Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bölcsész (-t,-e)

  - filozofka

• bölcsész (-t,-e)

  - poslucháč filozofie

• bölcsész (-t,-e)

  - poslucháčka filozofie

• bölcsészek (-et)

  - filozofovia

• bölcsészet (-et,-e)

  - filozofia

• bölcsészeti kar

  - filozofická fakulta

• bölcsészhallgató (-t,-k,-ja)

  - poslucháč filozofie

• bölcső

  - hojdačka

• bölcső (-t,-je)

  - kolíska

• bölcsőde (-'t,-'je,-'k,-'ket)

  - jasle

• bölcsők (-et)

  - kolísky

• bölény (-t,-e)

  - zubor

• bölények (-et)

  - zubry

• bölömbika

  - bučiak veľký

• bömböl (-t,-jön)

  - vyrevúvať

• bömböl (-t,-jön, vmit)

  - revať

• bömböl (-t,-jön, vmit)

  - burácať

• bömböl (-t,-jön, vmit)

  - hulákať

• bömböl (-t,-jön, vmit)

  - vrešťať

• böngésszen (vmit)

  - paberkovať

• böngésszen (vmit)

  - preberať sa

• böngész (-ett,-ésszen)

  - paberkovať

• böngészett (vmit)

  - paberkoval

• böngészett (vmit)

  - preberal sa

• böngészik (vmit)

  - paberkovať

• böngészik (vmit)

  - preberať sa

• böngészés

  - paberky

• börtön

  - basa

• börtön

  - chládok

• börtön (-t,-e)

  - žalár

• börtön (-t,-e)

  - váženie

• börtön (-t,-e)

  - väznica

• börtönbe kerül

  - dostať sa do basy

• börtönök (-et)

  - žaláre

• börtönőr (-t,-e)

  - žalárnik

• börtönőr (-t,-e,-ök,-öket)

  - dozorca väzňov

• börtönőrök (-et)

  - žalárnici

• börze (-'t,-'k,-'je)

  - burza

• bő

  - voľný

• bő

  - široký

• bő

  - hojný

• bő

  - výdatný

• bő

  - podrobný

• bő

  - bohatý niečím

• bő termés

  - bohatá úroda

• bő termés

  - hojná úroda

• bő tájékoztatás

  - podrobné informácie

• bő tájékoztatás

  - bližšie informácie

• bőbeszédű

  - zhovorčivý

• bőbeszédű

  - mnohovravný

• bőbeszédű

  - výrečný

• bőbeszédű

  - uvravený

• bőbeszédű

  - hovorný

• bőbeszédű

  - mnohorečný

• bőbeszédűség (-et,-e)

  - mnohovravnosť

• bőbeszédűség (-et,-e)

  - zhovorčivosť

• bőbeszédűség (-et,-e)

  - výrečnosť

• bőbeszédűség (-et,-e)

  - upravenosť

• bődületes

  - hrozný

• bődületes

  - úžasný

• bődületes ostobaság

  - horibilná hlúposť

• bődületes ötlet

  - hrozný nápad

• bőg (-ött,-jön)

  - ryčať

• bőg (-ött,-jön)

  - bučať

• bőg (-ött,-jön)

  - vrešťať

• bőg (-ött,-jön)

  - rúcať

• bőg (-ött,-jön)

  - revať

• bőg (-ött,-jön)

  - vyrevúvať

• bőgés

  - bľakot

• bőgés (-t,-ek,-e)

  - bučanie

• bőgés (-t,-ek,-e)

  - rúcanie

• bőgés (-t,-ek,-e)

  - revanie

• bőgés (-t,-ek,-e)

  - rev (plač)

• bőgő

  - Barbora

• bőgő (-t,-je)

  - basa

• bőgők (-et)

  - basy

• bőgőmajom

  - vrešťan

• bőgős (-t,-ök,-e)

  - basista (hud.)

• bőjti réce

  - kačica chrapačka

• bőkezű

  - štedrý

• bőkezű

  - galantný

• bőkezűen

  - štedro

• bőkezűség (-et,-e)

  - štedrosť

• bőr

  - spoločná pokrývka (koža)

• bőr (-t,-e)

  - pokožka

• bőr (-t,-e)

  - kožušina

• bőr (-t,-e)

  - škrupina

• bőr (-t,-e,-ök,-öket)

  - koža

• bőr (-t,-e,-ök,-öket)

  - pleť

• bőr alatti kötőszövet

  - podkožné tkanivo

• bőr alatti párna

  - tuková poduška

• bőr elszarusodása

  - rohovatenie kože

• bőr receptorai

  - receptory v koži

• bőr érzékszervei

  - receptory v koži

• bőralma (-'t,-'k,-'ja)

  - kožovka

• bőrbaj

  - kožná choroba

• bőrbetegség

  - ekzém

• bőrbetegség (-et,-ek,-e)

  - kožná choroba

• bőrből való

  - kožený

• bőrcserző

  - koželuh

• bőrgyár (-at,-ak,-a)

  - garbiareň

• bőrgyógyászat (-ot,-a)

  - kožné lekárstvo

• bőrgyógyászat (-ot,-a)

  - dermatológia

• bőrig ázik

  - premoknúť do nitky

• bőripar (-t,-a)

  - kožiarsky priemysel

• bőripar (-t,-a)

  - kožiarstvo

• bőrizomtömlő

  - svalové vrecúško

• bőrkeményedés

  - mozoľ

• bőrkeményedés (-t,-ek,-e)

  - otlak

• bőrkesztyű (-t,-k,-je)

  - kožené rukavice

• bőrképzet

  - kožná predstava

• bőrkéreg

  - mozoľ

• bőrkötés (-t,-ek,-e)

  - kožená väzba

• bőrlécek

  - hmatové vyvýšeniny

• bőrlégzés

  - kožné dýchanie

• bőrmirigyek

  - kožné žľazy

• bőrmunkás (-t,-ok,-a)

  - garbiar

• bőrmérgek

  - leptavé jedy

• bőrművesség

  - umelecké spracovanie kože

• bőrpórusok

  - kožné póry