Slovensko-taliansky slovník - písmeno M

m

• meliorácia

  - migliorazione

• meliorácia

  - miglioria

• meliorácia

  - opera di bonifica

• melivo

  - macinato

• melivo

  - macinatura

• melivo

  - sgretolio

• melivý

  - sbriciolato

• meliť

  - pestare

• meliť

  - pillare

• meliť

  - sbriciolare

• meliť

  - triturare

• meliť na prach

  - polverizzare

• melné (poplatok za mletie)

  - macinato

• melodickosť

  - melodiosità

• melodickosť

  - ricchezza di melodie

• melodické struny

  - corde per la melodia

• melodický

  - arioso

• melodický

  - armonioso

• melodický

  - canoro

• melodický

  - cantabile

• melodický

  - flautato

• melodický

  - melico

• melodický

  - melodico

• melodický

  - melodiosamente

• melodický

  - melodioso

• melodický

  - musicale

• melodický

  - pastoso

• melodika

  - melodista

• melodram

  - melodramma

• melodramatický

  - melodrammaticamente

• melodramatický

  - melodrammatico

• melodráma

  - drammone

• melodráma

  - melodramma

• melodráma

  - melologo

• meluzína

  - turbine

• meluzína

  - vento ululante

• melírovaný papier

  - carta venata

• melódia

  - aria

• melódia

  - melodia

• melón

  - cocomero

• melón

  - mellone

• melón

  - melone

• melón

  - peponide

• melón

  - popone

• melón (červený)

  - anguria

• melónové pole

  - cocomeraio

• melónové pole

  - melonaia

• melónové pole

  - poponaia

• melónový záhon

  - melonaia

• membrána

  - diaframma

• membrána

  - lastra

• membrána

  - membrana

• membrána

  - pannicolo

• membrána

  - tunica

• membrána reproduktoru

  - diffusore acustico

• membrána telefónna

  - diaframma

• membránové benzínové podávacie čerpadlo

  - pompa a membrana d'alimentazione della benzina

• membránové čerpadlo

  - pompa a diaframma

• membránové čerpadlo

  - pompa a membrana

• membránový

  - membranaceo

• membránový

  - membranoso

• membránový manometer

  - manometro a membrana

• membránový potenciál

  - potenziale di membrana

• membránový regulátor

  - regolatore a membrana

• membránový ventil

  - valvola a diaframma

• membránový vákuometer

  - vacuometro a membrana

• memento

  - memento

• memorandum

  - memorando

• memorandum

  - memorandum

• memorandum

  - memoria

• memorandum

  - memoriale

• memorandum

  - promemoria

• memoriál

  - memoriale

• memorovať

  - memorare

• memorovať

  - memorizzare

• memorovať

  - imparare a memoria

• memorovať

  - studiare a memoria

• memoáre

  - memoria

• memoáre

  - memoriale

• memoáre

  - memorie

• memoárová literatúra

  - memorialistica

• mena

  - moneta

• mena

  - valuta

• mena

  - dal nome

• menej

  - manco

• menej

  - meno

• menej

  - avuti

• menej ako

  - inferiore a

• menej akostný

  - inferiore

• menej dôležitý

  - a posteriori

• menej dôležitý

  - circonstanziato

• menej dôležitý

  - circostanziale

• menej dôležitý

  - minore

• menej dôležitý

  - secondo

• menej hodnotné uhlie

  - carbone di qualità inferiore

• menej hodnotné uhlie

  - carbone di qualitŕ inferiore

• menej kvalitný

  - inferiore

• menej si čoho ceniť

  - posporre qc a qc

• menejcennosť

  - inferioritá

• menejcenný

  - basso

• menejcenný

  - deficiente

• menejcenný

  - deteriore

• menejcenný

  - inferiore

• menejcenný

  - scadente

• menejcenný

  - di minor valore

• menejcenný

  - di scarto

• menejcenný (tovar)

  - scadente

• menejvýznamný

  - marginale

• menejvýznamný

  - secondario

• menenie

  - mutamento

• menenie kmitočtu

  - conversione di frequenza

• menia sa

  - si modificano

• meniaci

  - alterativo

• meniaci

  - mutatore

• meniaci

  - un parere

• meniaci sa

  - alternato

• meniaci sa

  - mobile

• meniareň

  - sottostazione

• meniareň

  - sottostazione di conversione

• menidlo

  - mezzo di cambio