Madarsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• offenzíva

  - ofenzíva

• offshore ügylet

  - obchod so zahraničným kapitálom

• őfelsége

  - Jeho Jasnosť

• Ogyessza

  - Odessa

• ógörög

  - starogrécky

• őgyeleg (..lgett,-jen)

  - blúdiť

• őgyeleg (..lgett,-jen)

  - plantať sa

• őgyeleg (..lgett,-jen)

  - zháňať

• Ohm törvénye

  - Ohmov zákon

• Ohotszki-tenger

  - Ochotské more

• ohmikus csatolás

  - ohmická väzba

• ohmikus csatolás

  - galvanická väzba

• ohmikus ellenállás

  - ohmický odpor

• ohmikus ellenállás

  - rezistencia

• óhaj (-t,-ok,-a)

  - želanie

• óhaj (-t,-ok,-a)

  - žiadosť

• óhaj (-t,-ok,-a)

  - prianie

• óhaj (-t,-ok,-a)

  - túžba

• óhajt (-ott,-son,-ana vmit)

  - želať si

• óhajt (-ott,-son,-ana vmit)

  - túžiť (po čom)

• óhajt (-ott,-son,-ana vmit)

  - priať si

• óhajtott

  - kýžený

• óhajtás (-t,-ok,-a)

  - želanie

• óhajtás (-t,-ok,-a)

  - žiadosť

• óhajtás (-t,-ok,-a)

  - prianie

• óhajtás (-t,-ok,-a)

  - túžba

• ok (-ot,-a)

  - dôvod

• ok (-ot,-a)

  - príčina

• ok nélküli

  - bezdôvodný

• ok nélküli

  - bezpríčinný

• okapi

  - okapia pásavá

• okarina (-őt,-ők,-őja)

  - okarína

• okfejtés (-t,-e)

  - argumentácia

• okfejtés (-t,-e)

  - dôvodenie

• okirat

  - bula

• okirat (-ot,-a)

  - listina

• okirat (-ot,-a)

  - doklad

• okirat (-ot,-a)

  - dokument

• okirat (kinevezési)

  - dekrét

• okiratmásolat

  - opis listiny

• okiratok

  - akty

• okiratot megsemmisít (bírói úton)

  - amortizovať

• okiratszerű

  - dokumentárny

• okker (-t,-ja/-e/-je)

  - oker

• okkupáció

  - okupácia

• okleveles

  - diplomovaný

• oklevél (oklevelet,oklevele)

  - diplom

• oklevél (oklevelet,oklevele)

  - listina

• okmány (-t,-ok,-a)

  - listina

• okmány (-t,-ok,-a)

  - dokument

• okmánybélyeg (-et,-ek,-je)

  - kolok

• okmánybélyeggel ellát

  - kolkovať

• okmánybélyeggel ellátott

  - kolkovaný

• okmányok elfogadmány ellen

  - dokumenti proti platbe

• okmányok fizetés ellen

  - dokumenti proti platbe

• okmányokat szerez be

  - zaopatriť dokumenty

• okmányokat szerez be

  - zaobstarať dokumenty

• okmányokkal bizonyít

  - dosvedčiť dokumentami

• okmányokkal igazol

  - zaprotokolovať

• okmányos akkreditív

  - dokumentárny akreditív

• okmányos meghitelezés

  - dokumentárny akreditív

• okmányos váltó

  - dokumentárna zmenka

• okmányt benyújt

  - predložiť dokument

• okmányt forgat

  - dokument indosovať

• okmányt kiállít

  - vystaviť doklad

• okmányt kiállít

  - vystaviť dokument

• okmányt kiállít

  - vyhotoviť dokument

• okol (-t,-jon, vkit)

  - viniť (koho z čoho)

• okom van rá

  - mám na to dôvod

• okos (-an)

  - múdry

• okos (-an)

  - rozumný

• okoskodik

  - múdrieť

• okoskodik (-ott,-jék)

  - mudrovať

• okoskodás

  - mudráctvo

• okoskodás (-t,-ok,-a)

  - mudrovanie

• okoskodás (-t,-ok,-a)

  - mudrlanstvo

• okoskodó

  - mudrácky

• okosság (-ot,-a)

  - múdrosť

• okosság (-ot,-a)

  - rozumnosť

• okot ad (vmire)

  - zapríčiniť (čo)

• okot szolgáltat (vmire)

  - dať príčinu (na čo)

• okot szolgáltat (vmire)

  - dať dôvod (na čo)

• okoz (-ott,-zon, vmit)

  - zapríčiniť

• okoz (-ott,-zon, vmit)

  - zaviniť

• okoz (-ott,-zon, vmit)

  - spôsobiť

• okozat (-ot,-a)

  - účinok

• okozat (-ot,-a)

  - efekt

• okozati összefüggés

  - kauzálna súvislosť

• okozott kár

  - spôsobená škoda

• okozó

  - pôvodca

• okszerű (-en/-leg)

  - logický

• okszerű (-en/-leg)

  - rozumný

• okszerű (-en/-leg)

  - racionálny

• okság (-ot,-a)

  - príčinnosť

• okság (-ot,-a)

  - kauzalita

• oksági elemzés

  - príčinná analýza

• oksági összefüggés

  - príčinná súvislosť

• oktalan (-ul)

  - nerozumný

• oktalan (-ul)

  - nezmyselný

• oktalan (-ul)

  - neodôvodnený

• oktalan (-ul)

  - neopodstatnený

• oktalanság

  - nerozum

• oktat (-ott,..asson, vkit)

  - učiť

• oktat (-ott,..asson, vkit)

  - vyučovať

• oktat (-ott,..asson, vkit)

  - poučovať

• oktat (-ott,..asson, vkit)

  - inštruovať

• oktatás (-t,-a)

  - vyučovanie

• oktatás (-t,-a)

  - výučba

• oktatás (-t,-a)

  - školenie

• oktatás (-t,-a)

  - inštruktáž

• oktatástan (-t,-a)

  - didaktika

• oktatásügy

  - školstvo

• oktatásügyi minisztérium

  - ministerstvo školstva

• oktató

  - vyučujúci

• oktató

  - vyučovací

• oktató

  - poučný

• oktató

  - vzdelávací

• oktató

  - inštruktážny

• oktató

  - cvičiteľ

• oktató

  - cvičteľ