Slovensko-francuzsky slovník - písmeno HM

hm

• Hm, za tým niečo je.

  - Hum, cela cache quelque chose.

• Hmla sa dvíha.

  - Le brouillard se lève.

• Hmlie sa.

  - Il bruine.

• hmat

  - tact

• hmat

  - toucher

• hmat (v zápase)

  - prise

• hmatadlo (hmyzu)

  - paple

• hmatal

  - tâté

• hmatal

  - touche

• hmatal

  - a boulotté

• hmatal

  - a tâté

• hmatal

  - bagotait

• hmatal

  - boulonnait

• hmatal

  - boulottait

• hmatal

  - palpait

• hmatal

  - tata

• hmatal by

  - bagoterait

• hmatal by

  - boulotterait

• hmatal by

  - goupinerait

• hmatal by

  - palperait

• hmatanie

  - palpation

• hmatateľnosť

  - tangibilité

• hmatateľné

  - tangiblement

• hmatateľné

  - palpables

• hmatateľný

  - palpable

• hmatateľný

  - tangible

• hmatateľný

  - tactile

• hmatateľný dôkaz

  - preuve tangible

• hmatať

  - palper

• hmatať

  - tâter

• hmatať dvere

  - tâter la porte

• hmatať po (čom)

  - vouloir prendre (qc)

• hmatať po (čom)

  - vouloir toucher (qc)

• hmatať podľa steny

  - tâtonner le long du mur

• hmatať tep

  - tâter le pouls

• hmatať tep na zápästí

  - tâter le puls au poignet

• hmatať v tme

  - tâtonner dans l'obscurité

• hmatkajúc

  - tâtons

• hmatkať

  - tâtonner

• hmatové ústoje

  - organes préhenseurs

• hmatový

  - préhenseur

• hmatový

  - tactile

• hmitanie

  - lancers

• hmkajúci

  - bourdonnant

• hmkať si

  - bourdonner

• hmla

  - brouillard

• hmla

  - nuage

• hmla hustne

  - brouillard s'épaissit

• hmlil

  - a embrumé

• hmlisto

  - vaguement

• hmlisto

  - vaporeusement

• hmlistosť

  - flou

• hmlistosť

  - nébulosité

• hmlistosť

  - vague

• hmlistá

  - brumeuse

• hmlistá

  - nuageuse

• hmlistá budúcnosť

  - avenir nébuleux

• hmlistá fotka

  - photo voilée

• hmlistá myšlienka

  - le flou d'une pensée

• hmlisté

  - vagues

• hmlistý

  - brumeux

• hmlistý

  - couvert

• hmlistý

  - flou

• hmlistý

  - fumeux

• hmlistý

  - gris

• hmlistý

  - nébuleux

• hmlistý

  - nuageux

• hmlistý

  - vague

• hmlistý

  - vaporeux

• hmliť

  - couvrir de brouillard

• hmliť sa

  - brouillasser

• hmliť sa

  - devenir nébuleux

• hmlovina

  - nébuleuse

• hmlovinové obdobie (astr.)

  - phase nébulaire

• hmlovitá

  - vaporeuse

• hmlovitý

  - vaporeux

• hmlovka

  - phare antibrouillard

• hmlovka

  - phare brouillard

• hmlová dráha

  - trajectoire de brouillard

• hmlové

  - vagues

• hmlový roh

  - corne de brume

• hmota

  - corps

• hmota

  - masse

• hmota

  - matériel

• hmota

  - matière

• hmota

  - pâte

• hmota

  - substance

• hmota

  - pte

• hmota budovy

  - masse du bâtiment

• hmota jadra

  - masse nucléaire

• hmota priľnavá na pokožku

  - matière adhérente à la peau

• hmota, ktorú nezničí vlhkosť

  - matière incorruptible à l'humidité

• hmotnostná kategória (šport)

  - poids

• hmotnosť

  - matérialité

• hmotnosť

  - poids

• hmotnosť magnetickej pásky

  - poids de la bande magnétique

• hmotnosť štítku

  - poids de cartes

• hmotná

  - matérielle

• hmotná bilancia

  - balance matérielle

• hmotná podstata

  - substance matérielle

• hmotná pomoc

  - aide matérielle

• hmotná zainteresovanosť

  - intéressement

• hmotná zainteresovanosť

  - intérêt matériel

• hmotná zodpovednosť

  - esponsabilité matérielle

• hmotná škoda

  - dégât matériel

• hmotná škoda

  - dommage matériel

• hmotná škoda

  - dommages matériels

• hmotné

  - matériellement

• hmotné

  - corporels

• hmotné aktíva

  - actif corporels

• hmotné investície

  - investissements corporels

• hmotné investície

  - investissements matériels

• hmotné potreby

  - besoins matériels

• hmotné právo

  - droit corporel

• hmotné právo

  - droit matériel

• hmotné právo

  - règle de fond

• hmotné výhody

  - avantages matériels

• hmotné výhody

  - les avantages matériels

• hmotné zainteresovanie

  - intérêt matériel

• hmotný

  - charnel