Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZA

za

• zachmúriť sa

  - abbagliarsi

• zachmúriť sa

  - abbuiarsi

• zachmúriť sa

  - accigliarsi

• zachmúriť sa

  - accipigliarsi

• zachmúriť sa

  - adombrarsi

• zachmúriť sa

  - annebbiarsi

• zachmúriť sa

  - annuvolarsi

• zachmúriť sa

  - incupirsi

• zachmúriť sa

  - infoscar

• zachmúriť sa

  - infoscarsi

• zachmúriť sa

  - infoschir

• zachmúriť sa

  - infoschirsi

• zachmúriť sa

  - intorbidarsi

• zachmúriť sa

  - intorbidire

• zachmúriť sa

  - intorbidirsi

• zachmúriť sa

  - oscurarsi

• zachmúriť sa

  - rabbuiarsi

• zachodiť

  - cadere

• zachovaj pokoj a rozvahu!

  - calma e sangue freddo!

• zachovalosť

  - integrità

• zachovalý

  - benportante

• zachovalý

  - incensurato

• zachovalý

  - integro

• zachovanie

  - conservazione

• zachovanie

  - mantenimento

• zachovanie

  - manutenzione

• zachovanie

  - preservazione

• zachovanie energie

  - conservazione dell'energia

• zachovanie hmoty

  - conservazione della massa

• zachovanie hybnosti

  - conservazione della quantità di moto

• zachovanie hybnosti

  - conservazione della quantitŕ di moto

• zachovanie momentu hybnosti

  - conservazione del momento quantità di moto

• zachovanie momentu hybnosti

  - conservazione del momento quantitŕ di moto

• zachovanie neutrónovej váhy

  - conservazione dell'equilibro dei neutroni

• zachovanie parity

  - conservazione della parità

• zachovanie parity

  - conservazione della paritŕ

• zachovaný

  - benportante

• zachovaný

  - ben conservato

• zachovaný

  - rispettato

• zachovať

  - conservare

• zachovať sa

  - assumere un partito riguardo a

• zachovať sa

  - regolarsi

• zachovať sa rozumne

  - regolarsi

• zachovať si tvár

  - salvare le apparenzaze

• zachovávajúci

  - ossequente

• zachovávajúci

  - osservante

• zachovávajúci

  - osservatore

• zachovávajúci

  - osservante di

• zachovávanie

  - mantenimento

• zachovávanie

  - osservanza

• zachovávať

  - celebrare

• zachovávať

  - custodire

• zachovávať

  - mantenere

• zachovávať

  - osservare

• zachovávať

  - salvaguardare

• zachovávať diétu

  - essere a regime

• zachovávať energiu

  - conservare energia

• zachovávať mieru

  - osservare la misura

• zachovávať mlčanie

  - serbare il silenzio

• zachovávať pokoj

  - mantenersi calmo

• zachovávať postupnosť

  - graduare

• zachovávať pôst

  - far quaresima

• zachovávať rovnováhu

  - bilanciarsi

• zachovávať si odstup

  - rispettare le distanze

• zachraňovanie

  - salvataggio

• zachraňovať

  - salvare

• zachraňovať

  - scampare

• zachraňovať sa

  - fuggire

• zachraňujú

  - salvano

• zachrochtanie

  - grugnito

• zachránenie

  - fuga

• zachránenie

  - salvamento

• zachránenie

  - salvati

• zachránená

  - salvata

• zachránený

  - miracolato

• zachránený

  - salvo

• zachránený

  - recuperato dal

• zachráni

  - salverŕ

• zachránil

  - ha salvato

• zachránili sa

  - si sono salvati

• zachrániť

  - preservare

• zachrániť

  - recuperare

• zachrániť

  - ricuperare

• zachrániť

  - salvare

• zachrániť

  - redensi

• zachrániť formu

  - salvare le forme

• zachrániť koho

  - ricuperare

• zachrániť pred čím

  - campare da qc

• zachrániť sa

  - mettersi in salvo

• zachrániť sa

  - salvarsi

• zachrániť sa

  - scampare

• zachrániť sa

  - scampare da

• zachrániť si kožu

  - salvare la pelle

• zachrániť zdanie

  - salvare le apparenzaze

• zachrániť čo sa dá

  - salvare il salvabile

• zachrániť život

  - salvare la vita a

• zachráň sa, kto môžeš!

  - si salvi chi può!

• zachráň sa, kto môžeš!

  - si salvi chi puň!

• zachrípnutie

  - affiochimento

• zachrípnutie

  - arrocchimento

• zachrípnutie

  - arrochimento

• zachrípnutie

  - raucedine

• zachrípnutie

  - rocaggine

• zachrípnuto

  - raucamente

• zachrípnutosť

  - fiocaggine

• zachrípnutosť

  - raucedine

• zachrípnutý

  - arrochito

• zachrípnutý

  - fioco

• zachrípnutý

  - rantoloso

• zachrípnutý

  - rauco

• zachrípnutý

  - roco

• zachrípnutý

  - sfiatato

• zachrípnutý

  - rantolante

• zachrípnuť

  - affiochir

• zachrípnuť

  - affiochire

• zachrípnuť

  - affiochirsi

• zachrípnuť

  - arrocchire

• zachrípnuť

  - arrocchirsi

• zachrípnuť

  - arrochire

• zachrípol

  - rantolante