Nemecko-slovensky slovník - písmeno BR
br
-
das Brakel
- brakel
-
das Brakelhuhn
- brakelka
-
der Brakteat
- brakteát
-
der Brakteat
- plieškový peniaz
-
die Braktee
- listeň
-
die Bramme
- bráma
-
die Bramme
- plochý predvalok
-
die Bramme
- plochý oceľový ingot
-
die Brammenbahn
- bramová trať
-
die Brammenbahn
- hladká časť blokových válcov
-
der Brammenblock
- bramový ingot
-
der Brammendrücker
- tlačka brám
-
der Brammendrücker
- zariadenie na tlačenie brám
-
das Brammenkaliber
- bramový kaliber
-
die Brammenkokille
- bramová kokila
-
die Brammenschere
- bramové nožničky
-
die Brammenstraße
- slabing
-
die Brammenstraße
- bramová trať
-
das Brammenwalzwerk
- slabing
-
das Brammenwalzwerk
- bramová trať
-
der Brammenwascher
- ostrekovacie zariadenie na bramy
-
die Branche
- odbor
-
die Branche
- branža
-
die Branche
- brandža
-
die Branche
- odvetvie (2.p.)
-
die Branchen
- obory
-
die Branchen
- odvetvie
-
die Branchen
- branža
-
Branchen (~)
- odvetvový
-
die Branchen-Fachmesse
- odvetvový odborný veľtrh
-
die Branchen-Insider
- zasvätenci z branže
-
das Branchen-Programm
- aplikačný program
-
das Branchen-Programm
- brandžový program
-
das Branchenadressbuch
- obchodný adresár
-
das Branchenadressbuch
- Zlaté stránky
-
die Branchenanalyse
- odvetvová analýza
-
die Branchenanalysten
- odboroví analytici
-
die Branchenangaben
- odvetvové údaje
-
Branchenangaben zufolge
- podľa údajov odvetvia
-
die Branchenausstellung
- odvetvová výstava
-
der Branchenbeobachter
- pozorovateľ odboru
-
das Branchenblatt
- odborný list
-
das Branchenbuch
- odvetvová kniha
-
das Branchenbuch
- kniha odvetví
-
der Branchendurchschnitt
- priemer na odvetvie
-
die Branchenerfahrung
- skúsenosť z oboru
-
die Branchenexperten
- znalci odboru
-
die Branchenexperten
- znalci branže
-
die Branchenführer
- vedúce firmy v branži
-
der Branchenführer
- vedúci odvetvia
-
die Branchengerüchte
- fámy z oboru
-
die Branchengerüchte
- klebety z branže
-
die Branchengliederung
- členenie odvetvia
-
die Branchengröße
- kapacitné odvetvie
-
die Branchengrößen
- kapacitné odvetvia
-
der Branchenindex
- odvetvový index
-
der Branchenkenner
- znalec odboru
-
die Branchenkreisen
- odborné kruhy
-
die Branchenkrise
- kríza odvetvia
-
die Branchenlage
- situácia v odbore
-
der Branchenmarkt
- odvetvový trh
-
der Branchenprimus
- najlepší z branže
-
der Branchenprimus
- primus v odbore
-
der Branchenprimus
- najlepší v odbore
-
die Branchenregeln
- pravidlá v odbore
-
die Branchenregeln
- predpisy v odbore
-
der Branchenriese
- velikán v odbore
-
Branchenschlüssel
- kód priemyselných odvetví
-
der Branchentitel
- názov odboru
-
der Branchenumsatz
- obrat odvetvia
-
die Branchenumsätze
- obraty odvetvia
-
der Branchenverband
- zväz odvetví
-
die Branchenvereinigung
- odvetvový zväz
-
die Branchenvertreter
- predstavitelia odboru
-
das Branchenverzeichnis
- obchodný adresár
-
das Branchenverzeichnis
- Zlaté stránky
-
das Branchenwachstum
- rast odvetvia
-
die Branchenzugehörigkeit
- príslušnosť k odboru
-
der Brand
- oheň
-
der Brand
- požiar
-
der Brand
- horúčava
-
der Brand
- palivo
-
der Brand
- výpal
-
der Brand
- vypálenie
-
der Brand
- sneť
-
der Brand
- gangréna
-
der Brand
- žiara
-
der Brand - in Brand stecken
- požiar - zapáliť
-
Brand - löschen
- hasiť požiar
-
der Brand ist ausgebrochen
- požiar vypukol
-
Brand legen
- založiť oheň
-
Brand legen
- založiť požiar
-
Brand löschen
- hasiť požiar
-
das Brand stiften
- založiť požiar
-
der Brand-
- požiarny
-
der Brandabschnitt
- požiarny úsek
-
der Brandalarm
- požiarny poplach
-
die Brandanalyse
- analýza požiaru
-
die Brandart
- druh požiaru
-
die Brandausbreitung
- rozšírenie požiaru
-
die Brandausbreitung
- šírenie požiaru
-
die Brandaussweitung
- rozšírenie požiaru
-
die Brandausweitung
- šírenie požiaru
-
die Brandbarriere
- protipožiarna bariéra
-
die Brandbedingung
- podmienka požiaru
-
die Brandbedrohung
- ohrozenie požiarom
-
die Brandbekämpfung
- likvidácia požiaru
-
die Brandbekämpfung
- zvládanie požiaru
-
die Brandbekämpfung
- potieranie požiaru
-
der Brandbekämpfungsroboter
- protipožiarny robot
-
die Brandbelastung
- požiarne zaťaženie
-
der Brandbereich
- rozsah požiaru
-
der Brandbericht
- správa o požiari
-
die Brandbinde
- obväz na popáleniny
-
die Brandbinde
- ovínadlo na popáleniny
-
die Brandblase
- pľuzgier z popálenia
-
die Brandblase
- pľuzgier po popálení
-
die Brandbombe
- zápalná bomba
-
die Brandbomben
- zápalné bomby
-
der Brandbrief
- výhražný list