Slovensko-taliansky slovník - písmeno M

m

• menovitá účinnosť

  - rendimento nominale

• menovité napätie

  - tensione nominale

• menovitý

  - nominale

• menovitý kmitočet

  - frequenza nominale

• menovitý priemer

  - diametro nominale

• menovitý prúd

  - corrente nominale

• menovitý rozmer

  - dimensione nominale

• menovitý vypínací výkon

  - capacità nominale d'interruzione

• menovitý výkon

  - potenza nominale

• menovitý výkon

  - produzione nominale

• menovitý výkon

  - rendimento nominale

• menovka

  - ameba

• menovka

  - etichetta

• menovka

  - segnaposto

• menovkyňa

  - omonima

• menová dohoda

  - convenzione valurita

• menová zóna

  - area monetaria

• menový

  - monetario

• menový systém

  - bimetallismo

• menový trh

  - mercato monetario

• menový trh

  - mercato valutario

• mentalita

  - mentalità

• mentalita

  - forma mentis

• mentalita

  - modo di pensare

• mentol

  - mentolo

• mentol

  - alcool mentolico

• mentolový

  - mentina

• mentolový

  - di mentolo

• mentolový bonbón

  - mentina

• mentolový cukrík

  - mentina

• mentor

  - mentore

• mentálna oneskorenosť

  - inadeguatezza

• mentálne

  - mentalmente

• mentálne oneskorený

  - inadeguato

• mentálne zdravie

  - sanitŕ mentale

• mentálny

  - mentale

• menu

  - carta

• menu

  - menu

• menu

  - carta dei cibi

• menu

  - elenco delle possibilità operative

• menu

  - lista dei cibi

• menu

  - pranzo a prezzo fisso

• menu

  - elenco delle possibilitŕ operative

• menuet

  - minuetto

• menujeme

  - chiamiamo

• menujte ho

  - chiamatelo

• menujte to

  - chiamatelo

• menujúci

  - nominatore

• menza

  - mensa

• menza

  - ristorante universitario

• menáž

  - rancio

• menáž

  - rancio dei soldati

• mení

  - cambia

• mení

  - cambiano

• mení

  - cambino

• mení

  - vari

• mení

  - variano

• mení sa

  - cambia

• mení sa

  - scambiandosi

• mení sa

  - si modificano

• mení sa

  - si sta modificando

• mení sa v

  - si traduce in

• menšenec

  - diminuendo

• menšenec

  - minuendo

• menšenec

  - sottrattore

• menšia izba

  - camera più piccola

• menšia jama

  - pozzetto

• menšia jamka

  - vasca

• menšia sála

  - saletta

• menšie

  - meno

• menšie domáce zvieratstvo (ošípané)

  - suini

• menšie jazero

  - laghetto

• menšina

  - minoranza

• menšinová vláda

  - governo minoritario

• menšinový

  - minoritario

• menšinový

  - per la minoranza

• menšiteľ

  - sottraendo

• menšiť sa

  - affinarsi

• menštruačná krv

  - mestruo

• menštruačný

  - mestruale

• menštruácia

  - mestruazione

• menštruácia

  - mestruo

• menštruácia

  - mestruzione

• menštruácia

  - ricorso

• menštruácia

  - regole mensili

• menší

  - dammeno

• menší

  - meno

• menší

  - minore

• menší

  - piccolo

• menší

  - piu piccolo

• menší

  - più piccola

• menší ako

  - inferiore a

• menší nájomný dom

  - palazzina

• menší problém

  - problema minore

• meracia aparatúra

  - gruppo di misura

• meracia cesta

  - canale di misurazione

• meracia clona

  - diaframma di misura

• meracia clonka

  - diaframma di misura

• meracia frekvencia

  - frequenza di misura

• meracia lata

  - stadia

• meracia metóda

  - metodo di misurazione

• meracia sieť

  - rete di livellazione

• meracia sonda

  - palpatore di misura

• meracia sonda

  - puntale di misura

• meracia sonda

  - sensore

• meracia tyč

  - biffa

• meracia tyčinka

  - asta di misurazione

• meracia tyčinka na odmeranie stavu oleja

  - asta indicatrice livello olio

• meracia tyčinka oleja

  - asta indicatrice livello olio

• meracia ústredňa

  - logger

• meracia ústredňa

  - registratore automatico

• meracia ústredňa

  - registratore logger

• meracie

  - di misura

• meracie a kontrolne zariadenie

  - dispositivo di misura e controllo

• meracie pravítko

  - regolo di misurazione

• meracie pravítko

  - riga graduata

• meracie pravítko

  - scalimetro

• meracie pásmo

  - metro a nastro

• meracie relé

  - relè di misurazione

• meracie relé

  - relč di misurazione