Slovensko-taliansky slovník - písmeno HL

hl

• hĺbka dobývania

  - profonditŕ di estrazione

• hĺbka duše

  - precordi

• hĺbka modulácie

  - rapporto di ampiezza

• hĺbka mora

  - profondità marina

• hĺbka mora

  - profonditŕ marina

• hĺbka ostrosti

  - definizione di profondità

• hĺbka ostrosti

  - profondita di campo

• hĺbka ostrosti

  - profondita focale

• hĺbka ostrosti

  - definizione di profonditŕ

• hĺbka ostrosti

  - profonditŕ di campo

• hĺbka ostrosti

  - profonditŕ focale

• hĺbka ponoru

  - profondità d'immersione

• hĺbka poľa

  - definizione di profondità

• hĺbka poľa

  - definizione di profonditŕ

• hĺbka rezu

  - altezza del taglio

• hĺbka rezu

  - profondita di taglio

• hĺbka rezu

  - profondità di passata

• hĺbka rezu

  - profonditŕ di passata

• hĺbka rezu

  - profonditŕ di taglio

• hĺbka zakalenia

  - profondità d'indurimento

• hĺbka závaru

  - penetrazione

• hĺbka závaru

  - profondita di penetrazione

• hĺbka závaru

  - profonditŕ di penetrazione

• hĺbka závitu

  - profondità del filetto

• hĺbka závitu

  - profonditŕ del filetto

• hĺbkomer

  - batimetro

• hĺbkomer

  - batometro

• hĺbkomer

  - ecometro

• hĺbkomer

  - ecoscandaglio

• hĺbkomer

  - fondometro

• hĺbkomer

  - piombino

• hĺbkomer

  - piombo

• hĺbkomer

  - scandaglio

• hĺbkomer

  - sondatore

• hĺbkomer

  - talassometro

• hĺbkomer

  - calibro per di profondità

• hĺbkomer

  - calibro per profondità

• hĺbkomer

  - calibro per spessori

• hĺbkomer

  - filo a piombo

• hĺbkomer

  - misuratore di profondità

• hĺbkomer

  - verificatore di profondita

• hĺbkomer

  - calibro per di profonditŕ

• hĺbkomer

  - calibro per profonditŕ

• hĺbkomer

  - profondimetro

• hĺbkotlač

  - rotocalco

• hĺbkotlač

  - rotocalcografia

• hĺbkotlač

  - rotocalcografico

• hĺbkotlač

  - incisione in incavo

• hĺbkotlač

  - incisione profonda

• hĺbkotlač

  - stampa a incavo

• hĺbkotlač

  - stampa a rotocalco

• hĺbkotlačová farba

  - inchiostro per rotocalco

• hĺbkotlačová rotačka

  - rotativa rotocalco

• hĺbkotlačový

  - rotocalcografico

• hĺbkotlačový papier

  - carta per rotocalco

• hĺbkotlačový stroj

  - macchina per rotocalco

• hĺbková bomba

  - bomba di profondità

• hĺbková bomba

  - bomba di profonditŕ

• hĺbková dávka

  - dose profonda

• hĺbková guľa

  - bomba di profondità

• hĺbková guľa

  - bomba di profonditŕ

• hĺbková lopata

  - cucchiaio rovescio

• hĺbková ponorka

  - batiscafo

• hĺbková sieť

  - peschiera

• hĺbkové lietadlo

  - aeroplano da picchiata

• hĺbkový

  - radente

• hĺbkový

  - a bassa quota

• hĺbkový let

  - tuffo

• hĺbkový letec

  - picchiatore

• hĺbkový letec

  - tuffatore

• hľa

  - ecco

• hľa

  - ehia

• hľa

  - eia

• hľa

  - LA

• hľa

  - li

• hľa opäť

  - riecco

• hľa znovu

  - riecco

• hľadací svetlomet

  - faro battistrada

• hľadací svetlomet

  - faro spia

• hľadací svetlomet

  - proiettore brandeggiabile

• hľadaj!

  - busca!

• hľadajte

  - cerchi

• hľadajú

  - cercano

• hľadajúci

  - cercatore

• hľadajúci

  - in cerca

• hľadal

  - abbia cercato

• hľadal

  - cercava

• hľadal sa

  - si č cercato

• hľadal sa

  - si stava cercando

• hľadali

  - hanno cercato

• hľadali sme

  - abbiamo cercato

• hľadalo sa

  - si č cercato

• hľadanie

  - busca

• hľadanie

  - cerca

• hľadanie

  - cercata

• hľadanie

  - esplorazione

• hľadanie

  - frugata

• hľadanie

  - perquisizione

• hľadanie

  - ricerca

• hľadanie

  - perquisiti

• hľadanie miesta poruchy

  - localizzazione del difetto

• hľadanie svetelných efektov

  - luminismo

• hľadaná

  - indagata

• hľadané

  - cercando

• hľadaní

  - indagati

• hľadaný

  - affettato

• hľadaný

  - disperso

• hľadaný

  - esitabile

• hľadaný

  - manierato

• hľadaný

  - prezioso

• hľadaný

  - ricercato

• hľadaný

  - richiesto

• hľadač

  - cercatore

• hľadač

  - frugatore

• hľadač

  - localizzatore

• hľadač

  - cercatore di linea

• hľadač drahých nerastov

  - prospettore

• hľadač drahých rúd

  - prospettore

• hľadač miesta poruchy

  - localizzatore di guasti

• hľadač mín

  - sminatore