Madarsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• illetékesség

  - oprávnenosť

• illetékesség

  - patričnosť

• illetékességet vitat

  - spochybniť kompetenciu

• illetékességi struktúra

  - kompetentná štruktúra

• illetékpótlék

  - prirážka na poplatok

• illetéktelen

  - nepríslušný

• illető

  - príslušný

• illető

  - náležitý

• illető

  - patričný

• illető

  - týkajúci sa

• illető

  - vzťahujúci sa

• illető (-t,-k,-je)

  - dotyčný (človek)

• illetőleg

  - respektíve

• illetőleg

  - vlastne

• illetőleg

  - čo sa toho týka

• illetőség

  - príslušnosť

• illetőség

  - štátna príslušnosť

• illetőségi

  - domovský

• illetőségi bizonyítvány

  - domovský list

• illik (-ett,-jen,-ene)

  - patrí sa

• illik (-ett,-jen,-ene)

  - sluší sa

• illik (-ett,-jen,-ene)

  - pristáť

• illik (-ett,-jen,-ene)

  - slušať

• illik (-ett,-jen,-ene)

  - hodiť sa

• illusztráció (-t,-k,-ja)

  - ilustrácia

• illusztrál (-t,-jon, vmit)

  - ilustrovať

• illékonyság

  - prchavosť

• illúzió (-t,-k,-ja)

  - ilúzia

• illő (-n/en)

  - vhodný

• illő (-n/en)

  - náležný

• illő (-n/en)

  - patričný

• illő (-n/en)

  - primeraný

• illő (-n/en)

  - hodný (koho)

• illő (-n/en)

  - slušný (o správaní)

• illően

  - hodne

• illően

  - náležite

• ilonca

  - obaľovač

• ily

  - taký

• ily

  - takýto

• ily módon

  - takto

• ily módon

  - takýmto spôsobom

• ilyen

  - taký

• ilyen

  - takýto

• ilyen körülmények között

  - za takýchto okolností

• ilyenfajta

  - takéhoto druhu

• ilyenformán

  - takto

• ilyenformán

  - teda

• ilyenformán

  - takýmto spôsobom

• ilyenféle

  - asi takýto

• ilyenkor

  - v tomto čase

• ilyenkor

  - v takomto prípade

• ilyenkor

  - pri takejto príležitosti

• ilyesmi

  - také niečo

• ilyfajta

  - takého druhu

• ilyformán

  - tak

• ilyformán

  - takto

• Imely

  - Imeľ (okr. Komárno)

• Imreg

  - Brehov (okr. Trebišov)

• ima (-'t,-'ja)

  - modlitba

• imaginárius

  - imaginárny

• imaginárius

  - neskutočný

• imaginárius rész

  - imaginárna časť

• imaginárius szám

  - imaginárne číslo

• imaház

  - modlitebnica

• imakőnyv

  - modlitebná knižka

• imazsámoly

  - kľakadlo

• imbolyog (..lygott,-jon)

  - tackať sa

• imbolyog (..lygott,-jon)

  - kolísať sa

• imbolyog (..lygott,-jon)

  - klátiť sa

• imbolyog (..lygott,-jon)

  - knísať sa

• imbolyog (..lygott,-jon)

  - mihotať sa (o svetle)

• imbolyog (..lygott,-jon)

  - blikotať

• imitt-amott

  - kde-tu

• imitt-amott

  - tu a tam

• immunitás

  - imunita

• immunitás

  - odolnosť proti nákaze

• immúnis

  - immúnny

• imola

  - nevädza

• imperialista háború

  - imperialistická vojna

• imperializmus

  - imperializmus

• imperátor

  - imperátor

• imponál

  - imponovať

• import

  - dovoz

• import

  - import

• import egyedi engedélyezése

  - individuálne povolenie dovozu

• import egyedi engedélyezése

  - osobitné povolenie dovozu

• import engedélyezés

  - dovozné povolenie

• importengedély

  - importná licencia

• importengedélyt ad ki

  - udeliť dovoznú licenciu

• importforgalmi adó

  - dovozná daň z obratu

• importhitel

  - dovozný úver

• importilleték

  - dovozný poplatok

• importinfláció

  - dovozná inflácia

• importkontingens

  - importný kontingent

• importkorlátozás

  - dovozné prekážky

• importletét

  - dovozný depot

• importmegadóztatás

  - zdanenie dovozu

• importmutatószám

  - dovozný index

• importot megnehezít

  - zhoršovať dovoz

• importot megnehezít

  - sťažiť dovoz

• importpiac-kutatás

  - výskum dovozného trhu

• importszerkezet

  - dovozná štruktúra

• importszerződés

  - dovozná zmluva

• importtartalom

  - obsah dovozu

• importterv

  - dovozný plán

• importtilalom

  - zákaz dovozu

• importvám

  - dovozné clo

• importáló ország

  - dovozná krajina

• importár

  - dovozná cena

• importárkalkuláció

  - kalkulácia importnej ceny

• importárkiegészítés

  - doplnenie dovoznej ceny

• importüzlet

  - importný obchod

• importüzlet

  - dovozný obchod

• impregnál (-t,-jon, vmit)

  - impregnovať

• impresszionista mintázásmód

  - impresionistické modelovanie

• impresszionista művészet

  - impresionistické umenie

• impresszionista plasztika

  - impresionistická plastika

• improduktív felhasználás

  - neproduktívne použitie

• improduktív költség

  - neproduktívne náklady

• improduktív munka

  - neproduktívna práca