Anglicko-slovensky slovník - písmeno I
i
-
in the face of sb.
- pred kým
-
in the face of st.
- tvárou v tvár (3.p.)
-
in the face of st.
- navzdory (3.p.)
-
in the fall
- na jeseň
-
in the fall of (the year, US)
- na sklonku (roka)
-
in the fall of 2005
- na jeseň roku 2005
-
in the family
- v rodine
-
in the family way
- tehotná
-
in the family way
- ťarchavá
-
in the family way
- gravidná
-
in the family way
- v druhom stave (GB)
-
in the family way
- gravidná (GB)
-
in the fashion
- moderný
-
in the fashion
- v móde
-
in the field
- na poli (vojnovom)
-
in the field
- na bojovom poli
-
in the field of
- na poli (2.p.)
-
in the field of tourism
- v oblasti cestovného ruchu
-
in the fields
- na poliach
-
in the fields of
- na poliach (2.p.)
-
in the fight
- v boji
-
in the figurative sense
- v prenesenom slova zmysle
-
in the firs place
- predovšetkým
-
in the first
- v prvom
-
in the first half of
- v prvej polovici (2. p.)
-
in the first instance
- najskôr
-
in the first place
- po prvé
-
in the first place
- predovšetkým
-
in the first place
- v prvom rade
-
in the first quarter
- v prvom kvartáli
-
in the first year
- v prvom roku
-
in the flat below me
- v byte podo mnou
-
in the flesh
- zaživa
-
in the flower of one's youth
- v rozpuku mladosti
-
in the following
- v nasledujúcom
-
in the following
- ďalej
-
in the following circumstances
- za následujúcich okolností
-
in the following way
- nasledujúcim spôsobom
-
in the forenoon
- dopoludnia
-
in the forest
- v lese
-
in the forests
- v lesoch
-
in the form
- v tvare (2.p.)
-
in the form of
- vo forme (2. p.)
-
in the framework
- v rámci
-
in the fresh air
- na čerstvom vzduchu
-
in the fresh air
- vonku
-
in the friendliest way
- veľmi priateľsky
-
in the front
- vpredu
-
in the full sense of the word
- v plnom zmysle slova
-
in the future
- v budúcnosti
-
in the future
- ďalej
-
in the garden
- v záhrade
-
in the general direction
- vo všeobecnom smere
-
in the given case
- v danom prípade
-
in the given place
- na danom mieste
-
in the glare of popularity
- na výslní slávy
-
in the grip of fever
- v pazúroch horúčky
-
in the gross
- vcelku
-
in the group
- v skupine
-
in the guise of
- v prestrojení za (2.p.)
-
in the hall
- v hale
-
in the hands of
- v rukách (2.p.)
-
in the heart
- v srdci
-
in the heart of Europe
- v srdci Európy
-
in the heart rate
- srdcová frekvencia (+/-)
-
in the heart rate
- vo frekvencii srdca
-
in the heat of
- v zápale (2.p.)
-
in the highlands
- na vysočine
-
in the home
- doma
-
in the hospital
- v nemocnici
-
in the house
- v dome
-
in the hundreds
- v stovkách
-
in the immediate vicinity
- v bezprostrednej blízkosti
-
in the instant
- okamžite
-
in the interest of (sb.)
- v záujme (2.p.)
-
in the interest of sb.
- v zájme (2.p.)
-
in the interest of truth
- v záujme pravdy
-
in the interval
- o prestávke (napr. divadelnej hry)
-
in the jungle
- v džungli
-
in the know
- informovaný
-
in the know
- zasvätený
-
in the large
- vo veľkom (1.p.)
-
in the largely
- v prevážne
-
in the largest
- v najväčších (6.p.)
-
in the last analysis
- keď zoberieme všetko do úvahy
-
in the last analysis
- koniec koncov
-
in the last analysis
- v podstate
-
in the last couple of weeks
- v posledných pár týždňoch
-
in the last instance
- na poslednej inštancii
-
in the last place
- naposledy
-
in the last resort
- v krajnom prípade
-
in the latch
- na zápinke
-
in the late
- koncom (2. p.)
-
in the late 18th century
- na konci osemnásteho storočia
-
in the late 19th century
- koncom devätnásteho storočia
-
in the late 19th century
- koncom osemnásteho storočia
-
in the late eighteenth century
- na konci osemnásteho storočia
-
in the late eighteenth century
- koncom osemnásteho storočia
-
in the laundry
- v práčovni
-
in the least
- prinajmenšom
-
in the library
- v knižnici
-
in the light (of)
- s ohľadom (na čo)
-
in the light of
- s ohľadom na (4. p.)
-
in the light of these facts
- vo svetle týchto faktov
-
in the line with
- spolu s (7.p.)
-
in the literal sense
- doslova
-
in the lock (put the key ..)
- do zámky (dať kľúč..)
-
in the log
- hrubý (neotesaný)
-
in the log
- neotesaný (hrubý)
-
in the long run
- nakoniec
-
in the long run
- napokon
-
in the long run
- koniec koncov
-
in the long run
- predsa len
-
in the long term
- nakoniec
-
in the long term
- dlhodobo
-
in the long term
- na dlhé obdobie
-
in the longer term
- dlhodobejšie
-
in the loose
- na poslednú chvíľu
-
in the lump
- celkom
-
in the lungs
- v pľúcach