Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZD

zd

• zdržiavacia taktika

  - ostruzionismo

• zdržiavajúci sa (hlasovania)

  - astenuti

• zdržiavajúci sa (hlasovania)

  - astenuto

• zdržiavajúci sa na letnom byte

  - villeggiante

• zdržiaval

  - protratto

• zdržiavanie

  - perditempo

• zdržiavanie

  - stazionamento

• zdržiavanie sa

  - astensione

• zdržiavanie sa

  - tardanza

• zdržiavať

  - detengo

• zdržiavať

  - detenni

• zdržiavať

  - frenare

• zdržiavať

  - procrastinare

• zdržiavať

  - protrarre

• zdržiavať

  - rattenere

• zdržiavať

  - tardare

• zdržiavať sa

  - albergare

• zdržiavať sa

  - dimorare

• zdržiavať sa

  - mantenersi

• zdržiavať sa

  - mordersi la lingua

• zdržiavať sa

  - permanere

• zdržiavať sa

  - permasi

• zdržiavať sa

  - rattenersi

• zdržiavať sa

  - soggiornare

• zdržiavať sa

  - stazionare

• zdržiavať sa

  - tenersi

• zdržiavať sa čoho

  - astenersi da qc

• zdržovacie

  - dilatorio

• zdržovacie

  - dilazionatorio

• zdržovanie

  - dilungamento

• zdržovanie

  - perditempo

• zdržovanie

  - ritardamento

• zdržovať

  - attardarsi

• zdržovať

  - deterrò

• zdržovať

  - detiene

• zdržovať

  - ritardarsi

• zdržovať

  - deterrň

• zdržovať sa

  - dimorare

• zdržovať sa

  - permanere

• zdržovať sa

  - permasi

• zdržovať sa

  - stare

• zdržovať sa

  - stazionare

• zdržujúci

  - dilatorio

• zdržujúci

  - ostruttivo

• zdržujúci

  - ostruzionistico

• zdržujúci sa

  - astemio

• zdržujúci sa v lete

  - statino

• zdržíš sa

  - ti astieni

• zduchovnenie

  - smaterializzazione

• zduchovnenosť

  - smaterializzare

• zduchovnenosť

  - spiritualizzare

• zdupkať

  - scalpitare

• zdupkať

  - spulezzare

• zdupkať

  - svignarsela

• zdurenie

  - gonfiezza

• zdurenie

  - ingorgo

• zdurenie

  - intumescenza

• zdurenie prostaty

  - prostatite

• zdurenie štítnej žľazy

  - struma

• zdurenie žliaz

  - ganglioma

• zdurenie žľazy

  - ganglioma

• zdurenina

  - tumefazione

• zdurenosť

  - tumidezza

• zdurený

  - tumefatto

• zdurený

  - tumido

• zdurený

  - turgescente

• zdurený

  - turgido

• zduriť

  - intumidire

• zduriť

  - inturgidire

• zduteľ

  - gonfione

• zdutý

  - flatulento

• zdužnatieť

  - impolparsi

• zdvih

  - alzata

• zdvih

  - arsi

• zdvih

  - corsa

• zdvih

  - cricchetto

• zdvih

  - elevazione

• zdvih

  - presa

• zdvih

  - altezza della corsa

• zdvih

  - altezza di ascensione

• zdvih

  - altezza di salita

• zdvih

  - lunghezza di corsa

• zdvih (pohyb piestu hore)

  - corsa ascendente

• zdvih naprázdno

  - corsa a vuoto

• zdvih naprázdno

  - corsa morta

• zdvih piestov

  - corsa stantuffi

• zdvih piestu

  - salita dello stantuffo

• zdvih stola

  - corsa della tavola

• zdvihacie zariadenie

  - dispositivo di sollevamento

• zdvihacie zariadenie

  - macchina di sollevamento

• zdvihacie zariadenie

  - macchina elevatrice

• zdvihnutie

  - dosso

• zdvihnutie

  - elevatezza

• zdvihnutie

  - elevazione

• zdvihnutie

  - rilevamento

• zdvihnutie

  - sollevamento

• zdvihnutá laba zvieraťa

  - rampa

• zdvihnutím ruky

  - per alzata di mano

• zdvihnutý

  - eretto

• zdvihnutý

  - mosso

• zdvihnú sa

  - si alzeranno

• zdvihnúť

  - alzare

• zdvihnúť

  - alzarsi

• zdvihnúť

  - elevare

• zdvihnúť

  - elevarsi

• zdvihnúť

  - ergere

• zdvihnúť

  - estollere

• zdvihnúť

  - raccattare

• zdvihnúť

  - raccogliere

• zdvihnúť

  - rialzare

• zdvihnúť

  - rilevare

• zdvihnúť

  - rizzar

• zdvihnúť

  - salpare

• zdvihnúť

  - scappottare

• zdvihnúť

  - sollevare

• zdvihnúť (loď)

  - disincagliare

• zdvihnúť hlas

  - calcare la voce

• zdvihnúť hlas

  - ricalcare la voce

• zdvihnúť kotvu

  - levare l'ancora

• zdvihnúť kotvu

  - salpare