Slovensko-taliansky slovník - písmeno M

m

• motocykel s veľkým obsahom valca

  - motopesante

• motocykel sólo

  - macchina a solo

• motocyklista

  - centauro

• motocyklista

  - motociclista

• motocyklistický

  - motociclistico

• motocyklistika

  - motociclismo

• motocyklový

  - motociclistico

• motokros

  - cross

• motokros

  - motocross

• motokrosový pretekár

  - motocrossista

• motokára

  - go-kart

• motolica

  - distomatozi

• motolica ovčia

  - fasciola

• motor

  - motore

• motor

  - motrice

• motor

  - propulsore

• motor

  - a gas

• motor

  - apparecchio motore

• motor

  - macchina motrice

• motor Dieselov

  - motore ad olio pesante

• motor OHC

  - motore ad albero distribuzione in testa

• motor akčného členu

  - motore di azione

• motor bez preplňovania

  - motore aspirato

• motor bez preplňovania

  - motore senza compressore

• motor chladený vodou

  - motore raffreddato ad acqua

• motor dobre pracuje

  - il motore rende bene

• motor na rovnosmerný prúd

  - motore a corrente continua

• motor na striedavý prúd

  - motore a corrente alternata

• motor na ťažké palivo

  - motore ad olio pesante

• motor ovládaný na diaľku

  - telemotore

• motor pracujúci pomocou slnečnej energie

  - eliomotore

• motor pre oddelenie

  - motore di separazione

• motor pre rôzne druhy paliv

  - motore policarburante

• motor s chladiacim plášťom

  - motore con mantello refrigerante

• motor s dvoma protichodnými piestami

  - motore a doppio stantuffo

• motor s katalyzátorom

  - motore catalizzato

• motor s kotvou nakrátko

  - motore a gabbia di scoiattolo

• motor s kotvou nakrátko

  - motore con rotore a gabbia di scoiattolo

• motor s kotvou nakrátko

  - motore con rotore in corto circuito

• motor s krúživým piestom

  - motore Wankel

• motor s krúživým piestom

  - motore a pistone rotante

• motor s krúživým piestom

  - motore a stantuffo rotante

• motor s krúžkovou kotvou

  - motore ad anelli

• motor s nevýbušného prevedenia

  - motore in esecuzione protetta

• motor s piatimi rýchlostnými stupňami

  - motore con cinque velocità

• motor s piestami proti sebe

  - motore a cilindri contrappos

• motor s piestami proti sebe

  - motore a pistoni contrapposti

• motor s plynovou turbínou

  - propulsore a turbina a gas

• motor s postrannými ventilmi

  - motore a valvole laterali

• motor s preplnením

  - motore a compressione eccessiva

• motor s preplnením

  - motore con compressore

• motor s preplnením

  - motore sovralimentato

• motor s preplňovaním

  - motore a compressione eccessiva

• motor s prepínaním pólov

  - motore a commutazione di poli

• motor s priamou reakciou

  - propulsore a reazione diretta

• motor s priamym vstrekom paliva

  - motore ad iniezione diretta

• motor s protiľahlými valcami

  - motore a cilindri contrappos

• motor s protiľahlými valcami

  - motore boxer a cilindri contrapposti

• motor s protiľahlými valcami

  - motore sogliola

• motor s päťstupňovou prevodovkou

  - motore con cinque velocità

• motor s rotačným piestom

  - motore Wankel

• motor s rotačným piestom

  - motore a pistone rotante

• motor s rotačným piestom

  - motore a stantuffo rotante

• motor s rotačnými valcami

  - motore a cilindri rotanti

• motor s rozbehovým kondenzátorom

  - motore a condensatore

• motor s tlakovou komôrkou

  - motore a precamera

• motor s valcami do V

  - motore a V

• motor s valcami do V

  - motore a cilindri a V

• motor s valcami do V

  - motore con cilindri a V

• motor s vidlicovite usporiadanými valcami

  - motore a cilindri a V

• motor s vidlicovo usporiadanými valcami

  - motore con cilindri a V

• motor s visutými ventilmi

  - motore a valvola in testa

• motor s vodným chladením

  - motore raffreddato ad acqua

• motor s vysokou kompresiou

  - motore ad alta compressione

• motor s vysokou kompresiou

  - motore surcompresso

• motor s vysokým stupňom kompresie

  - motore ad alta compressione

• motor s vírovou komôrkou

  - motore a camera di turbolenz

• motor s žiarovou hlavou

  - motore a testa calda

• motor s žiarovou hlavou

  - motore semi-diesel

• motor sa zastavuje

  - motore si ferma

• motor so slnečnou energiou

  - motore ad energia solare

• motor so vstrekovaním paliva

  - motore ad iniezione

• motor spaľovací

  - motore a combustione

• motor umiestnený v lodi

  - motore entrobordo

• motor v lodi

  - motore entrobordo

• motor v monoblokovom prevedení

  - motore monoblocco

• motor v neporiadku

  - motore in disordine

• motor v otvorenom prevedení

  - motore aperto

• motor v poriadku

  - motore a punto

• motor v predu naprieč

  - motore trasversale anteriore

• motor vpredu

  - motore anteriore

• motor vynecháva

  - motore si ferma

• motor vysadzuje

  - motore si ferma

• motor vzadu

  - motore posteriore

• motor výbušný

  - motore a scoppio

• motor štvorcového objemu

  - motore quadro

• motorest

  - autogrill

• motorgenerátor

  - motogeneratore

• motorgenerátor

  - motore-generatore

• motorgenerátor

  - gruppo motore-dinamo

• motorgenerátor

  - motore generatore

• motorická sila

  - energia motrice

• motorický

  - motore

• motorický

  - motorio

• motorista

  - automobilista

• motorista

  - motorista

• motoristický

  - automobilistico

• motoristický

  - motoristico

• motoristický šport

  - motociclismo

• motorizmus

  - automobilismo

• motorizmus

  - motorismo

• motorizmus

  - motoristica

• motorizovanie

  - motorizzazione

• motorizovaná kolóna

  - motocolonna

• motorizovaná pechota

  - ferteria autoportata

• motorizovaná polícia

  - celere

• motorizovaní strážnici

  - vigili in moto

• motorizovaný

  - celere

• motorizovaný

  - mobile

• motorizovaný

  - motorizzato