Preklad slova "be as fit as a fiddle" anglicko slovensky

- byť zdravý ako repa

- manipulovať
- husle
- podvod
- podvádzanie
- nástroj
- podfuk
- zašvindľovať
- hrať sa
- nezmysel (zvolanie)
- stolná obruba
- zahrať na husle
- zaoberať sa (čím)

- byt
- mieriť
- ísť
- existovať
- BE (značka Belgicka)
- mať sa
- nachádzať sa
- stáť (o cene)
- vyskytovať sa
- znamenať (4.p.)

- ako
- tak
- keď
- keďže
- pretože
- ak
- trebárs
- akože
- trebaže
- kedy
- vykonávací
- aj keď
- ako (1.p.)
- ako aj
- hoci aj
- rímska drobná minca
- účet z predaja
- vyúčtovanie tržieb
- zatiaľ čo

- prispôsobiť
- prispôsobenie
- vhodný
- schopný
- padnúť
- premontovať
- nasadiť
- vybaviť
- upraviť
- zariadiť
- zmontovanie
- správny
- spôsobilý
- nával
- kŕč
- kŕčovito
- zdravý
- rozmar
- fazóna
- balada
- príbeh
- nárazovo
- nesústavne
- slušný
- pripravený
- sedieť
- kvalifikovať
- zodpovedať
- nastaviť
- opatriť
- uloženie
- zodpovedajúci
- lícovací
- dosadať
- lícovať
- prispôsobovať
- ukladať
- vyhovovať
- zostaviť
- namontovať
- lícovanie
- montovať
- byť fit
- byť v súlade
- byť vhodný
- hodiť sa
- hodiť sa k
- napasovať
- padnúť čomu
- presnosť lícovania
- pripraviť sa pre štúdium
- urobiť schopným
- urobiť spôsobilým
- uviesť v súlad
- v dobrej kondícii
- vyskúšať si
- vziať mieru
- záchvat (smiechu, kašla, hysterický)
- zapadnúť (včleniť sa)
- zhodovať sa
- dosadnutie

- jeden
- nejaký
- akýsi