Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• huta (závod na výrobu kovov)

  - stabilimento metallurgico

• huta na výrobu zinku

  - zincheria

• hutnosť

  - brevità

• hutnosť

  - compattezza

• hutnosť

  - consistenza

• hutnosť

  - fittezza

• hutnosť

  - sodezza

• hutnosť

  - densità relativa

• hutnosť

  - densità specifica

• hutnosť

  - brevitŕ

• hutnosť

  - densitŕ relativa

• hutnosť

  - densitŕ specifica

• hutná a strojárenská výroba

  - metalmeccanica

• hutné výrobky

  - prodotti metallurgici

• hutné výrobky

  - prodotti siderurgici

• hutnícka chémia

  - chimica siderurgica

• hutnícka pec

  - forno metallurgico

• hutnícke zariadenie

  - impianto metallurgico

• hutnícke zariadenie

  - impianto siderurgico

• hutnícko-strojársky priemysel

  - industria metalmeccanica

• hutnícky

  - metallurgico

• hutnícky

  - siderurgico

• hutnícky a strojárenský

  - metalmeccanico

• hutnícky a strojárenský priemysel

  - industria metalmeccanica

• hutnícky cyklus

  - ciclo siderurgico

• hutnícky koks

  - coke metallurgico

• hutnícky pochod

  - processo metallurgico

• hutnícky priemysel

  - industria metallurgica

• hutnícky priemysel

  - siderurgia

• hutnícky robotník

  - siderurgico

• hutníctvo

  - metallurgia

• hutníctvo

  - siderurgia

• hutníctvo

  - industria metallurgica

• hutníctvo neželezných kovov

  - metallurgia dei metalli non ferrosi

• hutníctvo neželezných kovov

  - metallurgia non ferrosa

• hutníctvo železa a ocele

  - siderurgia

• hutníctvo železa a oceli

  - industria siderurgica

• hutníctvo železa a oceli

  - metallurgia del ferro

• hutník

  - altofornista

• hutník

  - fonditore

• hutník

  - magoniere

• hutník

  - metallurgico

• hutník

  - metallurgo

• hutný

  - compatto

• hutný

  - compendioso

• hutný

  - compresso

• hutný

  - concettoso

• hutný

  - consistente

• hutný

  - corposo

• hutný

  - denso

• hutný

  - metallurgico

• hutný

  - siderurgico

• hutný

  - sodo

• hutný

  - sostanzioso

• hutný hliník

  - alluminio di prima fusione

• hutný hliník

  - alluminio in primario

• hutný inžinier

  - ingegnere metallurgico

• hutný materiál

  - prodotti metallurgici

• hutný materiál

  - prodotti siderurgici

• hutný závod

  - fabbrica metallurgica

• hutný závod

  - stabilimento metallurgico

• hučanie

  - borbottamento

• hučanie

  - borbottio

• hučanie

  - brontolamento

• hučanie

  - brontolio

• hučanie

  - brusio

• hučanie

  - chiasso

• hučanie

  - ronfio

• hučanie

  - ronzio

• hučanie

  - ruggito

• hučanie

  - zufolio

• hučať

  - brontolare

• hučať

  - brusire

• hučať

  - fiottare

• hučať

  - fremere

• hučať

  - mugghiare

• hučať

  - muggire

• hučať

  - mugliare

• hučať

  - mugolare

• hučať

  - rimbombare

• hučať

  - rintronare

• hučať

  - rombare

• hučať

  - ronfiare

• hučať

  - ronzare

• hučať

  - rugghiare

• hučať

  - ruggire

• hučať

  - rugliare

• hučať

  - sbraitare

• hučať

  - sbuffare

• hučať

  - scalpitare

• hučať

  - vociare

• hučať

  - zufolare

• hučať (les)

  - stormire

• hučať (more)

  - muggire

• hučať (more)

  - ronfare

• hučať (more)

  - sbuffare

• hučať (v ušiach)

  - mi fischiano gli orecchi

• hučať (vietor)

  - fichiare

• hučať (voda)

  - scrosciare

• huňa

  - coltre

• huňa

  - coperta

• huňatosť

  - pelosità

• huňatosť

  - villosità

• huňatosť

  - pelositŕ

• huňatosť

  - villositŕ

• huňatý

  - cespuglioso

• huňatý

  - lanoso

• huňatý

  - peloso

• huňatý

  - peluto

• huňatý

  - velloso

• huňatý

  - villoso

• huňatý pes

  - un cane di peluche

• húf

  - accozzaglia

• húf

  - armento

• húf

  - balla

• húf

  - banda

• húf

  - battaglione

• húf

  - branco

• húf

  - capannello

• húf

  - caterva