Slovensko-taliansky slovník - písmeno HO

ho

• horekovať

  - compiangersi

• horekovať

  - dolersi

• horekovať

  - lagnarsi

• horekovať

  - lamentarsi

• horekovať

  - piangere

• horekovať

  - compiangersi di

• horel

  - arso

• horenie

  - bruciamento

• horenie

  - combustione

• horenie

  - fiammeggiante

• horenie

  - ignizione

• horenos

  - gonfianuvoli

• horentný

  - esorbitante

• horeznačky

  - caporovescio

• horeznačky

  - riverso

• horeznačky

  - rovascioni

• horeznačky

  - supino

• horeznačky

  - sul dorso

• horiaci (láskou)

  - accalorato

• horieť

  - ardere

• horieť

  - bruciare

• horieť

  - fiammeggiare

• horieť

  - vampeggiare

• horieť

  - andare in flamme

• horieť

  - essere acceso

• horieť

  - morire di

• horieť (jasným plameňom)

  - flagrare

• horieť bez plameňa

  - ardere senza fiamma

• horieť hnevom

  - bollire

• horieť jasným plameňom

  - flagrare

• horieť jasným plameňom

  - sfiaccolare

• horieť láskou

  - ardere d'amore

• horieť netrpezlivosťou

  - fremere d'inpazienza

• horieť netrpezlivosťou

  - scalpicante

• horieť plameňom

  - vampeggiare

• horieť túžbou

  - bollire

• horieť túžbou

  - palpitare

• horieť veľkým plameňom

  - divampare

• horieť vášňou

  - ardere di passione

• horieť za kým

  - morire di qu

• horieť za čím

  - morire di qc

• horizont

  - orizzonte

• horizont

  - circolo dell'orizzonte

• horizont

  - piano di miniera

• horizontka

  - alesatrice orizzontale

• horizontka

  - barenatrice orizzontale

• horizontka

  - trapano orizzontale

• horizontála

  - orizzontale

• horizontála

  - curva altimetrica

• horizontála

  - linea orizontale

• horizontálne

  - orizzontalmente

• horizontálne

  - trasversalmente

• horizontálne zrkadielko

  - specchio piccolo

• horizontálny

  - laterale

• horizontálny

  - orizzontale

• horizontálny

  - pianeggiante

• horizontálny dvojitý karburátor

  - carburatore a doppio corpo orizzontale

• horkastá chuť

  - rancidezza

• horkastý

  - acido

• horkastý

  - afro

• horkastý

  - agro

• horkastý

  - amaro

• horkastý

  - asciutto

• horkastý

  - aspro

• horkastý

  - ostico

• horkastý

  - rancido

• horkastý

  - secco

• horknúť

  - amareggiare

• horknúť

  - irrancidire

• horknúť

  - rancidire

• horknúť

  - diventare amaro

• horko

  - amaramente

• horko

  - caldo

• horko

  - calore

• horko plakať

  - piangere a calde lacrime

• horko slaný

  - salmastro

• horko slaný

  - salmastroso

• horko ťažko

  - appena

• horko-ťažko

  - a fatica

• horko-ťažko

  - a mala pena

• horko-ťažko

  - a malapena

• horko-ťažko

  - a stento

• horko-ťažko

  - appena

• horko-ťažko

  - con pena

• horko-ťažko urobiť skúšku

  - passare a scappellotti

• horko-ťažko vychádzať

  - fare il saldo

• horkosť

  - accoramento

• horkosť

  - acebrità

• horkosť

  - acerbezza

• horkosť

  - acerbita

• horkosť

  - acredine

• horkosť

  - agrore

• horkosť

  - amarezza

• horkosť

  - amaro

• horkosť

  - amarore

• horkosť

  - amarume

• horkosť

  - calorosità

• horkosť

  - cordoglio

• horkosť

  - crepacuore

• horkosť

  - duolo

• horkosť

  - febbre

• horkosť

  - fiele

• horkosť

  - tristizia

• horkosť

  - acebritŕ

• horkosť

  - acerbitŕ

• horkosť

  - amaro calice

• horkosť

  - calorositŕ

• horkosť (pren.)

  - assenzio

• horká

  - bitter

• horká

  - amara

• horká

  - poggio

• horká chuť

  - un gusto amaro

• horká pilulka

  - bolo

• horká príchuť

  - amarume

• horká soľ

  - sale amaro

• horká soľ

  - sale inglese

• horké pivo

  - bitter

• horký

  - acebro

• horký

  - acerrimo

• horký

  - amaro