Madarsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• osztalékkifizetés

  - výplata dividendy

• osztalékot kifizet

  - vyplatiť dividendu

• osztalékot kiszámít

  - vypočítať podiel na zisku

• osztalékrészvény

  - dividendový kupón

• osztalékérték

  - hodnota dividend

• osztandó (-t,-k,-ja)

  - delenec

• osztatlan

  - jednotný

• osztatlan

  - jednomyseľný

• osztatlan

  - všeobecný

• osztatlan

  - svorný

• osztatlan

  - celkovitý

• osztatlan

  - nerozdielny

• osztatlanság

  - celistvosť

• oszthatatlan

  - nedeliteľný

• oszthatatlanság

  - nedeliteľnosť

• osztható

  - deliteľný

• osztható számok

  - čísla súdeliteľné

• oszthatóság

  - deliteľnosť

• oszthatóság jelei

  - znaky deliteľnosti

• oszthatóság szabályai

  - pravidlá deliteľnosti

• osztogat (-ott,..asson, vmit)

  - rozdávať

• osztogat (-ott,..asson, vmit)

  - rozdeľovať

• osztorindás kacskanyak

  - zbehovec plazivý

• osztott raj

  - odloženec

• osztováta

  - tkáčska osnova

• osztozik (-ott,-zék, vkivel, vmin)

  - deliť sa (o čo)

• osztozik (-ott,-zék, vkivel, vmin)

  - brať účasť (na čom)

• osztozik (-ott,-zék, vkivel, vmin)

  - mať účasť (na čom)

• osztozik (-ott,-zék, vkivel, vmin)

  - súhlasiť (s kým v čom)

• osztozik a véleményében (vkinek)

  - mať rovnaký názor

• osztozik véleményében

  - súhlasiť s názorom

• osztozkodás

  - deľba

• osztozás

  - deľba

• osztracizmus

  - črepinový súd

• osztriga (-'t,-'ja)

  - ustrica

• osztrigatenyésztés

  - chov ustríc

• osztrák (-ot,-ja)

  - Rakúšan

• osztrák (-ot,-ja)

  - Rakúšanka

• osztrák tárnics

  - horček včasný

• osztrák zsálya

  - šalvia rakúska

• osztály (-t,-ok,-a)

  - trieda

• osztály (-t,-ok,-a)

  - oddelenie (v inštitúcií)

• osztály (-t,-ok,-a)

  - odbor

• osztály (-t,-ok,-a)

  - útvar

• osztály (-t,-ok,-a)

  - kategória

• osztály nélküli

  - beztriedny

• osztályellentét

  - triedny protiklad

• osztályfőnök (-öt,-ök,-e)

  - triedny učiteľ

• osztályfőnök (-öt,-ök,-e)

  - triedny profesor

• osztályharc (-ot,-a)

  - triedny boj

• osztályjelleg

  - triedny charakter

• osztálykönyv (-et,-ek,-e)

  - triedna kniha

• osztálykülönbség

  - triedny rozdiel

• osztálynélküli társadalom

  - beztriedna spoločnosť

• osztályoz

  - oddeľovať

• osztályoz (-ott,-zon , vmit)

  - triediť

• osztályoz (-ott,-zon , vmit)

  - klasifikovať

• osztályozás (-t,-ok,-a)

  - triedenie

• osztályozás (-t,-ok,-a)

  - klasifikácia

• osztályozási rendszer

  - klasifikačný systém

• osztályrész

  - diel

• osztályrész

  - podiel

• osztályrészéül jutott

  - dostalo sa mu za údel

• osztálysorsjáték

  - triedna lotéria

• osztálystruktúra

  - triedna štruktúra

• osztálytagozódás

  - triedne rozvrstvenie

• osztálytagozódás

  - členenie triednej spoločnosti

• osztályterem

  - trieda (miestnosť)

• osztálytárs (-at,-ak,-a)

  - spolužiak

• osztálytárs (-at,-ak,-a)

  - spolužiačka

• osztálytársadalom

  - triedna spoločnosť

• osztályvezető (-t,-k,-je)

  - vedúci oddelenia

• osztályvezető (-t,-k,-je)

  - vedúci odboru

• osztályviszonyok

  - triedne pomery

• osztályzat (-ot,-a)

  - známka

• osztályzat (-ot,-a)

  - klasifikácia

• osztás

  - deľba

• osztás (-t,-ok,-a)

  - delenie

• osztás (-t,-ok,-a)

  - členenie

• osztás (-t,-ok,-a)

  - distribúcia

• osztás (-t,-ok,-a)

  - dostavanie

• osztás maradék nélkül

  - delenie bez zvyšku (mat.)

• osztás maradéka

  - zvyšok delenia

• osztás maradékkal

  - delenie so zvyškom (mat.)

• osztás törttel

  - delenie zlomkom (mat.)

• osztási eljárás

  - metóda delenia

• osztásjel

  - znak delenia (mat.)

• osztó

  - deliteľ

• osztó

  - deliaci

• osztó

  - delič

• osztó (-t,-k,-ja)

  - deliteľ

• osztó (-t,-k,-ja)

  - rozdávač

• osztódik (-ott,-jék,-jon)

  - deliť sa

• osztódás

  - drobenie

• osztódás (-t,-ok,-a)

  - delenie

• osztódószövetek

  - delivé pletivá

• osztójel (-et,-ek,-e)

  - rozdeľovacie znamienko

• osztókörző

  - redukčné kružidlo

• osztóköz

  - interval (časove)

• osztómű

  - rozvodovka

• osztópont

  - deliaci bod

• osztóviszony

  - deliaci pomer

• ósdi

  - starosvetský

• ósdi

  - staromódny

• ósdi

  - starobylý

• ószeres (-t,-ek,-e)

  - starinár

• ószláv

  - staroslovanský

• ószláv nyelv

  - staroslovienčina

• ószövettség (-et)

  - Starý zákon

• össz-szövetkezeti

  - celodružstevný

• össz-szövetségi

  - všezväzový

• összbenyomás (-t,-ok,-a)

  - celkový dojem

• összbevétel (-t,-ek,-e)

  - celkový príjem

• össze

  - spolu

• össze

  - dohromady

• össze

  - dovedna

• össze

  - dokopy

• össze sem lehet hasonlítani

  - nedá sa ani porovnať

• összead (-ott,-jon)

  - sčítať

• összead (-ott,-jon)

  - sčitovať