Preklad slova "sich etwas aus dem kopf schlagen" nemecko slovensky
otočiť slovníknájdených 112 výsledkov (1 strana)
- sich etwas aus dem Kopf schlagen
-
kaputtschlagen
- rozbiť
- nachzuschlagen
-
losschlagen
- vytĺkať
- biť
- odbiť
- odbíjať
- oddeliť
- udrieť
- vytĺcť
- vybíjať
- predať za babku
- vybiť (odliatok z rámu)
-
aufschlagen
- otvárať
- vypučať
- rozvlákniť
- zvýšiť
- dopadnúť (na čo)
- dvíhať oči
- nadhodiť (kože v jamách)
- naraziť (koleso na hriadeľ)
- otvoriť (knihu)
- postaviť (stany)
- priraziť (cenu)
- rozprestrieť (kože)
- udrieť o seba
- udrieť sa
- vyraziť (značku)
- vyraziť hore
- vysúkať (rukávy)
-
unterschlagen
- zatajila
- zatajené
- spreneveriť
- založiť
- prekrížiť
- beschimpfen
- schimpfen
- das Schimpfen
- sich
- das Etwas
-
etwas
- niečo
- trocha
- čosi
- dačo
- voľačo
- aký (v spojení aký-taký)
- trošku
-
das
Aus
- vylúčenie
- vyhodenie
- aut (športovo)
-
AUS
- vypnuté
- koniec
- nepodarková strana
- z (2.p.)
- zo (2.p.)
-
dem
- ktorom
- ktorému
- tým (7.p.)
- (určitý člen - tomu, tým)
- (3.p.)
- tomu
-
die
Kopf
- hlava
-
der
Kopf
- hlavica
- hlavička
- záhlavie
- nadpis
- hlava (2.p.)
- hlava (časť orgánu)
- hlava (časť tela)
- hlava (napr. skrutky)
- hlavička (časť kože)
- nos (noža)
- Köpf
-
schlagen
- biť
- tĺcť
- búchať
- buchnúť
- udrieť
- udierať
- premôcť
- poraziť
- tepať
- raziť
- bachnúť (udrieť)
- biť (o srdci)
- biť (trestať bitkou)
- hádzať (hriadeľ)
- hádzať (napr. o hriadeli)
- klopať (o srdci)
- raziť (mince)
- rúbať (les)
- rúbať (stromy)
- šľahať (smotanu)
- stínať (les)
- tepať (zlato)
- udierajú
- udierať (napr. kladivom)
- zatĺcť (klinec)
- údermi
-
das
Schlagen
- tlkot
- tlčenie
- bitie (pulzovanie)