Slovensko-taliansky slovník - písmeno H

h

• hlboké ťahanie

  - imbutitura profonda

• hlboké ťaženie

  - stampaggio profondo

• hlboký

  - alto

• hlboký

  - astruso

• hlboký

  - basso

• hlboký

  - cavernoso

• hlboký

  - cordiale

• hlboký

  - cupo

• hlboký

  - fitto

• hlboký

  - fondo

• hlboký

  - grave

• hlboký

  - intenso

• hlboký

  - precordi

• hlboký

  - profondo

• hlboký

  - saporito

• hlboký

  - severo

• hlboký

  - sodo

• hlboký

  - sentimentalistico

• hlboký (o tóne)

  - grave

• hlboký (ticho)

  - vasto

• hlboký cit

  - sentimento profondo

• hlboký dojem

  - emozione

• hlboký obdiv

  - adorazione

• hlboký smútok

  - bruno grave

• hlboký smútok

  - tristezza profonda

• hlboký spánok

  - sonno profondo

• hlboký tanier

  - fondina

• hlboký tanier

  - piatto fondo

• hlboký tanier

  - scodella

• hlboký zvuk

  - cupo

• hlboký zväzok

  - vincolo profondo

• hlboký záliv

  - baia profonda

• hlboký zármutok

  - desolazione

• hlbočina

  - gora

• hlbočina

  - pozza

• hlbočina

  - pozzanghera

• hlbočina

  - stagno

• hlbočina

  - tonfano

• hliadka

  - guardia

• hliadka

  - pattuglia

• hliadka

  - piantone

• hliadka

  - piccchettaggio

• hliadka

  - piccchettamento

• hliadka

  - picchetto

• hliadka

  - postazione

• hliadka

  - posto

• hliadka

  - ronda

• hliadka

  - scolta

• hliadka

  - sentinella

• hliadka

  - vedetta

• hliadka

  - corpo di guardia

• hliadka v stožiarovom koši

  - gabbiere

• hliadkovanie

  - pattugliamento

• hliadkovať

  - pattugliare

• hliadkovať

  - piantonare

• hliadkovať

  - picchettare

• hliadkovať

  - rondare

• hliadkovať

  - andare di pattuglia

• hliadkovať

  - far la ronda

• hliadková loď

  - nave vedetta

• hliadkový voz

  - vedetta

• hliadkový čln

  - guardacoste

• hliadkový čln

  - motovedetta

• hliadkový čln

  - nave quardaporto

• hliadkový čln

  - nave vedetta

• hlien

  - caccola

• hlien

  - escreato

• hlien

  - escreto

• hlien

  - espettorato

• hlien

  - espettorazione

• hlien

  - flemma

• hlien

  - melma

• hlien

  - moccio

• hlien

  - mucco

• hlien

  - muco

• hlien

  - mucosità

• hlien

  - pituita

• hlien

  - spurgo

• hlienistý

  - melmoso

• hlienovitý

  - grumoso

• hlienovitý

  - mucoso

• hlienovitý

  - pituitoso

• hlienový

  - melmoso

• hlienový

  - pituitoso

• hlina

  - argilla

• hlina

  - barro

• hlina

  - luto

• hlina

  - terra

• hlina

  - terriccio

• hlina (hrnčiarska)

  - creta

• hlina pre pálený tehliarsky tovar

  - argilla laterizi

• hlinená chatrč

  - capanna di argilla

• hlinená forma

  - forma d'argilla

• hlinená forma

  - forma di argilla

• hlinená forma

  - forma di terra

• hlinená keramika

  - terraglia

• hlinená malta

  - malta di argilla

• hlinená nádoba

  - bucchero

• hlinená nádoba

  - coccio

• hlinená nádoba

  - giara

• hlinená nádoba

  - olla

• hlinená nádoba

  - terraglia

• hlinená nádoba

  - testa

• hlinená panva

  - testo

• hlinená podlaha

  - battuto di argilla

• hlinená podlaha

  - battuto di terra

• hlinená podlaha

  - pavimento battuto di terra

• hlinená podlaha

  - pavimento in terra battuta

• hlinená rajnica

  - testo

• hlinená soška

  - figulina

• hlinená zátka

  - tappo d'argilla

• hlinený

  - cretaceo

• hlinený

  - di terracotta

• hlinený (nádoba)

  - fittile

• hlinený džbán

  - orcio

• hlinený krčah

  - giara

• hlinený riad

  - stoviglie

• hlinený riad

  - terraglie

• hlinený riad

  - stoviglieria

• hlinený tovar

  - coccio