Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• holubí

  - di piccioni

• holubí trus

  - colombina

• holá elektróda

  - elettrodo nudo

• holá hlava

  - dare una pelata a

• holá hlava

  - pelata

• holá pravda

  - puro

• holá veta

  - semplice

• holí

  - spogliati

• holíčatko

  - sciria

• holý

  - brullo

• holý

  - calvo

• holý

  - diboscato

• holý

  - glabro

• holý

  - ignudo

• holý

  - implume

• holý

  - mero

• holý

  - nidiace

• holý

  - nudo

• holý

  - pelato

• holý

  - pretto

• holý

  - puro

• holý

  - raso

• holý

  - scusso

• holý

  - semplice

• holý

  - sfrondato

• holý

  - spogliato

• holý

  - spoglio

• holý

  - spoglioto

• holý

  - a mani vuote

• holý

  - in costume adamitico

• holý

  - svestito

• holý drôt

  - filo nudo

• holý kábel

  - cavo nudo

• holý reaktor

  - reattore nudo

• holý strom

  - sfondato

• holý vodič

  - conduttore nudo

• holý vodič

  - filo nudo

• holými rukami

  - a mani nude

• holými rukami

  - a mani vuote

• homeopat

  - omeopata

• homeopat

  - omeopatico

• homeopatia

  - omeopatia

• homeopatický

  - omeopatico

• homofónia

  - omofonia

• homofónny

  - omofonico

• homogenita

  - omogeneità

• homogenita

  - omogeneitŕ

• homogenizačné žíhanie

  - ricottura di omogenità

• homogenizačné žíhanie

  - ricottura di omogenitŕ

• homogenizačný stroj

  - macchina omogeneizzatrice

• homogenizačný stroj

  - omogeneizzatore

• homogenizovaný

  - omogeneizzato

• homogenizovaný

  - omogenizzato

• homogenizovať

  - omogeneizzare

• homogenizovať

  - omogenizzare

• homogenizácia

  - affinaggio

• homogenizácia

  - omogeneizzatore

• homogenizácia

  - omogeneizzazione

• homogenizácia

  - macchina omogeneizzatrice

• homogénna deformácia

  - deformazione omogenea

• homogénna funkcia

  - funzione omogenea

• homogénna kvapalina

  - fluido omogeneo

• homogénna súradnica

  - coordinate omogenee

• homogénna tekutina

  - fluido omogeneo

• homogénne teleso

  - corpo omogeneo

• homogénnosť

  - omogeneità

• homogénnosť

  - omogeneitŕ

• homogénny

  - omogeneo

• homogénny

  - similare

• homogénny mnohočlen

  - polinomio omogeneo

• homogénny reaktor

  - reattore omogeneo

• homokinetický

  - omocinetico

• homologická rada

  - serie omologa

• homologický

  - omologo

• homologizačná skúška

  - prova di certificazione

• homológia

  - omologia

• homológia

  - omologo

• homonymný

  - omonimo

• homonymum

  - omonimo

• homonýmia

  - omonimia

• homopolárne dynamo

  - dinamo senza poli

• homopolárny

  - omopolare

• homosexualita

  - omosessualità

• homosexualita

  - pederastia

• homosexualita

  - uranismo

• homosexualita

  - inversione sessuale

• homosexualita

  - omosessualitŕ

• homosexuál

  - diverso

• homosexuál

  - invertito

• homosexuál

  - omosessuale

• homosexuál

  - pederasta

• homosexuál

  - travestito

• homosexuál

  - uranista

• homosexuálka

  - omosessuale

• homosexuálny

  - invertito

• homosexuálny

  - omosessuale

• homosexuálny

  - omosex

• homoľa

  - cono

• homoľa cukru

  - pan di zucchero

• homoľa cukru

  - pane di zucchero

• homoľka

  - caciola

• homoľový

  - conico

• homoľový cukor

  - zucchero in coni

• hompora

  - lattime

• hompáľať

  - barcollone

• homár

  - aligusta

• homár

  - astaco

• homár

  - astice

• homár

  - lupicante

• homár

  - omaro

• homár

  - scampo

• homár

  - gambero di acqua salata

• homár

  - gambero di mare

• homérovsky

  - omerico

• homérsky

  - omerico

• hon

  - braccata

• hon

  - braccheggio

• hon

  - caccia

• hon

  - cacciata

• hon (na zver)

  - battuta