Význam slova "zahra" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

zahrabať -e -ú dok.

1. hrabaním zakryť: z. korienky zemou;
z. sa do sena;
expr. z. sa do perín;
poklady z-né v zemi

2. expr. pochovať: už ho z-li;

3. hrabaním zaplniť, zasypať, zahádzať: z. jamu

4. niekoľkokrát hrabnúť: kôň z-l kopytami;

nedok. k 1 – 3 zahrabávať -a, zahrabúvať -a

// zahrabať sa expr.

1. pohrúžiť sa do nejakej činnosti: z. sa do práce, do myšlienok;
byť z-ný v knihách veľa študovať

2. usadiť sa mimo spoloč. centra: žije z-ný na vidieku;

nedok. zahrabávať sa, zahrabúvať sa

záhrada -y -rad ž. obrábaný, obyč. ohradený pozemok vysadený úžitkovými či okrasnými rastlinami: kvetinová, zeleninová z.;
ovocná z. sad;
z. pred domom;
→ botanická z.;
→ zoologická z.

● expr. pustiť si → capa do z-y;
rajská z. blahobytné miesto;

zahradiť dok.

1. zahatať (význ. 1, 2): priehradný múr z-l rieku, z. súperovi cestu;
z. ulicu barikádou

2. ohradiť: z. lúku vysadenými kríčkami;

záhradka -y -diek ž.

1. zdrob. k záhrada

2. hovor. ohrádka: detská z.;
pripevniť kufre na z-e (auta);

záhradkár -a m. pestovateľ rastlín v malom (v záhrade);

záhradkárčiť -i nedok. hovor. zaoberať sa záhradkárstvom: záujem o z-enie

záhradkárka -y -rok ž.;

záhradkársky príd.: z-e hnutie, z-a kolónia, oblasť;

záhradkárstvo -a s. pestovanie rastlín v malom

záhradníčiť -i nedok. hovor. zaoberať sa záhradníctvom

záhradníčka -y -čok ž.;

záhradnícky príd.: z-a škola, z-e nástroje, z-e lyko;

záhradníctvo -a -tiev s.

1. iba jedn. záhradnícky odbor: pracujúci v z-e

2. závod zaoberajúci sa záhradníckou činnosťou: družstevné, komunálne z.;
pareniskové z.

záhradník -a mn. -ci m. odborník v pestovaní kvetov, zeleniny a iných okrasných a úžitkových rastlín: učiť sa za z-a

● expr. urobiť → capa z-om;

záhradný príd.: z-é jahody, z-á besiedka, z-á architektúra;
z-é kino umiestnené v prírode;

záhradôčka -y -čok ž. zdrob. expr.

nedok. zahrádzať -a, zahradzovať

zahraničie -ia s. krajiny ležiace za hranicami istého štátu, cudzina: zájazdy do z-ia, dovoz zo z-ia, styky so z-ím;
život v z-í, op. doma;
ministerstvo z-ia zahraničných vecí;

zahraničnopolitický príd. týkajúci sa zahraničnej politiky, op. vnútropolitický: z. komentár, z-é udalosti, z-á situácia;

zahraničnopoliticky prísl.

zahraničný príd.: z. turista;
z. obchod, op. vnútorný;
z-á tlač, op. domáca;
z-é vzťahy;
z-á politika medzinárodná;
ministerstvo z-ých vecí

zahrať -á -ajú -tý/-ný dok.

1. vylúdiť tóny na hud. nástroji; hudobne predviesť: z. na husliach;
z. sólo, z. pieseň

2. (o hud. nástroji al. telese) zaznieť, zazvučať: v orchestri prenikavo z-la flauta

3. predviesť dram. dielo; herecky stvárniť: z. komédiu, divadlo i pren. oklamať pretvárkou;
z. hlavnú úlohu

4. podať výkon v šport. hre: dobre z. v útoku

5. usmerniť loptu ap. pri hre: z. (loptu) pred bránu;
z-tý rohový kop;
z. do autu i fraz. odviesť pozornosť, vyhnúť sa priamej reakcii

6. prejaviť nejakým pohybom city ap.: oči mu z-li úsmevom, tvár z-la radosťou

7. zaligotať sa, zablyšťať sa: v tvári mu z-li slzy

8. urobiť niečo (nepríjemné) s niekým: náhoda (si) s ním z-la;

nedok. k 5, 8 zahrávať -a

// zahrať sa chvíľu sa hrať (význ. 1, 3): z. sa s hračkami, z. sa (s deťmi) na slepú babu pohrať sa, pobaviť sa;
z-jme sa niečo, z. sa na gavaliera

// zahrať si (s chuťou) istý čas hrať (význ. 1 – 3): z. si futbal;
z. si na harmonike (pesničku);
z. si vo filme

zahrávať sa, zahrávať si -a nedok. mať ľahkomyseľný postoj k niečomu, pohrávať sa, hazardovať: z. sa/si so zdravím, s citmi;
z. sa s dievčaťom

● z. sa s ohňom vystavovať sa nebezpečenstvu

nedok. zahrážať sa -a