Madarsko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hasznosság

  - prospešnosť

• hasznossági függvény

  - úžitková funkcia

• hasznosít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zužitkovať niečo

• hasznosít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - využiť

• hasznosítás

  - zúrodnenie

• hasznot hajt

  - prinášať úžitok

• hasznot hajt

  - donášať úžitok

• hasznot hajt

  - ovocie prinášať

• hasznot hozó

  - ziskový

• hasznot hozó

  - rentabilný

• hasznot hozó beruházás

  - ziskové investície

• hasznot húz

  - profitovať

• hasznot húz

  - mať zisk (z čoho)

• hasznot húz

  - mať osoh (z koho)

• hasznot kiszámít

  - vypočítať zisk

• hasznot kiszámít

  - vyrátať zisk

• használ (-t,-jon, vkinek)

  - pomáhať

• használ (-t,-jon, vkinek)

  - byť užitočným

• használ (-t,-jon, vkinek)

  - byť prospešným

• használ (-t,-jon, vminek/vkinek)

  - prospievať

• használ (-t,-jon, vmit, vmire)

  - používať niečo

• használ (-t,-jon, vmit, vmire)

  - použiť niečo

• használ (-t,-jon, vmit, vmire)

  - užívať niečo

• használ (-t,-jon, vmit, vmire)

  - užiť niečo

• használ (-t,-jon, vmit, vmire)

  - upotrebiť niečo

• használ (-t,-jon, vmit, vmire)

  - upotrebovať niečo

• használ (vkinek)

  - osožiť (niekomu)

• használat

  - užívanie

• használat

  - používanie

• használat

  - upotrebovanie

• használat

  - užitie

• használat

  - upotrebenie

• használat előtt felrázandó

  - pred použitím potrepať

• használati cikk

  - predmet dennej potreby

• használati cikk

  - spotrebný článok

• használati díj

  - poplatok za použitie

• használati forma

  - úžitková forma

• használati jog

  - spotrebné právo

• használati kerámia

  - úžitková kerámia

• használati tulajdon

  - úžitkové vlastníctvo

• használati tárgy

  - spotrebný predmet

• használati utasítás

  - návod na použitie

• használati érték

  - úžitková hodnota

• használatlan

  - neupotrebný

• használatlan

  - nepoužitý

• használatlan

  - nepoužívaný

• használatos

  - obvyklý

• használatos

  - používaný

• használatos

  - bežný

• használhatatlan

  - neupotrebiteľný

• használhatatlan

  - nepoužiteľný

• használhatatlan

  - nepoužívateľný

• használható

  - upotrebiteľný

• használható

  - použiteľný

• használható

  - používateľný

• használt

  - upotrebený

• használt

  - obvyklý

• használt

  - bežný

• használt

  - opotrebovaný

• használt

  - obnosený

• használt

  - používaný

• használt

  - použitý

• használt

  - nosený (o šatách)

• használt

  - ojazdený (o aute)

• használt neki a kritika

  - kritika mu bola na prospech

• használtan

  - obvykle

• használtan

  - bežné

• használtan

  - obnosené

• használtan

  - opotrebované

• hasznát veszi ( vminek)

  - upotrebiť (čo)

• hasznát veszi ( vminek)

  - mať osoh (z čoho)

• hasznát veszi (vki vminek)

  - zísť sa (komu čo)

• haszon

  - úžitok

• haszon

  - prospech

• haszon

  - výťažok

• haszon

  - zisk

• haszon

  - osoh

• haszon

  - osožnosť

• haszonbér

  - nájom

• haszonbér

  - árenda

• haszonbér

  - nájomné

• haszonbérlet

  - nájom

• haszonbérleti szerződés

  - nájomná zmluva

• haszonfa

  - úžitkové drevo

• haszonkulcs

  - marža

• haszonlehetőség

  - šanca zisku

• haszonlehetőségköltség

  - príležitostné náklady

• haszonlesés

  - ziskuchtivosť

• haszonlesés

  - zištnosť

• haszonleső (-t,-je)

  - ziskuchtivý

• haszonleső (-t,-je)

  - zištný

• haszonleső (-t,-je)

  - prospechársky

• haszonmérés

  - meranie zisku

• haszonnövény

  - úžitková rastlina

• haszonrészesedés

  - podiel na zisku

• haszontalan

  - neužitočný

• haszontalan

  - nepotrebný

• haszontalan

  - neprospešný

• haszontalan

  - zbytočný

• haszontalan

  - daromný

• haszontalan

  - márny

• haszontalan

  - naničhodný (o človeku)

• haszontalan

  - darebný (o človeku)

• haszontalan (-t,-ja)

  - daromný

• haszontalan (-t,-ja)

  - naničhodný

• haszontalan (-t,-ja)

  - ničomný

• haszontalan (ember)

  - naničhodník (človek)

• haszontalan ember

  - daromník

• haszontalan ember

  - ledačina

• haszontalan időveszteség

  - zbytočná strata času

• haszontalan munka

  - márna práca

• haszontalan nő

  - daromnica

• haszontalankodik (-ott,-jon)

  - byť nezbedný (o dieťati)

• haszontalankodik (-ott,-jon)

  - byť neposlušný

• haszontalanok (-at)

  - naničhodníci

• haszontalanság

  - neužitočnosť

• haszontalanság

  - neprospešnosť

• haszontalanság

  - daromnosť

• haszontalanság

  - ničomnosť

• haszontalanság

  - daromnica