Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• hrebienok (kohúti)

  - cresta

• hrebienok na rezanie vnútorných závitov

  - pettine a maschio

• hrebienok na rezanie vonkajších závitov

  - pettine a femmina

• hrebíček

  - bolletta

• hrebíček

  - brocca

• hrebíček

  - garofano

• hrejivá tkanina

  - tessuto caldo

• hrejivý

  - affettuoso

• hrejivý

  - gradevole

• hrejivý

  - riscaldante

• hrejivý (pocit)

  - confortante

• hrejivý hlas

  - voce calda

• hrešiaci

  - peccaminoso

• hrešiaci

  - peccatore

• hrešiaci proti duchu jazyka

  - malparlante

• hrešiť

  - bestemmiare

• hrešiť

  - gridare

• hrešiť

  - insultare

• hrešiť

  - peccare

• hrešiť

  - peccherò

• hrešiť

  - sacramentare

• hrešiť

  - sagrare

• hrešiť

  - sgridare

• hrešiť

  - censurare qu

• hrešiť

  - commettere peccati

• hrešiť

  - mangiare vivo qualcuno

• hrešiť

  - peccare di

• hrešiť

  - tirar sagrati

• hrešiť

  - peccherň

• hrešiť

  - tirare bestemmie

• hrešiť koho

  - rampognare

• hrgľovať

  - trabalzare

• hriadeľ

  - alberino

• hriadeľ

  - albero

• hriadeľ

  - barra

• hriadeľ bubna

  - albero del tamburo

• hriadeľ kormidla

  - albero dello sterzo

• hriadeľ motora

  - albero motore

• hriadeľ prevodovky

  - albero del cambio di velocità

• hriadeľ prevodovky

  - albero del cambio di velocitŕ

• hriadeľ riadenia

  - albero comando guida

• hriadeľ riadenia

  - albero di cambio velocità

• hriadeľ riadenia

  - albero di guida

• hriadeľ riadenia

  - albero di cambio velocitŕ

• hriadeľ s protizávažím

  - albero motore contrappesato

• hriadeľ volantu

  - albero dello sterzo

• hriadeľ vrtule

  - albero d'elica

• hriadeľ vrtule

  - albero dell'elica

• hriadeľ výstredníkov

  - albero a eccentrici

• hriadeľ zadnej nápravy

  - albero di ponte

• hriadeľ zvona

  - cicogna

• hriadeľová spojka

  - accoppiamento di alberi

• hriadka

  - aiuola

• hriadka

  - banda

• hriadka

  - cassettone

• hriadka

  - giardinetto

• hriadka

  - latitudine

• hriadka

  - zona

• hriadkový

  - ortense

• hriadkový

  - ortivo

• hriadkový

  - ortolano

• hrianka

  - bruschetta

• hrianka

  - crostino

• hrianka

  - tosto

• hrianka

  - pane tostato

• hrianka

  - toast

• hrianky

  - fette biscottate

• hriať

  - riscaldare

• hriať

  - riscaldarsi

• hriať

  - scaldare

• hriať sa

  - riscaldare

• hriať sa

  - riscaldarsi

• hriať sa

  - scaldarsi

• hriať sa na slnku

  - prendere il sole

• hriech

  - caduta

• hriech

  - colpa

• hriech

  - errore

• hriech

  - offesa

• hriech

  - peccato

• hriešnica

  - peccatrice

• hriešnik

  - epulone

• hriešnik

  - peccatore

• hriešnik

  - reprobo

• hriešnosť

  - corruttela

• hriešnosť

  - peccabilità

• hriešnosť

  - peccaminosità

• hriešnosť

  - inclinazione al male

• hriešnosť

  - peccabilitŕ

• hriešnosť

  - peccaminositŕ

• hriešny

  - empio

• hriešny

  - esorbitante

• hriešny

  - peccabile

• hriešny

  - peccaminoso

• hriešny

  - reprobo

• hriešok

  - peccato

• hriva

  - chioma

• hriva

  - cimiero

• hriva

  - ciuffo

• hriva

  - crine

• hriva

  - criniera

• hriva

  - crino

• hriva

  - giubba

• hriva

  - zazzera

• hriva vlasov

  - chioma

• hrivna

  - dare il suo obolo

• hrivnatý

  - orinito

• hrivnatý

  - zazzeruto

• hrivnák

  - colombaccio

• hrivnák

  - colombella

• hrkanie

  - botto

• hrkavý

  - strepitoso

• hrkať

  - sobbalzare

• hrknúť

  - rabrividí

• hrkot

  - fracasso

• hrkotavý

  - rumoroso

• hrkotať

  - rumoreggiare

• hrkotať

  - sobbalzare

• hrkotať

  - far strepito

• hrkálka

  - bubbolino

• hrkálka

  - bubbolo