Preklad slova "all" nemecko slovensky

- jeden za všetkých, všetci za jedného

- všetci hostia

- všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon)

- všetci čakali

- prekračovať medze

- zvážiť všetky dôvody

- všetci niečo vedeli

- všetko je v pohybe
- každý sa ponáhľa
- každý robí, čo môže

- mať niečoho plné ruky
- mať sa čo otáčať

- mať plné ruky práce

- všetky páky

- nasadiť všetky páky

- nasadiť všechny páky

- dať všetko do pohybu

- všetka hektika

- všetky vyhodiť
- všetkých vyhodiť

- zbaviť nádeje (niekoho)

- zúfať si

- stratiť všetky nádeje

- stratiť všetky nádeje

- všetci

- všetky jej návrhy

- všetky náklady na inzerciu

- každý rok

- všetci židovskí

- všetci mladí muži

- vyložit karty na stôl

- všetky deti

- všetky deti sú tu

- obísť všetky úskalia

- cítiť všetky kosti v tele

- všetky cesty

- napnúť všetky sily

- vynaložiť všetky sily
- napnúť všetky sily

- pozbierať všetky sily

- všetci chorí

- obiehať všetky obchody

- všetci sa nudia

- všetci ľudia

- celú moc

- všetci naťahovali krky

- všetci naťahovali krky

- stále
- vždy

- všetky moje
- všetci moji

- všetky moje nádeje sú preč

- všetci ľudia

- od jednoho
- do jedného
- do poslednej nohy
- všetci spolu

- všetky prostriedky

- použiť všetky prostriedky

- využiť všetkých prostriedkov

- všemožne

- robiť rôzne kúsky

- všetky múzeá

- čochvíľa
- podchvíľou
- každú chvíľu

- čochvíľa
- podchvíľou
- každú chvíľu

- veľmi často
- každú chvíľu
- ustavične
- znova a znova
- čochvíľa
- podchvíľou

- všetky nutné veci

- všetky potrebné veci

- všetky číselné premenné

- všetci bez výnimky

- každých niekoľko mesiacov

- hodiť sa ku všetkému
- jazdiť na všetkých koňoch

- všetky miesta obsadené

- všetky problémy (pl.)

- všetky kolesá a kolieska sa zastavili

- skontrolovať všetky účty

- všetky práva

- akékoľvek práva a povinnosti
- všetky práva a povinnosti

- akékoľvek práva a povinnosti uznať

- akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov

- všetky práva vyhradené

- dbalo sa na všetky právne predpisy

- nasadiť všetky sily

- všetci sa o to bijú
- všetci sa idú o to potrhať

- všetky riziká (pl.)

- všetci sedeli, len on nie
- všetci si posadali, len on nie

- poznať všetky cestičky

- všetky dlhy

- všetky ťažkosti

- každých šesť (2.p.)
- všetkých šesť

- všetky jeho

- všetci odišli

- všetci sedia

- všetky problémy

- hodiť všetky starosti za hlavu

- hodiť starosti za hlavu

- hodiť všetky starosti za hlavu

- hodiť všetky starosti za hlavu

- všetky hry
- všetky zápasy

- zamiesť za sebou všetky stopy

- jeden za všetkých, všetci za jedného

- všetky cesty

- každý deň

- berú ho všetci čerti
- čerti s ním šijú