Anglicko-slovensky slovník - písmeno IT
it
-
it had rained that day
- ten deň pršalo
-
it had to (inf.)
- to muselo
-
it hails
- padá ľadovec
-
it hangs like a millstone around his neck
- tlačí ho to ako mlynský kameň
-
it hangs like a weight around his neck
- leží to na ňom ako mlynský kameň
-
it hangs off her like a sack
- visí to na nej ako vrece
-
it hangs on her like a sack
- visí to na nej ako vrece
-
it hangs on him like a sack
- má to na sebe ako chomút
-
it hangs over him like a curse
- leží to na ňom ako prekliatie
-
it happened
- stalo sa
-
it happened that
- stalo sa, že
-
it happens
- stáva sa
-
it happens all the time
- stáva sa to stále
-
it has
- ono má
-
it has
- to má
-
it has a history
- má to históriu
-
it has a tremendous power
- má to hroznú moc
-
it has always been so
- vždy to tak bolo
-
it has been
- to bolo
-
it has been
- bolo to
-
it has been
- bola to
-
it has been assumed that
- predpokladalo sa, že
-
it has been raining
- pršalo
-
it has begun
- už to začalo
-
it has changed
- zmenilo to
-
it has come to stay
- vžilo sa to
-
it has had to be done
- muselo sa urobiť
-
it has just gone six
- práve odbila šiesta
-
it has just gone six
- práve odbilo šesť
-
it has left me with a hangover
- mať opicu z niečoho
-
it has never
- ešte nikdy
-
it has not
- ono nemá
-
it has not been
- to nebolo
-
it has rung
- zazvonilo
-
it has seen service
- to už niečo skúsilo
-
it has to be here
- musí to byť tu
-
it has to do with
- má to do činenia s (so spôsobom...)
-
it has to do with the way the (the gears work)
- ma to do činenia so spôsobom, akým
-
it his them like a bombshell
- prišlo to ako bomba
-
it his us like a bombshell
- prišlo to ako bomba
-
it hit him like a cold shower
- bolo to ako studená sprcha
-
it hurts
- spôsobuje bolesť
-
it hurts
- škodí
-
it hurts like hell
- bolí to ako čert
-
it hurts like hell business on earth
- bolí to ako prasa
-
it hurts like hell nothing on earth
- bolí to ako prasa
-
it hurts like hell the devil
- bolí to ako čert
-
it hurts like mad business on earth
- bolí to svinský
-
it hurts like mad the devil
- bolí to ako ďas
-
it hurts like nobody's the devil
- bolí to ako čert
-
it hurts like nodoby's business
- bolí to ako sviňa
-
it hurts nobody's nothing on earth
- bolí to svinský
-
it is
- ono je
-
it is
- je
-
it is (n)
- to je
-
it is (n)
- je to
-
it is I
- to som ja
-
it is I who
- bol som to ja, kto
-
it is a
- to je (1.p.)
-
it is a bargain
- to je výhodná kúpa
-
it is a comfort
- to je výhoda, že
-
it is a comfort
- to je dobre, že
-
it is a great weight of my mind
- to je pre mňa veľká záťaž
-
it is a matter of a great concern to me
- to mi leží na srdci
-
it is a mere formality
- je to len formalita
-
it is a mere formality
- to je len formalita
-
it is a notorious fact that
- je bohužiaľ známe, že
-
it is a notorious fact that
- to je bohužiaľ známe, že
-
it is a pity
- to je škoda
-
it is a pity that
- žiaľ
-
it is a success
- to je úspech
-
it is a verb
- to je sloveso
-
it is a very
- to je veľmi (1.p.)
-
it is a waste of
- je škoda
-
it is a weight off my heart
- spadol mi kameň zo srdca
-
it is a weight off my mind
- kameň mi spadol zo srdca
-
it is a wrong way about
- je to obrátene
-
it is a wrong way about
- je to zlé
-
it is about
- to je o (6.p.)
-
it is about
- to je asi
-
it is about time
- je načase aby
-
it is about time
- je už skoro čas aby
-
it is above me
- na to nestačím
-
it is above me
- to je na mňa veľa
-
it is advisable
- je radno
-
it is advisable
- treba
-
it is advisable
- sluší sa
-
it is agreed that ...
- bolo dohodnuté, aby
-
it is all
- to je všetko
-
it is all Greece to me
- to je pre mňa španielska dedina
-
it is all Greek to me
- to je pre mňa španielska dedina
-
it is all one to me
- je mi to všetko jedno
-
it is all over
- je tomu koniec
-
it is all over with him
- je po ňom
-
it is all the same to me
- je mi to jedno
-
it is all up with
- je to úplne marné s
-
it is all up with him
- je to s ním beznádejné
-
it is also
- je tiež (to)
-
it is also
- je taktiež
-
it is also known
- je tiež známe
-
it is amazing
- to je úžasné
-
it is argued that ...
- tvrdí sa, že ...
-
it is as plentiful as blackberries
- je toho ako nasiate
-
it is as sure as eggs is eggs
- na to môžeš vziať jed
-
it is assumed (that)
- predpokladá sa (že)
-
it is becoming (clear)
- stáva sa (jasné)
-
it is believed
- verí sa, že
-
it is believed that
- má sa za to, že
-
it is believed that
- verí sa, že
-
it is believed the
- verí sa, že
-
it is below me
- je to pod moju dôstojnosť
-
it is better to be alive
- je lepšie byť živý
-
it is better to leave something well alone
- ísť od toho ďalej
-
it is beyond his abilities
- presahuje to jeho schopnosti
-
it is beyond me
- na to nestačím
-
it is bullshit
- je to hovädina
-
it is claimed that if
- tvrdí sa, že ak
-
it is come to that point
- dospelo to tak ďaleko
-
it is common knowledge that
- je všeobecne známe, že
-
it is crazy
- je to šialené