Slovensko-taliansky slovník - písmeno J

j

• jasný

  - brillante

• jasný

  - brullo

• jasný

  - chiaro

• jasný

  - convincente

• jasný

  - distinto

• jasný

  - esplicito

• jasný

  - evidente

• jasný

  - formale

• jasný

  - indiscusso

• jasný

  - indiscutibile

• jasný

  - inequivocabile

• jasný

  - intensivo

• jasný

  - lampante

• jasný

  - lapalissiano

• jasný

  - limpido

• jasný

  - lucido

• jasný

  - luminoso

• jasný

  - manifesto

• jasný

  - netto

• jasný

  - nitido

• jasný

  - ovvio

• jasný

  - palpabile

• jasný

  - parlante

• jasný

  - patente

• jasný

  - perspicuo

• jasný

  - persuasivo

• jasný

  - piano

• jasný

  - positivo

• jasný

  - puro

• jasný

  - scarico

• jasný

  - sereno

• jasný

  - terso

• jasný

  - evidenti

• jasný (dôkaz)

  - persuasorio

• jasný dôkaz

  - persuasorio

• jasný obraz

  - immagine chiara

• jasný tón

  - nota chiara

• jasný výmysel

  - pure fandonie

• jasot

  - allegrezza

• jasot

  - allegria

• jasot

  - esultanza

• jasot

  - esultazione

• jasot

  - giubilazione

• jasot

  - giubilo

• jasot

  - tripudio

• jaspis

  - diaspro

• jaspis

  - giada

• jaspis

  - giaspide

• jaspisový

  - diasprino

• jastrab

  - astore

• jastrab

  - falco

• jastrab

  - falcone

• jastrab

  - moscardo

• jastrab

  - nibbio

• jastrab

  - sparviere

• jastrabina

  - capraggine

• jastrabina

  - galega

• jasá

  - esulta

• jasá

  - gongola

• jatagán

  - yatagan

• jaternica

  - sanguinaccio

• jaternica

  - salsiccia di fegato

• jatka

  - ammazzatoio

• jatka

  - ecatombe

• jatka

  - macello

• jatka

  - mattatoio

• jatky

  - carnaio

• jatky

  - carneficina

• jatky

  - macellazione

• jatky

  - macello

• jatky

  - mattatoio

• jatky

  - scannatoio

• jatočná hmotnosť

  - peso morto

• jatočný

  - macellabile

• jatočný

  - da macello

• jatrenie

  - agitazione

• jatrenie

  - aizzamento

• jatrenie

  - esacerbazione

• jatrenie

  - irritazione

• jatrenie

  - malcontento

• jatrivý

  - eccitante

• jatrivý

  - eccitativo

• jatriť

  - aizzare

• jatriť

  - esacerbare

• jatriť

  - esulcerar

• jatriť

  - inacerbire

• jatriť

  - inacutire

• jatriť

  - incipringire

• jatriť

  - irritare

• jatriť

  - istigare

• jatriť

  - rivangare

• jatriť ranu

  - inasprire la piaga

• jatriť sa

  - marcire

• jav

  - effetto

• jav

  - evento

• jav

  - fenomeno

• jav

  - visione

• javiaci sa ako márnotratný

  - che rivela prodigalità

• javiaci sa ako márnotratný

  - che rivela prodigalitŕ

• javiaci sa ako zhovievavý

  - che rivela indulgenza

• javiaci sa chudým

  - falso magro

• javiaci sa značne rozľahlý

  - che presenta notevole larghezza

• javil sa mu

  - gli era apparso

• javili by sa

  - risulterebbero

• javili sa

  - son risultati

• javili sa ako

  - Sembravano

• javili se

  - risultavano

• javisko

  - boccadopera

• javisko

  - boccascena

• javisko

  - palco

• javisko

  - palcoscenico

• javisko

  - ribalta

• javisko

  - scena

• javisko

  - teatro

• javisko

  - palco scenico

• javisková dekoratér

  - scenografo

• javisková technika

  - scenotecnica

• javisková úprava

  - scenografia

• javiskový

  - drammatico

• javiskový

  - normativo