľubne
- sľubní
- šťastie sľubujúce
- šťastie sľubujúci
-
das nimmt noch ein böses Ende
- speje to ku trpkému koncu
- to ešte zle dopadne
- zle sa to skončí
-
am Ende
- v závere
-
daß das Ende von weg ist
- veľmi intenzívne
- že len tak trieska
- že nevidno konca
- ako keď blesk trafí
- že nie je vidieť koniec
-
zu Ende gehen
- chýliť sa ku koncu
- končiť
- končiť sa
- prestať (o javoch - zaniknúť)
- skončiť sa
- ukončiť sa
-
das nimmt kein Ende
- nemá to konca-kraja
- nie a nie to skončiť
- to neberie konca
- to nemá koniec
- to nikdy neskončí
- to trvá večnosť
-
du mußt es von einem anderen Ende anpacken
- musíš na to inak
- musíš na to iným spôsobom
- musíš na to z iného konca
-
fließende
- tečúce
- alles muß einmal sein Ende haben
Krátky slovník slovenského jazyka:
borová,
rozmetã vaã,
ã â ã â ajn,
caã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rda,
plákať pláchať,
rubaã ka,
osobitã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vystriekaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
prostituovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
účelná,
obvyklã æ ã ã æ ã ã æ ã,
navzdory,
hriadeľ,
bohvieako
Synonymický slovník slovenčiny:
žiačky,
ã â ernica,
odä ã taå,
vajatat,
rôd,
zjavovaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
natrafiå sa,
včasná,
vyrubiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
tå,
bohužiaľ,
myksovaã ã ã ã ã ã,
oblã æ ã maã æ ã,
gratulovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
å tos
Pravidlá slovenského pravopisu:
licitãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â cia,
kyjovčan,
mã ã ã za,
vymeriavaãƒâ ã â,
hnusiå,
nazvyã,
prenocovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
pã ã ã ã ã da,
zaãƒâ anovaãƒâ,
nezmyselnosã,
sipã æ ã ã ã sipã æ ã ã ã,
hypotã ã ã ka,
rozohnaã â sa,
pozdãƒâ ãƒâ ãƒâ vaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
jaã ã ter
Krížovkársky slovník:
nekt rinka,
líškavosť,
kúzelník,
orientovaã ã ã ã ã sa,
abort,
gri,
nitroglycerã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã n,
lavãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ligula,
dvanã så,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã f,
p ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pochybovaã nosã,
tropický,
dvojã len
Nárečový slovník:
kom,
la,
star svat,
nuptychel,
draã,
hustoã æ ã ka,
meã ë a,
buä a,
ecec,
oči,
čuje,
jakoškaľ,
hiã koã e,
te aňa,
ancikrisciny
Lekársky slovník:
periorbitis,
extracerebralis,
conglobatio,
kyselina vínna,
sod,
asemia,
proximã lny,
reflexivus,
pachycephalia,
ankyloglossia,
eucapnia,
hygrometria,
polykondenz cia,
samarium,
reperceptio