-
opatrenie
die - Beibringung
die - Beistellung
die - Einholung
die - Massnahme
die - Maßnahme
die - Maßregel
die - Veranlassung
die - Verfugung
die - Verschaffung
der - Verschleiß
die - Vorkehrung
der - Verschleiss
-
opatrenie (prílohami)
die - Belegung
- opatrenie - činiť opatrenie
-
opatrenie doložkou
die - Verklausulierung
-
opatrenie hájením
die - Hegemaßnahme
-
opatrenie k utlmeniu zvuku
die - Schalldämmmaßnahme
-
opatrenie k vymáhaniu
die - Eintreibungsmaßnahme
-
opatrenie k zlepšeniu
die - Maßnahmen zur Verbesserung
die - Massnahmen zur Verbesserung
-
opatrenie k zmene
die - Änderungsmaßnahme
- opatrenie konateľa
- opatrenie listiny (o.s.r.)
-
opatrenie na ochranu pred kopírovaním
die - Kopierschutzmaßnahmen
-
opatrenie na ochranu proti hluku
die - Schallschutzmassnahmen
-
opatrenie na odstránenie trosiek a prekážok
die - Räumungsmaßnahme
-
opatrenie na preškolenie
die - Umschulungsmaßnahme
- opatrenie na riadenie premávky
-
opatrenie na rušenie rádiolokátorom
die - Radarstörmaßnahme
-
opatrenie na uhasenie
die - Löschmaßnahme
-
opatrenie na ukľudnenie verejnosti
die - Entsorgungsmaßnahme
- opatrenie na úsporu materiálu
-
opatrenie na uzemňovanie
die - Erdungsmaßnahme
-
opatrenie na výkon rozhodnutia
die - Vollstreckungsmaßnahme
-
opatrenie na zníženie nákladov
die - kostensenkende Maßnahme
-
opatrenie niečoho
die - Beschaffung
- opatrenie o odklade vyšetrovania (švajč.)
-
opatrenie operátora
die - Bedienungsmaßnahme
- opatrenie podporujúce výrobu
-
opatrenie policajné
die - polizeiliche Massnahme
die - Polizeiverfügung
-
opatrenie pre prestavbu
die - Umbaumaßnahme
- opatrenie pri dopravnom plánovaní
-
opatrenie pri nehode
die - Unfallmassnahme
-
opatrenie pri trestnom stíhaní
die - Strafverfolgungsmaßnahme
-
opatrenie prostriedkov
die - Aufbringung der Mittel
-
opatrenie proti dopravným nehodám
die - Maßnahmen gegen Verkehrsunfälle
die - Massnahmen gegen Verkehrsunfälle
-
opatrenie proti nedostatkom
die - Abhilfemaßnahme
-
opatrenie proti znečisťovaniu ovzdušia
die - Maßnahmen gegen die Luftverschmutzung
die - Massnahmen gegen die Luftverschmutzung
- opatrenie sociálnej politiky
- opatrenie stabilizujúce ceny
- opatrenie týkajúce sa obstarania práce
-
opatrenie úrazovej zábrany
die - Unfallverhütungsmaßnahme
-
opatrenie v rámci prvej pomoci
die - Erste-Hilfe-Maßnahme
die - Erste-Hilfe-Rettungsmaßnahmen
-
realizačné opatrenie
die - Abwicklungsmaßnahme
-
všeobecné opatrenie (druh správneho aktu )
die - Allgemeinverfügung
-
všeobecné opatrenie
die - Allgemeinverfügung
- vykonať úradné opatrenie
-
harmonizačné opatrenie (EÚ)
die - Anpassungsmaßnahme (EU)
-
antidumpingové opatrenie
die - Antidumpingmaßnahme
-
exekučné opatrenie
der - Arrestverfügung
- lekárske opatrenie
-
uložiť opatrenie
die - Auflage erteilen
-
vyrovnávacie opatrenie
die - Ausgleichsmaßnahme
-
mimoriadne opatrenie
die - Ausnahmsverfügung
-
vykonať stavebné opatrenie
die - Baumaßnahmen setzen
-
obslužné opatrenie
die - Bedienungsmaßnahme
-
úradné opatrenie
die - behördliche Maßnahme
-
rozpočtové opatrenie
die - Budgetmaßnahme
- bolo to nepremyslené opatrenie
-
devízové kontrolné opatrenie (fondy)
die - Devisenkontrollmaßnahme
-
tesniace opatrenie
die - Dichtungsmaßnahme
- toto opatrenie
- vedenie vedúce k rýchlej náprave (napr. predbežné opatrenie)
- učiniť úradné opatrenie
- vydať predbežné opatrenie
- represívne opatrenie
- zahájiť kárne opatrenie
- zahájiť opatrenie
- zahájiť správne opatrenie
-
zásahové opatrenie
die - Einsatzmaßnahme
- prenikavé opatrenie
-
provizórne opatrenie
die - einstweilige Massnahme
- náhrada za opatrenie pri trestnom stíhaní
-
zachovávajúce opatrenie
die - Erhaltungsmaßnahme
-
vyskúšané opatrenie
die - erprobte Massnahme
-
podporné opatrenie
die - Fördermaßnahme
-
protimrazové opatrenie
die - Frostsicherung
- prijať vhodné opatrenie
- spoločné opatrenie
- preventívne zdravotné opatrenie
-
násilné opatrenie
die - Gewaltmaßnahme
- uplatniť drastické opatrenie
- obchodno-politické opatrenie
-
liečebné opatrenie
die - Heilmaßnahme
-
pomocné opatrenie
die - Hilfsmaßnahme
-
investičné opatrenie
die - Investitionsmaßnahme
- dlhodobé opatrenie
- legislatívne opatrenie (pl.)
-
dodržiavať opatrenie
die - Maßnahme berücksichtigen
-
učiniť opatrenie
die - Maßnahme ergreifen
- prijať opatrenie
-
činiť opatrenie
die - Maßnahme treffen
-
previesť opatrenie
die - Maßnahme vornehmen
-
zaviesť opatrenie
die - Maßnahmen einleiten
-
uskutočňovať opatrenie
die - Maßnahmen umsetzen
-
uskutočniť opatrenie
die - Maßnahmen umsetzen
-
návrh na opatrenie
der - Maßnahmenvorschlag
- nápravné opatrenie (trestné právo)
-
nové opatrenie
die - neuergriffene Maßnahme
-
núdzové opatrenie
die - Notmaßnahme
- operatívne opatrenie
-
poriadkové opatrenie
die - Ordnungsmaßnahme
-
paliatívne opatrenie
die - Palliativmaßnahme
-
personálne opatrenie
die - Personalmaßnahme
-
politické opatrenie
die - politische Maßnahme
- policajné opatrenie
Krátky slovník slovenského jazyka:
ã ã ã ochvat,
tetrovã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zuboradie,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â tok,
píštala,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ a,
vyšný,
hovorií,
zloba,
nezdolateľný,
želat,
magã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rod č,
uznãƒâ vaãƒâ,
sľava
Synonymický slovník slovenčiny:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
federat vny,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã elã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
prisluhovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vystr ja sa,
ã kr,
maľovať straky na kole,
vigáň,
oä i oä iå,
vymaňiť,
dôkladné,
mã æ ã ã ã ka,
zelený,
podiel,
obchodnãƒæ ã â
Pravidlá slovenského pravopisu:
charizmaticky,
individualistickã æ ã ã ã,
pstruhov,
ä ã na,
mlã ã ã ã ã ã,
zã â sã â,
spontã æ ã nne,
prenesené,
parazitológia,
navaliãƒæ ã â,
suspendovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zhubnoså,
rezervã cia,
ostrã ã,
rozmazaný
Krížovkársky slovník:
maå allah,
vôš,
prã rodnã katastrofa,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã i,
furtã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
fenomenã ã lny,
perifãƒâ ria,
telyg,
perkol cia,
zabezpeã ovaã,
adãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã æ ã ã ã mat,
tabr z,
relokã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
asãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â
Nárečový slovník:
teä e,
svatãƒæ ã â,
harčok,
palačinky,
prikľet,
nocht,
brika,
oã acic,
šľajf,
oduľovac še,
gumeã ã aki,
prisambohu,
rošt,
halušky,
porobic
Lekársky slovník:
m35,
perfricatio,
dysmotilita,
hiã,
detrit,
morbídny,
perversio,
mediálně,
histoides,
pasáž,
macroglobulinaemia,
reaktiv,
bilis,
vari,
gastrointestin lny
Technický slovník:
já,
x50,
kúň,
allocation,
kat,
smooth,
ka ka,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â useãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒ,
otč,
ã ã da,
pop3,
e,
onãƒâ,
rot,
ã ã e ã