-
trval
- angehalten
- bestand
- dauerte
- fortgedauert
- hat bestanden
- hat gedauert
- hatte bestanden
- hatte gedauert
- trval ďalej
-
trval na
- braucht
- braucht auf
- brauchte an
- brauchte
- bräuchte auf
- dauert an
- daurte an
- dauerte an
- trval na (6.p.)
- trval na ...
- trval na svojej mienke
- trval na svojom
- trval na svojom názore
-
trvalá
- dauerhafte
- festgehalten
- kapriziert
- permanente
- andauernde
- anhaltende
- dauerte
- hat gedauert
- hatte gedauert
-
trvalá bolesť
- anhaltender Schmerz
der - Dauerschmerz
- trvalá cenová stabilita
-
trvalá cestovná výkonnosť
die - Reisedauerleistung
-
trvalá chyba
die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
der - Restfehler
der - schwerwiegender Fehler
- ständiger Fehler
- schwer wiegender Fehler
-
trvalá činnosť
die - dauerhafte Tätigkeit
-
trvalá deformácia
die - auf Dauer verformt
- bildsame Verformung
die - bleibende Deformierung
- bleibende Formänderung
- bleibende Umformung
- bleibende Verformung
die - Dauerverformung
- plastische Umformung
- plastische Verformung
der - Verformungsrest
- bleibende Deformation
- irreversible Deformation
- unelastische Formänderung
-
trvalá elektróda
die - Dauerelektrode
-
trvalá erekcia
die - Dauererektion
der - Priapismus
-
trvalá existencia
die - Dauerexistenz
-
trvalá fixácia
die - Dauerfixierung
-
trvalá forma
- beständige Form
die - Dauerform
die - Dauergießform
-
trvalá funkcia
die - Dauerfunktion
-
trvalá implantácia
die - Dauerimplantation
-
trvalá invalidita
- dauernde Invalidität
die - bleibende Invalidität
die - Dauerinvalidität
-
trvalá investícia
die - Daueranlage
-
trvalá jednotka
die - Dauer-Eins
- trvalá kardiostimulácia
-
trvalá konzervácia
die - Dauerschutzkonservierung
-
trvalá kotva
der - Daueranker
-
trvalá kríza
die - Dauerkrise
-
trvalá matrica
die - Dauerschablone
-
trvala na
- brauchte
- brauchte an
- brauchte bei
- dauerte
- trvala na (6.p.)
- trvala na ...
- trvalá neplodnosť
-
trvalá nerovnomernosť
die - Dauerungleichförmigkeit
-
trvalá ochrana proti zamrznutiu
der - Dauerfrostschutz
-
trvalá odchýlka
die - bleibende Abweichung
die - dauernde Abweichung
- trvalá odchýlka regulovanej veličiny
-
trvalá ondulácia
die - Dauernwelle
die - Dauerwelle
die - Dauerwellen
-
trvalá oscilácia
die - Dauerschwingung
- trvalá pamäť
-
trvalá perfúzia
die - Dauerperfusion
-
trvalá pevnosť
die - Dauerstandfestigkeit
-
trvalá polarita
die - Dauerpolarität
-
trvalá poloha
die - Dauerlage
-
trvalá porucha
die - bleibender Fehler
der - Dauerfehler
die - Dauerstörung
- trvalá porucha vedenia
- trvalá porucha zariadenia
-
trvalá potreba
das - Dauerbedürfnis
- trvalá potreba tepla
-
trvalá pracovná neschopnosť
die - dauerhafte Arbeitsunfähigkeit
die - dauernde Arbeitsunfähigkeit
- trvalá preťažiteľnosť relé
-
trvalá prevádzka
der - Dauerbetrieb
die - Daurbetrieb
- kontinuierlicher Betrieb
-
trvalá príťaž
der - Dauerballast
-
trvalá pružnosť
die - Dauerelastizität
- trvalá regulačná odchýlka
-
trvalá rýchlosť
die - Dauergeschwindigkeit
-
trvalá skladovateľnosť
die - Lagerungsstabilität
-
trvalá skúška
die - Wärmefahrt
-
trvalá sonda
die - Dauersonde
- trvalá stabilizácia
-
trvalá stagnácia
die - Dauerstagnation
Krátky slovník slovenského jazyka:
šírava,
skupinár,
pãƒâ ãƒâ ãƒâ covaãƒâ ãƒâ,
karabãƒâ na,
matróz,
ošemetné,
enumerã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
semafór,
svetskosã,
zosadiã,
žúžoľ,
tvorky a,
vyhrã ã ã vaã ã ã,
osadník,
oboriã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
odúvať sa,
vy ha,
domotaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
fosilny,
hanlivã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
degradovaã ã ã ã,
zã ã ã ã ã,
vodová,
opliesãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
dãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ver,
skosiť,
neprã æ ã ã ã pustnã æ ã ã ã,
stupã ã ovaã,
ãƒâ it,
zazelenaãƒæ ã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
diskvalifikovaã ã,
obveseliã ã,
usilovnãƒâ,
nenáročné,
premenovaå,
simulovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vylã æ ã maã æ ã,
kurzíva,
nadniesãƒâ,
šiška,
pasovaä ka,
hrdiãƒæ ã â,
taxatã ã vny,
argentína,
kuã â eravã â
Krížovkársky slovník:
ťal,
číslo,
elementã ã ã ã ã rny,
fosgén,
mongolský pastier,
okta der,
haploã dia,
hydrof,
ãƒâ i,
telquel,
nuå,
s ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
dôraznosť,
vaskulã ã rny,
prvý
Nárečový slovník:
pirã ik,
harã ek,
pokrejda,
džaba,
ã aã a,
cecky,
pantľa,
vrac e,
tiska,
paã æ ã ã æ ã,
trnkáč,
fåˆukac,
ã â aft,
p ajster,
r b
Lekársky slovník:
sinusitída,
eupnoe,
laudatio,
ascendens,
veťo,
hyperalgesia,
cholesterolémia,
manifest,
katastrã ã ã ã ã ã lne jutro,
resorpcia,
otomyasthenia,
frustnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
sericum,
narcōsis,
g02
Technický slovník:
ãƒæ ã â ãƒæ ã â da,
ã â m,
oddeľovač,
i,
kryogã n,
haš,
back up,
oã â ã âo,
seä,
kryptoanal,
radiä,
ó,
ščac,
simulation,
kaška