Preklad slova "trval" slovensko nemecky

- angehalten
- bestand
- dauerte
- fortgedauert
- hat bestanden
- hat gedauert
- hatte bestanden
- hatte gedauert

- bestand fort

- braucht
- braucht auf
- brauchte an
- brauchte
- bräuchte auf
- dauert an
- daurte an
- dauerte an

- bestand er

- er bestand

- er blieb bei seiner Meinung

- er pochte auf sein Recht

- er blieb bei seiner Meinung

- dauerhafte
- festgehalten
- kapriziert
- permanente
- andauernde
- anhaltende
- dauerte
- hat gedauert
- hatte gedauert

- anhaltender Schmerz
der - Dauerschmerz

die - anhaltende Preisstabilität

die - Reisedauerleistung

die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
der - Restfehler
der - schwerwiegender Fehler
- ständiger Fehler
- schwer wiegender Fehler

die - dauerhafte Tätigkeit

die - auf Dauer verformt
- bildsame Verformung
die - bleibende Deformierung
- bleibende Formänderung
- bleibende Umformung
- bleibende Verformung
die - Dauerverformung
- plastische Umformung
- plastische Verformung
der - Verformungsrest
- bleibende Deformation
- irreversible Deformation
- unelastische Formänderung

die - Dauerelektrode

die - Dauererektion
der - Priapismus

die - Dauerexistenz

die - Dauerfixierung

- beständige Form
die - Dauerform
die - Dauergießform

die - Dauerfunktion

die - Dauerimplantation

- dauernde Invalidität
die - bleibende Invalidität
die - Dauerinvalidität

die - Daueranlage

die - Dauer-Eins

- permanente Elektrostimulation des Herzens

die - Dauerschutzkonservierung

der - Daueranker

die - Dauerkrise

die - Dauerschablone

- brauchte
- brauchte an
- brauchte bei
- dauerte

- bestand auf

- sie bestand auf

- bleibende Unfruchtbarkeit

die - Dauerungleichförmigkeit

der - Dauerfrostschutz

die - bleibende Abweichung
die - dauernde Abweichung

- bleibende Regelabweichung

die - Dauernwelle
die - Dauerwelle
die - Dauerwellen

die - Dauerschwingung

der - Dauerspeicher
- nicht löschbarer Speicher

die - Dauerperfusion

die - Dauerstandfestigkeit

die - Dauerpolarität

die - Dauerlage

die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
die - Dauerstörung

der - permanenter Leistungsfehler

der - permanenter Gerätefehler
- permanentek Gerätefehler

das - Dauerbedürfnis

der - durchgehender Wärmebedarf

die - dauerhafte Arbeitsunfähigkeit
die - dauernde Arbeitsunfähigkeit

die - dauernde Relaisüberlastungfähigkeit

der - Dauerbetrieb
die - Daurbetrieb
- kontinuierlicher Betrieb

der - Dauerballast

die - Dauerelastizität

- bleibende Regelabweichung

die - Dauergeschwindigkeit

die - Lagerungsstabilität

die - Wärmefahrt

die - Dauersonde

- dauerhafte Vermarkung

die - Dauerstagnation