Význam slova "čierny" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

čierny černejší príd.

1. majúci farbu ako uhlie, sadze, op. biely: č-a farba, č-e oči, vlasy, č-e šaty;
chodiť v č-om nosiť čierny odev na znak smútku;
č-e uhlie kamenné;
č. Peter kartová hra;
publ.: č-e zlato uhlie;
hovor. č. šerif príslušník mestskej al. súkromnej bezpečnostnej služby nosiaci čiernu uniformu;
hovor. č-a skrinka obsahujúca údaje o lete lietadla, palubný zapisovač

2. majúci tmavé zafarbenie, op. svetlý, biely: č. chlieb, č-a múka;
č-a káva bez mlieka, op. biela;
č-e pivo, op. svetlé;
č-e hrozno, č-e ríbezle;
č. ako Cigán, ako černoch a) tmavej pleti b) opálený;
robiť č-u robotu a) špinavú b) málo produktívnu;
poľov. č-a zver diviaky

3. smutný, chmúrny, nešťastný: č-e dni, č. rok;
mať č-e myšlienky pesimistické;
č-a kronika rubrika o nehodách

4. zlý, nečestný, nemorálny: č. úmysel, čin, mať č-e svedomie;
č-a duša zlý človek;
č. humor nepríjemný

5. zakázaný, nedovolený, pokútny; tajný, nelegálny: č. obchod, č-e ceny, č-a jazda;
č. pasažier;
č. poslucháč neplatiaci;
č-a listina i fraz. zoznam previnilcov, zakázaných vecí ap.;
č-a ekonomika prinášajúca nelegálne zisky

6. černošský: č-e plemeno, č. otrok

7. v odb. názvoch: lek. č. kašeľ detská choroba;
bot. baza č-a, borovica č-a;
zool. drozd č.;
kuch. č-e korenie;
geogr. Č-e more;
astron. č-a diera vesmírny objekt s nekonečným gravitačným poľom, odkiaľ nič nemôže uniknúť

● expr. č. ako noc, ako žúžoľ veľmi;
č-e Vianoce bez snehu;
mať, držať č-u hodinku sedieť, besedovať potme;
(mať niečo) č-e na bielom písomne potvrdené;
trafiť do č-eho vystihnúť podstatu;
kresliť niečo č-mi farbami, vidieť niečo v č-om svetle opisovať pesimisticky;
expr.: znosiť niekoho pod č-u zem veľmi skritizovať;
č-a → ovca (rodiny);
držať č-ho Petra byť v položení ohrozenom prehrou;

sivočierny príd. čierny dosiva: s. kabát

žlto-čierny príd. žltý a čierny: ž. dres so žltými a čiernymi pásmi al. plochami