Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• borkősav (-at,-a)

  - kyselina vínna

• borlopó

  - hever

• borogasson (vmit)

  - dávať obklady

• borogasson (vmit)

  - dávať si obklady

• borogat (-ott, vmit)

  - dávať obklady

• borogat (-ott, vmit)

  - dávať si obklady

• borogat (-ott, vmit)

  - obkladať

• borogatás (-t,-a)

  - obklad

• borogatások (-at)

  - obklady

• borok (-at)

  - vina

• borona (-'t,-'ja)

  - brány

• boronafog

  - klinec brány

• boronálás

  - bránenie

• borospohár

  - pohár na víno

• borospohár

  - vínový pohár

• borostyán

  - brečtan popínavý

• borostyán (-t,-a)

  - brečtan

• borostyánkő (-vet,-ve)

  - jantár

• borostyánkősav

  - kyselina jantárová

• borostyánkővek (-et)

  - jantáre

• borostyánlevelű veronika

  - veronika brečtanolistá

• borostyánok (-at)

  - brečtany

• borostyánsárga hangya

  - mravec žltý

• borotva (-'t,-'ja)

  - britva

• borotvakrém (-et,-ek,-e)

  - krém na holenie

• borotvakészlet (-et,-ek,-e)

  - holacia súprava

• borotvakészülék (-et,-e)

  - holiaci prístroj

• borotvakészülékek (-et)

  - holičské prístroje

• borotvapenge (-'t,-'je)

  - čepeľ

• borotvapenge (-'t,-'je)

  - žiletka

• borotvapengék (-et)

  - čepeľky

• borotvaszappan (-t,-ok,-a)

  - holiace mydlo

• borotvák (-at)

  - britvy

• borotvál (-t,-jon, vkit)

  - holiť

• borotválatlan

  - neoholený

• borotválkozik

  - holiť sa

• borotválkozott

  - holil sa

• borotválkozzék

  - holiť sa

• borotválás

  - holenie

• borozgat (-ott,-asson)

  - popíjať víno

• borozó (-t,-ja)

  - vináreň

• borozó (-t,-ja)

  - viecha

• borozók (-at)

  - vinárne

• borpince (-'t,-'k,-'je)

  - vináreň (v pivnici)

• borravaló (-t,-ja,-k,-kat)

  - prepitné

• borravaló (-t,-ja,-k,-kat)

  - obslužné

• bors (-ot,-a)

  - čierne korenie

• borsajtó

  - čereň

• borsmenta

  - mäta prieporná

• borsos (-an)

  - okorenený

• borsos (-an)

  - korenistý

• borsos (-an)

  - prepiaty (o cene)

• borsos (-an)

  - premrštený (o cene)

• borsos (-an)

  - prehnaný (o cene)

• borsos (-an)

  - mastný (o cene)

• borsos varjúháj

  - rozchodník prudký

• borsot tör az orra alá (vkinek)

  - robiť nepríjemnosti (komu)

• borsot tör az orra alá (vkinek)

  - zlostiť (koho)

• borszesz

  - lieh

• borszesz (-t,-ek,-e)

  - vínny lieh

• borsó (-t,-ja)

  - hrach

• borsócsont

  - hráškovitá kosť (anat.)

• borsódzik a háta

  - mráz mu behá po chrbte

• borsógubacslégy

  - plodomer hrachový

• borsóka

  - uhor

• borsólevéltetű

  - voška hrachová

• borsóragya

  - škvrnitosť hrachu

• borsórozsda

  - hrdzovec hrachový

• borsós keserűfű

  - stavikrv pieprový

• borsótripsz

  - strapka hrachová

• borsózsizsik

  - strukokaz hrachový

• bortelmelő vidék

  - vinohradnícky kraj

• bortermelés (-t,-e)

  - pestovanie viniča

• bortermelés (-t,-e)

  - vinárstvo

• bortermelő

  - vinársky

• bortermelő (-t,-k,-je)

  - pestovateľ viniča

• bortermelő (-t,-k,-je)

  - vinár

• bortermelő szövetkezet

  - vinárske družstvo

• bortermelő vidék

  - vinársky kraj

• bortermelő vidék

  - vinohradnícka oblasť

• bortermő szőlő

  - vinič hroznorodý

• borul

  - kaliť sa

• borul

  - oblačiť sa

• borul (-t,-jon)

  - mračiť sa

• borul (-t,-jon)

  - chmúriť sa

• borul (-t,-jon, vhová)

  - prevrátiť sa

• borul (-t,-jon, vhová)

  - prekotiť sa

• borulat

  - mrákota

• borvidék (-et,-ek,-e)

  - vinársky kraj

• borz

  - jazvec obyčajný

• borz (-ot,-a)

  - jazvec

• borz (-ot,-a)

  - borsuk

• borzad (-t,-ott,-jon)

  - hroziť sa

• borzad (-t,-ott,-jon)

  - desiť sa

• borzalma (-t)

  - hrôza

• borzalmak (-at)

  - hrôzy

• borzalmas

  - hrozný

• borzalmas

  - strašný

• borzalmas

  - desivý

• borzalmas

  - hrôzostrašný

• borzalmas

  - príšerný

• borzalmasan

  - hrozné

• borzalmasan

  - strašné

• borzalmasan

  - hrôzostrašné

• borzalmasan

  - príšerne

• borzalmasan

  - desivo

• borzalom

  - hrôza

• borzalom

  - strach

• borzas

  - rozčuchraný

• borzas

  - ježatý

• borzas

  - strapatý

• borzas

  - kostrbatý

• borzas fej

  - čuprina

• borzas füzike

  - vŕbovka chlpatá

• borzas ibolya

  - fialka srstnatá

• borzas kakukktorma

  - žerušnica chlpatá

• borzas porcika

  - prietržník chlpatý

• borzas szulák

  - pupenec kantabrijský

• borzas szőrözet

  - odenie dlhosrstnaté

• borzasan

  - rozčuchrane