Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZA

za

• záhradníctvo

  - orticoltura

• záhradníctvo

  - orticultura

• záhradník

  - giardinaere

• záhradník

  - giardinaio

• záhradník

  - giardiniere

• záhradník

  - orticultore

• záhradník

  - ortolano

• záhradník

  - vivaista

• záhradníčenie

  - giardinaggio

• záhradníčka

  - giardiniera

• záhradný

  - orticolo

• záhradný

  - ortivo

• záhradný

  - ortolano

• záhradný nábytok

  - mobile per giardino

• záhradný slnečník

  - ombrellone

• záhrobie

  - Acheronte

• záhrobie

  - Ade

• záhrobie

  - aldilà

• záhrobie

  - averno

• záhrobie

  - l'oltretomba

• záhrobie

  - leteo

• záhrobie

  - oltretomba

• záhrobie

  - stige

• záhrobie

  - il mondo di là

• záhrobie

  - aldilŕ

• záhrobie

  - il mondo di lŕ

• záhrobný

  - acheronteo

• záhrobný

  - avernale

• záhrobný

  - oltremondano

• záhrobný

  - stigio

• záhrobný

  - ultramondano

• záhrobný

  - ultraterrestre

• záhuba

  - malora

• záhuba

  - perdizione

• záhuba

  - precipizio

• záhuba

  - tracollo

• záhyb

  - cannoncino

• záhyb

  - crespa

• záhyb

  - falda

• záhyb

  - flessura

• záhyb

  - gomito

• záhyb

  - grinza

• záhyb

  - inflessione

• záhyb

  - meandro

• záhyb

  - piega

• záhyb

  - rientranza

• záhyb v látke

  - accrespatura

• zájazd

  - comitiva

• zájazd

  - escursione

• zájazd

  - gita

• zájazd

  - tour

• zájazdový

  - escursionistico

• zájazdový autobus

  - autopullman

• zájedka

  - sciacquadenti

• zájsť

  - decedere

• zájsť

  - morire

• zájsť

  - perire

• zájsť

  - rattrappire

• zájsť

  - rattrappirsi

• zájsť

  - sbiadire

• zájsť

  - trapassare

• zájsť

  - andar a prendere

• zájsť

  - andare a chiamare

• zájsť

  - andare a prendere

• zájsť

  - eseguire un rodaggio

• zájsť

  - rivolgersi a

• zájsť (za kým)

  - rivolgersi

• zájsť príliš ďaleko

  - andare troppo oltre

• zájsť príliš ďaleko

  - oltrepassare i limiti

• zájsť príliš ďaleko

  - oltrepassare la misura

• zájsť si

  - fuorviare

• zájsť veľmi ďaleko

  - spingersi troppo lontano

• zákal

  - intorbidamento

• zákal

  - intorbidazione

• zákal

  - intorbidimento

• zákal (sivý)

  - cataratta

• zákaz

  - bando

• zákaz

  - divieto

• zákaz

  - embargo

• zákaz

  - illiceità

• zákaz

  - inibitoria

• zákaz

  - inibizione

• zákaz

  - interdizione

• zákaz

  - proibizione

• zákaz

  - soppressione

• zákaz

  - veto

• zákaz

  - illiceitŕ

• zákaz odbočovania

  - divieto di svolta

• zákaz odbočovania vpravo

  - divieto di svolta a destra

• zákaz predbiehania

  - divieto di sorpasso

• zákaz státia

  - divieto di sosta

• zákaz státia

  - sosta vietata

• zákaz vjazdu

  - senso vietato

• zákaz vjazdu v obidvoch smeroch

  - circolazione vietata

• zákaz vjazdu vozidiel ktorých hmotnosť presahuje vyznačenú hranicu

  - circolazione vietata ai veicoli di peso a pieno carico superiore a tonnellate

• zákaz vjazdu všetkých motorových vozidiel

  - circolazione vietata a tutti gli autoveicoli

• zákaz vychádzania

  - coprifuoco

• zákaz výplaty

  - fermo

• zákaz vývozu

  - divieto d'esportazione

• zákaz zastavenia

  - divieto di fermata

• zákaz zastavenia

  - divieto di posteggio

• zákaz zastavenia

  - sosta vietata

• zákaz zvyšovať nájomné

  - blocco dei fitti

• zákazka

  - commissione

• zákazka

  - ord.

• zákazka

  - ordinazione

• zákazkové liatie

  - fusione per conto di terzi

• zákazkové valcovanie

  - laminazione per incarico

• zákazkový integrovaný obvod

  - circuito integratore customizzato

• zákazníci

  - clientela

• zákazníci

  - clienti

• zákazníctvo

  - clientela

• zákazník

  - acquirente

• zákazník

  - appaltante

• zákazník

  - avventore

• zákazník

  - cliente

• zákazník

  - compratore

• zákazník

  - consumatore

• zákazník

  - partner

• zákazy

  - veti