Slovensko-taliansky slovník - písmeno MA

ma

• majiteľ (podniku, obchodu, účtu)

  - titolare

• majiteľ auta

  - automobilista

• majiteľ bežného účtu

  - correntista

• majiteľ bábkového divadla

  - burattinaio

• majiteľ cukrárne

  - dolciere

• majiteľ dlžných úpisov

  - obbligazionista

• majiteľ galérie

  - gallerista

• majiteľ herne

  - biscazziere

• majiteľ kaviarne

  - caffettiere

• majiteľ koncesie

  - concessionario

• majiteľ kšeftu

  - bottegagio

• majiteľ kšeftu

  - bottegaio

• majiteľ licencie

  - concessionario di licenza

• majiteľ licencie

  - concessionario licenza

• majiteľ lode

  - armatore

• majiteľ lotérie

  - ricevitore del lotto

• majiteľ manufaktúry

  - manifatturiere

• majiteľ obchodu

  - proprietario di negozio

• majiteľ obligácií

  - obbligazionista

• majiteľ patentu

  - concessionario di brevetto

• majiteľ pivnice

  - cantiniere

• majiteľ práčovne

  - filandiere

• majiteľ pôdy

  - possidente fondiario

• majiteľ rozhlasovej koncesie

  - radioutente

• majiteľ titulu

  - titolare

• majiteľ továrne pančúch

  - calzettaio

• majiteľ vozidla

  - proprietario di veicolo

• majiteľ zmenky

  - portatore di un cambiale

• majiteľ zábavnej lode

  - diportista

• majiteľ účtu

  - titolare

• majiteľka

  - padrona

• majiteľka

  - posseditrice

• majiteľka

  - possessore

• majiteľka

  - proprietaria

• majiteľka kaviarne

  - caffettiera

• majiteľka penziónu

  - locatrice

• majiteľský

  - padronale

• majolika

  - maiolica

• majolikový

  - maiolicato

• majonéza

  - maionese

• major

  - maggiore

• majordóm

  - maggiordomo

• majordóm

  - siniscalco

• majordómus

  - maggiordomo

• majorita

  - maggioranza

• majoritná logika

  - logica della maggioranza

• majoritný

  - maggioritario

• majorán

  - acciuga

• majorán

  - maggiorana

• majorán

  - origano

• majorán

  - persa

• majorán

  - Persia

• majorán

  - regamo

• majoránka

  - acciuga

• majoránka

  - maggiorana

• majoránka

  - origano

• majoránka

  - persa

• majoránka

  - Persia

• majoránka

  - regamo

• majorát

  - maggiorasco

• majster

  - artefice

• majster

  - artigiano

• majster

  - artista

• majster

  - asso

• majster

  - campione

• majster

  - capeggiatore

• majster

  - capintesta

• majster

  - capofila

• majster

  - capomastro

• majster

  - caposquadra

• majster

  - capostipite

• majster

  - maestro

• majster

  - mastro

• majster

  - primatista

• majster

  - ser

• majster

  - capo officina

• majster

  - capo operario

• majster mnohonásobný

  - campionissimo

• majster murársky

  - capomastro

• majster na smene

  - capoturno

• majster pracovnej skupiny

  - caposquadra

• majster pri obrábacej linke

  - capolinea

• majster pri peci

  - capoforno

• majster slohu

  - fabbro del parlare

• majster sveta

  - campione mondiale

• majster štetca

  - pennello

• majsterka

  - campionessa

• majsterka

  - maestra

• majstri

  - campioni

• majstri

  - capifila

• majstrovanie

  - armeggio

• majstrovanie

  - bricolage

• majstrovať

  - architettare

• majstrovať

  - fabbricare

• majstrovská

  - maestra

• majstrovská dielňa

  - capolavori

• majstrovské dielo

  - capodopera

• majstrovské dielo

  - capolavoro

• majstrovský

  - campione

• majstrovský

  - maestrevole

• majstrovský

  - maestro

• majstrovský

  - magistrale

• majstrovský

  - magistralmente

• majstrovský

  - a perfezione

• majstrovský

  - con maestria

• majstrovský

  - da artista

• majstrovský

  - da maestro

• majstrovský kus

  - capolavoro

• majstrovský kúsok

  - colpo da maestro

• majstrovský kúsok

  - colpo di maestro

• majstrovstvo

  - artifizio

• majstrovstvo

  - bravura

• majstrovstvo

  - campionato

• majstrovstvo

  - finitezza

• majstrovstvo

  - maestria

• majstrovstvo

  - magistero

• majstrovstvo

  - perfezione

• majstrovstvá

  - campionato

• majstrovstvá

  - maestria

• majstrovstvá

  - magistero