Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bátran

  - smelo

• bátran

  - statočné

• bátran

  - odvážne

• bátya

  - báťa (zastar.)

• bátya (-'t)

  - starší brat

• bátya (-'t)

  - strýko (v dôvernom oslovení)

• bátya (-'t)

  - ujo (v dôvernom oslovení)

• bátyja

  - starší brat

• bátyámuram

  - báťa (zastar.)

• bázeli zsinat

  - basilejský koncil

• bázis

  - mocnenec mociny

• bázis (-t,-ok,-a)

  - báza

• bázis (-t,-ok,-a)

  - základ

• bázis (-t,-ok,-a)

  - základňa

• bázis (-t,-ok,-a)

  - zásada

• bázis (-t,-ok,-a)

  - podklad

• bázis (-t,-ok,-a)

  - východisko

• bázis mátrixa

  - matica bázy

• bázisidőszak

  - východiskové obdobie

• bázisidőszak

  - základné obdobie

• bázisok

  - zásady

• bázisos só

  - zásaditá soľ

• bázispiac

  - základný trh

• bázisvaluta

  - základná mena

• bázisvaluta

  - východisková mena

• bázisár

  - základná cena

• bázisérték

  - základná hodnota

• bázisév

  - východiskový rok

• Beczkó

  - Beckov

• Belgium (-ot,-a)

  - Belgia

• Belgium (-ot,-a)

  - Belgicko

• Belgrád (-ot,-ja)

  - Belehrad

• Bellus

  - Beluša

• Bengál-öböl

  - Bengálsky záliv

• Benini-öböl

  - Beninský záliv

• Beregszász

  - Beregovo

• Berencs

  - Branč (okr. Nitra)

• Beretke

  - Bretka (okr. Rimavská Sobota)

• Bergius-féle eljárás

  - Bergiusova metóda

• Bering-szoros

  - Beringov prieliv

• Bering-tenger

  - Beringovo more

• Berzéte

  - Brzotín (okr. Rožňava)

• Bese

  - Beša (okr. Levice)

• Bessemer-féle eljárás

  - Bessemerova metóda

• Besztercebánya

  - Banská Bystrica

• Bezout tétele

  - Bezoutova veta

• Béke

  - mierovo

• Békevilágtanács

  - Svetová rada mieru

• Béla

  - Spišská Belá

• Béla

  - Belá (okr. Nové Zámky)

• Bélabánya

  - Banská Belá

• Bélai-Tátra

  - Belanské Tatry

• Bély

  - Biel (okr. Trebišov)

• Bény

  - Bíňa (okr. Nové Zámky)

• Bés

  - Beša (okr. Trebišov)

• be

  - do

• be

  - dnu

• be

  - dovnútra

• be nem avatott

  - nezasvätený

• be nem fizetett tőke

  - nezaplatený kapitál

• be nem áll a szája

  - nevedieť držať jazyk za zubami

• be nem áll a szája

  - stále mlieť ústami

• bead (-ott,-jon)

  - podať

• bead (-ott,-jon)

  - podávať

• bead (-ott,-jon)

  - dodať

• bead (-ott,-jon)

  - dodávať

• bead (-ott,-jon)

  - odviesť

• bead (-ott,-jon)

  - odvádzať

• bead (-ott,-jon)

  - centrovať

• bead (-ott,-jon)

  - dať (dnu)

• bead (-ott,-jon)

  - odovzdať (dodávku)

• bead (-ott,-jon)

  - nahovoriť (komu čo)

• bead (-ott,-jon)

  - zapísať (dať)

• beadja a derekát

  - podvoliť sa

• beadja a derekát

  - kapitulovať

• beadja a kérvényt

  - podať žiadosť

• beadni

  - prihrať (na bránku)

• beadvány (-t,-ok,-a)

  - podanie

• beadvány (-t,-ok,-a)

  - žiadosť

• beadványi illeték

  - poplatok za žiadosť

• beadás (-t,-a)

  - dodávka

• beadás (-t,-a)

  - podanie

• beadás (-t,-a)

  - podávanie

• beadás (-t,-a)

  - center (prihrávka, šporotvo)

• beadás (-t,-a)

  - prihrávka

• beadás középre

  - zacentrovanie

• beadási határidő

  - dodacia lehota

• beadási kötelezettség

  - dodávková povinnosť

• beadások (-at)

  - dodávky

• beadások (-at)

  - podania

• beadások (-at)

  - podávania

• beadások (-at)

  - centre (prihrávky, športovo)

• beakad (-t,-jon)

  - zachytiť sa

• beakad (-t,-jon)

  - zadrapiť sa

• beakaszt (-a,-ott,-asszon)

  - zavesiť

• beakasztani

  - zahákovať

• bealmoz

  - nastlať

• beavasson (vkit vmibe)

  - zasvätiť (niekoho do niečoho)

• beavat (-ot, vkit, vmibe)

  - zasvätiť

• beavat (-ot, vkit, vmibe)

  - avivovať

• beavatatlan

  - laický

• beavatkozik (-ott,-zék)

  - zasiahnuť

• beavatkozik (-ott,-zék)

  - zakročiť

• beavatkozik (-ott,-zék)

  - zasahovať

• beavatkozik (-ott,-zék)

  - vmiešavať sa

• beavatkozni

  - zakročiť

• beavatkozott

  - zasiahol

• beavatkozott

  - zakročil

• beavatkozott

  - zamiešať sa

• beavatkozzék

  - zasiahnuť

• beavatkozzék

  - zakročiť

• beavatkozás (-t,-a)

  - zásah

• beavatkozás (-t,-a)

  - zákrok

• beavatkozás (-t,-a)

  - miešanie

• beavatkozás (-t,-ok,-a)

  - zasahovanie

• beavatkozás (-t,-ok,-a)

  - zakročovanie

• beavatkozás (-t,-ok,-a)

  - intervencia

• beavatkozások (-at)

  - zásahy

• beavatkozások (-at)

  - zákroky

• beavatott

  - zasvätený