Slovensko-taliansky slovník - písmeno MI

mi

• mier

  - quičte

• mier

  - quičtezza

• mier

  - tranguilitŕ

• mier písomný styk

  - carteggiare

• mier uzavrieť

  - concludere la pace

• miera

  - calibro

• miera

  - interesse

• miera

  - metrò

• miera

  - misura

• miera

  - modano

• miera

  - moderatezza

• miera

  - moderazione

• miera

  - regola

• miera

  - ritegno

• miera

  - saggio

• miera

  - stazza

• miera

  - stregua

• miera

  - tasso

• miera bezpečnosti

  - fattore di sicurezza

• miera bezpečnosti

  - riserva di resistenza

• miera pre uhly

  - squadra

• miera rýdzosti zlata

  - caratura

• miera tuhosti

  - coefficiente di rigidità

• miera tuhosti

  - coefficiente di rigiditŕ

• miera zdaniteľnosti

  - imponibilità

• miera zdaniteľnosti

  - imponibilitŕ

• miera zosilnenia

  - rafforzamento

• mierenie

  - mira

• mierenie

  - puntamento

• mieri, smeruje k

  - fa capo a

• mieridlo

  - misura

• mieridlo

  - puteria

• mieridlá

  - punteria

• mieril

  - puntň

• mieril

  - tendeva a

• mierič

  - appuntatore

• mierič

  - puntatore

• mieriť

  - andare

• mieriť

  - gravitare

• mieriť

  - mirare

• mieriť

  - parare

• mieriť

  - riconciliarsi

• mieriť

  - riescire

• mieriť

  - riuscire

• mieriť

  - appuntarsi a

• mieriť

  - avere di mira

• mieriť

  - far capo a

• mieriť

  - porre la mira

• mieriť

  - puntare qc verso qc

• mieriť

  - tendere a

• mieriť

  - volgere i passi

• mieriť

  - riesco

• mieriť

  - tendere a fare

• mieriť

  - tirare a

• mieriť na srdce

  - mirare al cuore

• mieriť puškou

  - puntare

• mieriť vysoko

  - mirare in alto

• mieriť vysoko

  - mirare lontano

• mierka

  - calibro

• mierka

  - manometro

• mierka

  - misura

• mierka

  - misurino

• mierka

  - puntale

• mierka

  - scala

• mierka

  - calibro a sagoma

• mierka na olej

  - misuratore di livello d'olio

• mierka na plech

  - calibro per lamiera

• mierka oleja

  - stecca di misura olio

• mierka výkresu

  - scala di un disegno

• mierkové pravítko

  - riga graduata

• mierkové pravítko

  - scalimetro

• mierna

  - placida

• mierna

  - pacifica

• mierna (norma)

  - blanda

• mierna klíma

  - clima dolce

• mierna povaha

  - carattere dolce

• mierna povaha

  - carattere mite

• mierna zima

  - inverno mite

• mierne

  - agevolmente

• mierne

  - blandamente

• mierne

  - gradualmente

• mierne

  - larghetto

• mierne

  - leggermente

• mierne

  - mansuetamente

• mierne

  - moderatamente

• mierne

  - modestamente

• mierne

  - piani

• mierne

  - pianino

• mierne

  - placidamente

• mierne

  - sobriamente

• mierne

  - con moderazione

• mierne

  - pian pianino

• mierne

  - un poco

• mierne

  - un tantino

• mierne

  - scioltamente

• mierne bolieť

  - dolicchiare

• mierne klusať

  - trotterellare

• mierne krívať

  - zoppeggiare

• mierne podnebie

  - clima temperato

• mierne rýchlo

  - allegretto

• mierne sa vlniť

  - ondulare

• mierne teplo

  - calore specifico

• mierne teplo

  - tepore

• mierne teplý

  - tiepido

• mierne tvrdý

  - duriccio

• mierne uklonený

  - suborizzontale

• mierne vanúť

  - asolare

• mierne veselý

  - allegroccio

• mierne zvlnený terén

  - penepiano

• miernejší

  - più lenti

• miernenie

  - mitigazione

• mierniac prostriedok

  - leniente

• mierniaci

  - leniente

• mierniaci

  - lenitivo

• mierniaci

  - moderativo

• mierniaci bolesť

  - analgesico

• mierniaci kŕče

  - antispasmodico

• mierniaci prostriedok

  - lenitivo

• mierniaci prostriedok

  - palliativo

• mierniť

  - affrenare