Madarsko-slovensky slovník - písmeno HI

hi

• hivatalba iktat

  - uviesť do funkcie

• hivatalba iktat

  - inštalovať

• hivatalból

  - úradne

• hivatali

  - úradný

• hivatali bűncselekmény

  - úradný delikt

• hivatali funkció

  - úradnícka funkcia

• hivatali helyiségek

  - úradné miestnosti

• hivatali segéd

  - asistent

• hivatalnok

  - funkcionár

• hivatalnok

  - oficiál

• hivatalnok (-t,-ok,-a)

  - úradník

• hivatalnoki nyugdíj

  - zamestnanecký dôchodok

• hivatalnokkormány

  - úradnícka vláda

• hivatalnoknő (-t,-k,-je)

  - úradníčka

• hivatalnokszobrok

  - sošky úradníkov

• hivatalos (-an)

  - úradný

• hivatalos (-an)

  - oficiálny

• hivatalos bélyegzővel ellátva

  - opatriť pečiatkou

• hivatalos diszkontláb

  - banková diskontná sadzba

• hivatalos feljegyzések

  - agenda

• hivatalos határozat

  - dekrét

• hivatalos idő

  - úradné hodiny

• hivatalos iratok

  - akty

• hivatalos kiküldetés

  - služobná cesta

• hivatalos közlöny

  - úradný vestník

• hivatalos lap

  - úradný list

• hivatalos levél

  - úradný list

• hivatalos látogatás

  - oficiálna návšteva

• hivatalos mérlegelés

  - oficiálna úvaha

• hivatalos művészetpolitika

  - oficiálna umelecká politika

• hivatalos nyelv

  - úradný jazyk

• hivatalos piac

  - oficiálny trh

• hivatalos teendő

  - agenda

• hivatalos ár

  - oficiálna cena

• hivatalos árfolyam

  - oficiálny kurz

• hivatalos úton

  - úradnou cestou

• hivatalos úton

  - služobným postupom

• hivatalosan jegyzett érték

  - úradne zaznamenaná hodnota

• hivatalosan jegyzett érték

  - oficiálne zaznamenaná hodnota

• hivatalsegéd

  - zriadenec

• hivatalszolga

  - dráb

• hivatalt visel

  - zastávať úrad

• hivatalvezető

  - vedúci úradu

• hivatkozik (-ott,-zék, vkire)

  - odvolať sa

• hivatkozik (-ott,-zék, vkire)

  - odvolávať sa

• hivatkozik valakire

  - apelovať na niekoho

• hivatkozik valamire

  - apelovať na niečo

• hivatkozik valamire

  - dovolávať

• hivatkozás

  - odkazovanie

• hivatkozás

  - citácia

• hivatkozás

  - citát

• hivatkozás

  - dovolanie

• hivatkozás

  - odvolanie

• hivatkozás

  - odvolanie sa (na čo)

• hivatott (-abb,-an)

  - povolaný

• hivatott (-abb,-an)

  - určený

• hivatás (-t,-a)

  - povolanie

• hivatás (-t,-a)

  - zamestnanie

• hivatás (-t,-a)

  - poslanie

• hivatás (-t,-a)

  - životný cieľ

• hivatás (-t,-a)

  - úloha

• hivatásos

  - profesionálny

• hivatásos

  - z povolania

• hivatását gyakorolja

  - vykonávať povolanie

• hivő

  - veriaci

• hizlal (-t,-jon, vmit)

  - kŕmiť

• hizlal (-t,-jon, vmit)

  - vykrmovať

• hizlalda

  - výkrmňa

• hizlalás

  - výkrm

• hizlalás

  - kŕmenie

• hizlalás

  - vykrmovanie

• hizlaló

  - kŕmny

• hizódisznó

  - kŕmnik

• hizódisznó

  - vykrmovaný brav

• hizódisznó

  - kŕmny brav

• hiába

  - darmo

• hiába

  - nadarmo

• hiába

  - márne

• hiába

  - zbytočne

• hiába

  - naprázdno

• hiába

  - nazmar

• hiábavaló

  - jalový

• hiábavaló (-an)

  - márny

• hiábavaló (-an)

  - zbytočný

• hiábavaló (-an)

  - daromný

• hiábavalóság

  - márnosť

• hiábavalóság

  - daromnosť

• hiábavalóság

  - zbytočnosť

• hiány

  - defekt

• hiány (-t,-ok,-a)

  - nedostatok

• hiány (-t,-ok,-a)

  - manko

• hiány (-t,-ok,-a)

  - medzera (vo vedomostiach)

• hiány (-t,-ok,-a)

  - nedostatky (vo vedomostiach)

• hiány (-t,-ok,-a)

  - deficit

• hiánycikk

  - nedostatkový tovar

• hiánycikk

  - úzkoprofilový tovar

• hiánygazdaság

  - nedostatkové hospodárstvo

• hiányjel

  - apostrof

• hiányjel

  - odsuvník (gramatika)

• hiányol (-t,-jon, vmit)

  - postrádať niečo

• hiányol (-t,-jon, vmit)

  - konštatovať nedostatok niečoho

• hiányol (-t,-jon, vmit)

  - vytýkať neúplnosť niečoho

• hiányol (-t,-jon, vmit)

  - vytýkať nedostatočnosť niečoho

• hiányos

  - kusý

• hiányos

  - necelý

• hiányos (-an)

  - nedostatočný

• hiányos (-an)

  - neúplný

• hiányos (-an)

  - chybný

• hiányos csomagolás

  - nedostatočné balenie

• hiányos polinom

  - neúplný polynóm

• hiányosan ismert gombák

  - huby nedokonalé

• hiányosság

  - neúplnosť

• hiányosság

  - nedostatočnosť

• hiányosság

  - nedostatok

• hiányosság

  - chyba

• hiányosság bejelentése

  - reklamácia

• hiányszakma

  - hľadané povolanie

• hiányt szenved

  - trpieť nedostatkom

• hiánytalan

  - úplný

• hiánytalan

  - celý