Slovensko-taliansky slovník - písmeno MI

mi

• mimika

  - controsenso

• mimika

  - mamica

• mimika

  - mimica

• mimikry

  - mimetismo

• mimo

  - all'infuori

• mimo

  - eccetto

• mimo

  - esclusive

• mimo

  - estra

• mimo

  - fuorché

• mimo

  - fuori

• mimo

  - inoltre

• mimo

  - meno

• mimo

  - n.b.

• mimo

  - oltracciò

• mimo

  - oltre

• mimo

  - salvo

• mimo

  - tranne

• mimo

  - a esclusione di

• mimo

  - all'infuori di

• mimo

  - fuori di

• mimo

  - nota bene

• mimo

  - oltre a

• mimo

  - vicino a accanto a

• mimo

  - a soprassello

• mimo

  - a soprassoma

• mimo

  - oltracciň

• mimo

  - oltre ad

• mimo

  - sballato

• mimo

  - sennonché

• mimo

  - tolto

• mimo (o výstrele)

  - a parte

• mimo (o výstrele)

  - fallire

• mimo (správne okrem)

  - a qc

• mimo (správne okrem)

  - accetto

• mimo (správne okrem)

  - oltre a qu

• mimo (stáť)

  - non prendere parte a qc

• mimo (stáť)

  - stare a parte

• mimo diskusiu

  - indiscusso

• mimo diskusiu

  - pacifico

• mimo dom (byť)

  - fuori

• mimo domu

  - fuori della casa

• mimo dverí

  - fuori dalla porta

• mimo nebezpečenstva

  - fuori di pericolo

• mimo nebezpečenstva

  - fuori pericolo

• mimo očakávania

  - contro ogni aspettativa

• mimo palubu

  - extraveicolare

• mimo podozrenia

  - insospettabile

• mimo predaj

  - incommerciabile

• mimo predaj (nie je v predaji)

  - fuori commercio

• mimo prevádzku

  - fuori esercizio

• mimo prevádzku

  - fuori servizio

• mimo sezónu

  - bassa stagione

• mimo služby

  - fuori di servizio

• mimo sériu

  - fuori serie

• mimo to

  - di soprappiú

• mimo to

  - n.b.

• mimo to

  - oltre a

• mimo to

  - per di piú

• mimo to

  - per giunta

• mimo to

  - per sopraggiunta

• mimo to

  - di sopraggiunta

• mimo toho

  - di sopravanzo

• mimo zákon

  - eslege

• mimo ísť

  - passare accanto a

• mimo ísť

  - passare vicino a

• mimochodiaci

  - passante

• mimochodom

  - ambio

• mimochodom

  - incidentalmente

• mimochodom

  - a proposito

• mimochodom

  - di passaggio

• mimochodom

  - di passata

• mimochodom

  - fra parentesi

• mimochodom

  - per incidenza

• mimochodom

  - tra parentesi

• mimoeurópsky

  - extracomunitario

• mimoeurópsky

  - extraeuropeo

• mimoidúci

  - passante

• mimomanželský

  - extraconiugale

• mimomaternicová

  - estrauterino

• mimoparlamentný

  - extraparlamentare

• mimoprístavný

  - foraneo

• mimoriadna ponuka

  - offerta speciale

• mimoriadna správa

  - amministrazione straordinaria

• mimoriadne

  - eccezionalmente

• mimoriadne

  - impareggiabilmente

• mimoriadne

  - irregolarmente

• mimoriadne

  - particolarmente

• mimoriadne

  - principalmente

• mimoriadne

  - segnatamente

• mimoriadne

  - soprattutto

• mimoriadne

  - specialmente

• mimoriadne

  - specie

• mimoriadne

  - per eccellenza

• mimoriadne

  - per eccezione

• mimoriadne

  - sublimamente

• mimoriadne jemné zrno

  - grano iperfine

• mimoriadnosť

  - anormalita

• mimoriadnosť

  - eccezionalità

• mimoriadnosť

  - esuberanza

• mimoriadnosť

  - anormalitŕ

• mimoriadnosť

  - eccezionalitŕ

• mimoriadny

  - anormale

• mimoriadny

  - distinto

• mimoriadny

  - eccezionale

• mimoriadny

  - fenomenale

• mimoriadny

  - imparagonabile

• mimoriadny

  - impareggiabile

• mimoriadny

  - irregolare

• mimoriadny

  - particolare

• mimoriadny

  - straordinario

• mimoriadny

  - non comune

• mimoriadny

  - soprannumerario

• mimoriadny (nezvyčajný)

  - non dozzinale

• mimoriadny (nezvyčajný)

  - poco ordinario

• mimoriadny lúč

  - raggio straordinario

• mimoriadny veľvyslanci

  - inviati

• mimoriadny vlak

  - treno-bis

• mimoriadny vyslanec

  - inviato

• mimoriadny výnos

  - extragettito

• mimoriadny výťažok

  - extragettito