Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• hora

  - alpe

• hora

  - catasta

• hora

  - foresta

• hora

  - massa

• hora

  - montagna

• hora

  - monte

• hora

  - mucchio

• hora

  - selva

• hora

  - oltre monti

• hora porodila myš

  - il parto della montagna

• hora vecí

  - massa

• hora vecí

  - mucchio

• horal

  - alpigiano

• horal

  - colligiano

• horal

  - montagnoso

• horal

  - montanaro

• horal

  - montanino

• horal

  - montano

• horalka

  - alpigiana

• horalka

  - montanara

• horalka

  - montanina

• horalský

  - montagnoso

• horalský

  - montanaro

• horalský

  - montanino

• horalský

  - montano

• horda

  - masnada

• horda

  - orda

• hore

  - crepacuore

• hore

  - forza

• hore

  - insu

• hore

  - lassú

• hore

  - sopra

• hore

  - sovra

• hore

  - su

• hore

  - a cavaliere di

• hore

  - a cavallo

• hore

  - all' insú

• hore

  - in alto

• hore

  - in piedi

• hore

  - in su

• hore bez

  - a seno nudo

• hore citovaný

  - sopraelencato

• hore na doraz

  - a fine corsa in alto

• hore nohami

  - a gambe in aria

• hore nohami

  - all'incontrario

• hore nohami

  - sossopra

• hore nohami

  - sottosopra

• hore spomenutý

  - sopraindicato

• hore spomenutý

  - soprammenzionato

• hore uvedený

  - soprascritto

• hore!

  - alé

• hore!

  - forza!

• hore!

  - ovvia

• horec

  - asclepiade

• horec

  - genziana

• horekovanie

  - LAI

• horekovanie

  - lamentazione

• horekovanie

  - lamentela

• horekovanie

  - lamentio

• horekovanie

  - lamento

• horekovať

  - attapinarsi

• horekovať

  - compiangersi

• horekovať

  - dolersi

• horekovať

  - lagnarsi

• horekovať

  - lamentarsi

• horekovať

  - piangere

• horekovať

  - compiangersi di

• horel

  - arso

• horenie

  - bruciamento

• horenie

  - combustione

• horenie

  - fiammeggiante

• horenie

  - ignizione

• horenos

  - gonfianuvoli

• horentný

  - esorbitante

• horeznačky

  - caporovescio

• horeznačky

  - riverso

• horeznačky

  - rovascioni

• horeznačky

  - supino

• horeznačky

  - sul dorso

• horiaci (láskou)

  - accalorato

• horieť

  - ardere

• horieť

  - bruciare

• horieť

  - fiammeggiare

• horieť

  - vampeggiare

• horieť

  - andare in flamme

• horieť

  - essere acceso

• horieť

  - morire di

• horieť (jasným plameňom)

  - flagrare

• horieť bez plameňa

  - ardere senza fiamma

• horieť hnevom

  - bollire

• horieť jasným plameňom

  - flagrare

• horieť jasným plameňom

  - sfiaccolare

• horieť láskou

  - ardere d'amore

• horieť netrpezlivosťou

  - fremere d'inpazienza

• horieť netrpezlivosťou

  - scalpicante

• horieť plameňom

  - vampeggiare

• horieť túžbou

  - bollire

• horieť túžbou

  - palpitare

• horieť veľkým plameňom

  - divampare

• horieť vášňou

  - ardere di passione

• horieť za kým

  - morire di qu

• horieť za čím

  - morire di qc

• horizont

  - orizzonte

• horizont

  - circolo dell'orizzonte

• horizont

  - piano di miniera

• horizontka

  - alesatrice orizzontale

• horizontka

  - barenatrice orizzontale

• horizontka

  - trapano orizzontale

• horizontála

  - orizzontale

• horizontála

  - curva altimetrica

• horizontála

  - linea orizontale

• horizontálne

  - orizzontalmente

• horizontálne

  - trasversalmente

• horizontálne zrkadielko

  - specchio piccolo

• horizontálny

  - laterale

• horizontálny

  - orizzontale

• horizontálny

  - pianeggiante

• horizontálny dvojitý karburátor

  - carburatore a doppio corpo orizzontale

• horkastá chuť

  - rancidezza

• horkastý

  - acido