Madarsko-slovensky slovník - písmeno H

h

• hangerősítő

  - mikrofón

• hangerősítő

  - zosilňovač zvuku

• hangfelvétel

  - záznam zvuku

• hangfelvétel (-t,-e)

  - zvuková snímka

• hangfelvétel (-t,-e)

  - nahrávka

• hangfelvételek (-et)

  - nahrávky

• hangforrás

  - zdroj zvuku

• hanghordozás

  - kadencia

• hanghordozás

  - spád reči

• hanghullám

  - zvuková vlna

• hanghólyag

  - rezonančný vak

• hanginger

  - zvukový podnet

• hangintenzitás

  - intenzita zvuku

• hangjegy (-et,-e)

  - nóta

• hangjegyek (-et)

  - noty

• hangjáról megismer

  - poznať podľa hlasu

• hangjáról megismer

  - poznať po hlase

• hangjáték (-ot,-a)

  - rozhlasová hra

• hangjátékok (-at)

  - rozhlasové hry

• hangkép (-et,-ek,-e)

  - zvukový záber (rozhl.)

• hangkép (-et,-ek,-e)

  - zvukový záznam

• hangkép (-et,-ek,-e)

  - nahrávka

• hangképzési

  - artikulačný

• hangköz

  - interval zvuku

• hangköz (-t,-ök,-e)

  - interval

• hanglebegés

  - zvukové vznášanie

• hanglejtés

  - modulácia

• hanglemez (-t,-e)

  - gramofónová platňa

• hanglemez (-t,-e)

  - gramoplatňa

• hanglemezek (-et)

  - gramofónové platne

• hangláda

  - rezonančná skrinka

• hanglétra (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

  - stupnica

• hangmagasság

  - výška tónu

• hangmagasság

  - výška zvuku

• hangnem (-et,-e)

  - tón

• hangnem (-et,-e)

  - tónina

• hangnemek (-et)

  - tóny

• hangnemek (-et)

  - tóniny

• hangok (-at)

  - hlasy

• hangok (-at)

  - zvuky

• hangok (-at)

  - tóny

• hangok (-at)

  - hlášky

• hangol (-t,-jon, vmit)

  - ladiť

• hangol (-t,-jon, vmit)

  - naladiť

• hangolás

  - ladenie

• hangoló

  - ladič

• hangoló (kulcs)

  - ladidlo

• hangontúli sebesség

  - nadzvuková rýchlosť

• hangontúli sebesség

  - supersonická rýchlosť

• hangos

  - hlasitý

• hangos

  - hlučný

• hangos

  - hlasný

• hangos társaság

  - hlučná spoločnosť

• hangosan

  - hlasito

• hangosan

  - hlučne

• hangosan

  - hlasno

• hangosan

  - nahlas

• hangosfilm (-et,-je)

  - zvukový film

• hangosfilmek (-et)

  - zvukové filmy

• hangoskodik

  - lomoziť

• hangoskodik (-ott,-jék)

  - byť hlučný

• hangoskodik (-ott,-jék)

  - rozkrikovať sa

• hangoskodik (-ott,-jék)

  - vyzývavo hovoriť

• hangoskodott

  - lomozil

• hangosság

  - hlasitosť

• hangot hallat

  - vydať hlas

• hangot hallat

  - vydať zvuk

• hangot hallat

  - vydávať zvuk

• hangoztat (-ott, vmit)

  - zdôrazniť

• hangoztat (-ott, vmit)

  - zdôrazňovať

• hangoztat (-ott, vmit)

  - prízvukovať

• hangoztat (-ott, vmit)

  - hlásať

• hangoztat (-ott, vmit)

  - proklamovať

• hangoztat (-ott, vmit)

  - deklarovať

• hangozzék

  - znieť

• hangozzék

  - zaznieť

• hangozzék

  - zvučať

• hangozzék

  - ozývať sa

• hangreakció

  - zvuková reakcia

• hangrés

  - hlasivková štrbina

• hangsebesség

  - zvuková rýchlosť

• hangsebesség (-et,-e)

  - rýchlosť zvuku

• hangsebességnél gyorsabb

  - nadzvukový

• hangsebességnél gyorsabb

  - supersonicky

• hangszalag

  - hlasivka

• hangszalag

  - hlasivkový väz

• hangszalag (-ot,-ok,-ja)

  - zvukový pás

• hangszer

  - inštrument

• hangszer (-t,-e)

  - hudobný nástroj

• hangszerek (-et)

  - hudobné nástroje

• hangszerel (-t,-jen)

  - inštrumentovať

• hangszerelés (-t,-e,-ek,-eket)

  - inštrumentácia

• hangszerkereskedés (-t,-ek,-e)

  - obchod s hudobnými nástrojmi

• hangszerű test

  - valcovité teleso

• hangszál (-at,-a)

  - hlasivka

• hangszálak (-at)

  - hlasivky

• hangszínezet

  - farbitosť zvuku

• hangszínezet

  - farba zvuku

• hangszóró (-t,-ja)

  - amplión

• hangszóró (-t,-ja)

  - reproduktor

• hangszórók (-at)

  - reproduktori

• hangszórók (-at)

  - amplióny

• hangszűrő

  - odlaďovač

• hangsúly (-t,-a)

  - prízvuk

• hangsúly (-t,-a)

  - dôraz

• hangsúly (-t,-a)

  - akcent

• hangsúlyok (-at)

  - prízvuky

• hangsúlyok (-at)

  - dorazy

• hangsúlyos

  - prízvučný

• hangsúlyos színek

  - prízvučné farby

• hangsúlyoz (-ott,-zon, vmit)

  - zdôrazňovať

• hangsúlyoz (-ott,-zon, vmit)

  - prízvukovať

• hangsúlyoz (-ott,-zon, vmit)

  - akcentovať

• hangsúlyoz (-ott,-zon, vmit)

  - zdôrazniť

• hangsúlyoz (-ott,-zon, vmit)

  - klásť dôraz na niečo

• hangsúlytalan

  - neprízvučný

• hangsúlytalan

  - bez prízvuku

• hangtalan

  - bezzvučný

• hangtalan

  - nezvučný

• hangtalan

  - bezhlasný