Slovensko-taliansky slovník - písmeno M

m

• mohutné fúzy

  - baffone

• mohutný

  - grande

• mohutný

  - grandioso

• mohutný

  - imponente

• mohutný

  - intensivo

• mohutný

  - intenso

• mohutný

  - massiccio

• mohutný

  - poderoso

• mohutný

  - potente

• mohutný

  - stentoreo

• mohutný

  - strapotente

• mohutný (stavba)

  - massiccio

• mohutný (telesne)

  - robusto

• mohyla

  - tumulo

• mohér

  - mohair

• mohér

  - pelo di carpa di Angora

• mohérová vlna

  - lana mohair

• moja

  - mia

• moja

  - mie

• moja drahá polovica

  - meta

• moja maličkosť

  - la mia povera persona

• moja milovaná

  - la mia lei

• moja objednávka

  - m/o

• moja polovica

  - meta

• moja vec

  - mio

• moja úcta

  - tanti ossequi

• moje

  - mia

• moje

  - mie

• moje

  - miei

• moje

  - il mio

• moje

  - la mia

• moje

  - la mio

• moje všetko

  - cuore mio

• moje zlato!

  - tesoro mio!

• moje čestné slovo

  - in fede mia

• moji

  - miei

• moji rodičia

  - i miei vecchi

• mojkať sa

  - farsi una pomiciata

• mok

  - liquido

• mok

  - liquore

• mok

  - umore

• mokasín

  - mocassino

• mokka

  - moca

• mokka

  - caffe moca

• moknúť

  - bagnarsi

• moknúť

  - infradiciarsi

• moknúť

  - inzupparsi

• mokrastý

  - umido

• mokravý

  - cisposo

• mokraď

  - palude

• mokraď

  - pantano

• mokrina

  - brughiera

• mokrina

  - mota

• mokrina

  - padule

• mokrina

  - pantano

• mokriť

  - inumidire

• mokro

  - fradicio

• mokro

  - umidità

• mokro

  - umiditŕ

• mokrodopriadací stroj

  - filatoio ad umido

• mokrosť

  - fracido

• mokrosť

  - umidità

• mokrosť

  - umiditŕ

• mokrota

  - fradiciume

• mokrá

  - bagnata

• mokrá analýza

  - analisi per via umida

• mokrá dielňa

  - reparto calce

• mokrá dielňa

  - riviera

• mokrá dielňa

  - sezione calce

• mokrá granulácia

  - granulazione ad umido

• mokrá hladička

  - liscia a umido

• mokrá hniloba

  - putrefazione umida

• mokrá para

  - vapore umido

• mokrá vozovka

  - strada bagnata

• mokrá výroba

  - procedimento per via umida

• mokrá výroba cementu

  - procedimento per via umida

• mokrá časť

  - parte umida

• mokré hasenie

  - estinzione ad umido

• mokré mletie

  - macinazione umida

• mokré pradenie

  - filatura ad umido

• mokré čistenie

  - depurazione a liquido

• mokré čistenie

  - depurazione ad umido

• mokrý

  - bagnato

• mokrý

  - fracido

• mokrý

  - fradicio

• mokrý

  - madido

• mokrý

  - molle

• mokrý

  - umido

• mokrý ako myš

  - tutto inzuppato

• mokrý až na kožu

  - bagnato fino alle ossa

• mokrý do nitky

  - bagnato fradicio

• mokrý kalander

  - calandra a umido

• mokrý kondenzátor

  - condensatore a liquido

• mokrý lis

  - pressa a umido

• mokrý lis

  - pressa umida

• mokrý obklad

  - bagnolo

• mokrý obklad

  - bagnuolo

• mokrý plynojem

  - gasometro ad umido

• mokrý plynojem

  - gassometro ad umido

• mokrý čistič

  - depuratore ad umido

• mokrý článok

  - pila a liquido

• mokrý článok

  - pila ad umido

• mokrý článok

  - pila idroelettrica

• mokvanie

  - grondatura

• mokvať

  - colare

• mokvať

  - gemere

• mokvať

  - gemicare

• mokvať

  - grondare

• mokvať

  - stillare

• mokvať

  - trasudare

• mol

  - minore

• mol

  - mole

• mol

  - tarma

• mol

  - tignola

• mol

  - tignuola

• mol

  - modo minore

• moldavský

  - moldavo

• molekula

  - molecola

• molekulová destilácia

  - distillazione molecolare

• molekulová fyzika

  - fisica corpuscolare