Slovensko-taliansky slovník - písmeno HO

ho

• horolezec

  - alpinista

• horolezec

  - arrampicatore

• horolezec

  - crodaiolo

• horolezec

  - rampicatore

• horolezec

  - scalatore

• horolezec

  - rocciatore

• horolezecká topánka

  - pedula

• horolezecké lano

  - cordicellino

• horolezecké topánky

  - scarponi da montagna

• horolezecký

  - alpinistico

• horolezecký výstup

  - arrampicata

• horolezectvo

  - alpinismo

• horopis

  - orografia

• horopisný

  - orografico

• horoskop

  - oroscopo

• horotvorné pohyby

  - orogenesi

• horotvorný

  - orogenetico

• horská

  - alpigiana

• horská búda

  - capanna di rifugio

• horská búda

  - chalet

• horská búda

  - malga

• horská cesta

  - strada di montagna

• horská chata

  - albergo aplino

• horská chata

  - baita

• horská chata

  - casa di montagna

• horská chata

  - rifugio alpino

• horská dráha

  - ferrovia di montagna

• horská dráha

  - ferrovia montagna

• horská dráha

  - linea ferroviaria di montagna

• horská dráha

  - montagne russe

• horská dráha

  - ottovolante

• horská lanovka

  - ascensore funicolare di montagna

• horská nymfa

  - oreade

• horská pastvina

  - alpeggio

• horská služba

  - soccorso alpino

• horská stena

  - croda

• horská strž

  - burrone

• horská zeleň

  - verde minerale

• horské jazero

  - lago montano

• horské podnebie

  - clima alpino

• horské poľnohospodárstvo

  - alpicoltura

• horské pásmo

  - catena

• horské pásmo

  - catena di monti

• horské pásmo

  - catena montuosa

• horské pásmo

  - serra

• horské skalisko

  - pilastro

• horské slnko

  - lampada solare

• horské slnko

  - sole artificale

• horské slnko

  - sole artificiale

• horský

  - alpestre

• horský

  - alpigiano

• horský

  - culminale

• horský

  - montagnoso

• horský

  - montanaro

• horský

  - montanino

• horský

  - montano

• horský

  - di rocca

• horský bicykel

  - mountain bike

• horský chrbát

  - crinale

• horský chrbát

  - dorsale

• horský chrbát

  - giogo

• horský chrbát

  - scrimolo

• horský dub

  - eschio

• horský hrebeň

  - crinale

• horský hrebeň

  - dorso

• horský hrebeň

  - giogaia

• horský hrebeň

  - giogo

• horský hrebeň

  - scrimolo

• horský krištáľ

  - cristallo di rocca

• horský lanový výťah

  - ascensore funicolare di montagna

• horský masív

  - massiccio

• horský otras

  - colpo di carico

• horský pasienok

  - alpeggio

• horský potok

  - torrente

• horský priesmyk

  - forcola

• horský svah

  - versante

• horský terén

  - un terreno montuoso

• horský tlak

  - spinta dei terreni

• horský tunel

  - galleria di montagna

• horský vodca

  - guida alpina

• horský vrch

  - giogo

• horský vrcholček

  - pizzo

• horský vzduch

  - aria di montagna

• horský výstup

  - salita

• horský výstup

  - scalata

• horský útulok

  - baita

• horský útulok

  - capanna di rifugio

• horský útulok

  - malga

• horský útulok

  - rifugio alpino

• hortenzia

  - ortensia

• hory

  - montagne

• horák

  - becco

• horák

  - beccuccio

• horák

  - bruciatore

• horák

  - cannello

• horák

  - riscaldatore

• horák na mazut

  - bruciatore a mazut

• horák na uhoľný prach

  - bruciatore per carbone in polvere

• horák na zváranie plameňom

  - bruciatore per saldatura autogena

• horák pre zváranie plameňom

  - cannello per saldatura autogene

• horák s injektorom

  - bruciatore ad iniezione

• horák s pomocnou dýzou

  - bruciatore ad ugello

• horákové kúrenisko

  - focolare a fiamma

• horár

  - forestale

• horár

  - guardacaccia

• horár

  - ispettore

• horár

  - ispettore forestale

• horáreň

  - ufficio forestale

• horárska taška

  - carniera

• horí

  - brucia

• horí mu kúdeľ pod nohami

  - la terra gli scotta

• horí!

  - a fuoco!

• horúca

  - calda

• horúca

  - calorosa

• horúca hlava

  - testa calda

• horúca láska

  - ardente

• horúca modlitba

  - calda praghiera

• horúca túžba

  - anelito di

• horúce laboratórium

  - laboratorio caldo

• horúce mlieko

  - latte caldo