Slovensko-taliansky slovník - písmeno FO

fo

• formovací piesok

  - sabbia per (da,di)fonderia

• formovací rám

  - cassa di formazione

• formovací stroj

  - formatrice

• formovací stroj

  - macchina a formare

• formovací stroj

  - macchina formatrice

• formovací stroj

  - macchina per formare

• formovací stroj na jadra

  - macchina formatrice delle anime

• formovací stroj na škrupinové

  - formatrice di gusci

• formovací stroj pre bezrámové formovanie

  - formatrice a motta

• formovací stroj s dolisovaním

  - formatrice a scosse e compressione

• formovací stroj s otočnou doskou

  - formatrice a piattaforma rovesciabile

• formovací stroj s otočnou doskou

  - macchina a formare con piattaforma girevole

• formovací stroj s otočným stolom

  - formatrice a rovesciamento

• formovanie

  - dissodamento

• formovanie

  - foggiatura

• formovanie

  - forgiatura

• formovanie

  - formalizzazione

• formovanie

  - formatura

• formovanie

  - formazione

• formovanie

  - modellazione

• formovanie

  - plasmazione

• formovanie

  - sagomatura

• formovanie do hliny

  - formatura in argilla

• formovanie do otvorenej formy

  - formatura allo scoperto

• formovanie do piesku

  - formatura in sabbia

• formovanie do pôdy

  - formatura allo scoperto

• formovanie do pôdy

  - formatura in fossa

• formovanie do pôdy

  - formatura in terra

• formovanie do rámov

  - staffatura

• formovanie do rámu

  - formatura in staffa

• formovanie do škrupín

  - formatura a guscio

• formovanie impulzov

  - formazione di impulsi

• formovanie na model

  - formatura a placca modello

• formovanie na nepravé jadro

  - formatura tassellata

• formovanie na sucho

  - formatura a secco

• formovanie na surovo

  - formatura al verde

• formovanie na sušenie

  - formatura a secco

• formovanie podľa vytaveného modelu

  - formatura alla cera perduta

• formovanie striasaním

  - formatura a scossa

• formovanie v jáme

  - formatura in fossa

• formovanie v piesku

  - formatura in sabbia

• formovanie v pôde

  - formatura allo scoperto

• formovanie v pôde

  - formatura in terra

• formovanie v pôde

  - fromatura allo scoperto

• formovanie v zemi

  - formatura allo scoperto

• formovanie v zemi

  - formatura in fossa

• formovanie v zemi

  - formatura in terra

• formovanie šablónovaním

  - formatura a sagoma

• formovač

  - formatore

• formovačský stôl

  - banco da formatore

• formovať

  - dimenare

• formovať

  - dissodare

• formovať

  - educare

• formovať

  - foggiare

• formovať

  - forgiare

• formovať

  - formare

• formovať

  - fucinare

• formovať

  - informare

• formovať

  - modellare

• formovať

  - operare

• formovať

  - plasmare

• formovať

  - sagomare

• formovať

  - costruire la forma

• formovať sa

  - formarsi

• formovať sa

  - prendere forma

• formová doska

  - platina

• formová doska

  - portaforme

• formový rám

  - carcassa dello stampo

• formovňa

  - formatoio

• formovňa

  - reparto formatura

• formujúci

  - plasmatore

• formujúci činiteľ

  - formatore

• formula

  - formola

• formula

  - formula

• formuloval

  - proferito

• formuloval

  - profferto

• formuloval

  - ha formulato

• formulovali

  - formulavano

• formulovanie

  - enunciato

• formulovanie

  - formulazione

• formulovanie

  - fraseggio

• formulovanie

  - set

• formulovaná

  - formulata

• formulovateľný

  - definibile

• formulovať

  - circoscrivere

• formulovať

  - definire

• formulovať

  - enunciare

• formulovať

  - esprimere

• formulovať

  - formulare

• formulovať

  - fraseggiare

• formulovať

  - impostare

• formulovať

  - profferire

• formuluje

  - impòsta

• formulujú sa

  - si definiscono

• formulácia

  - dicitura

• formulácia

  - enunciato

• formulácia

  - enunciazione

• formulácia

  - formola

• formulácia

  - formula

• formulácia

  - formulazione

• formulácia

  - impostatura

• formulácia

  - impostazione

• formulár

  - cartella

• formulár

  - forma

• formulár

  - formulario

• formulár

  - matricola

• formulár

  - modello

• formulár

  - modulo

• formulár

  - prestampato

• formulár

  - questionario

• formulár

  - stampato

• formulár

  - stampiglia

• formuláre

  - modelli

• formyl

  - formile

• formácia

  - formazione

• formácia

  - schieramento

• formálna gramatika

  - grammatica formale

• formálna logika

  - logica formale

• formálna vada

  - vizio di forma

• formálne

  - cerimoniosamente