Slovensko-taliansky slovník - písmeno DV

dv

• dvojcestný ventil

  - valvola a due vie

• dvojchlopňová (mušľa)

  - bivalve

• dvojchróman

  - bicromato

• dvojciferné číslo

  - numero di due cifre

• dvojciferný

  - di due cifre

• dvojcípová chlopňa

  - valvola mitrale

• dvojcípový

  - bicorne

• dvojdenný

  - di due giorni

• dvojdielne sane

  - bob

• dvojdielny

  - bipartito

• dvojdielny

  - dicotomo

• dvojdielny

  - di due parti

• dvojdielny hyperbolid

  - iperboloide a due falde

• dvojdielny obraz

  - dittico

• dvojdielny sklápací most

  - ponte ribaltabile a due ali

• dvojdobý

  - a due tempi

• dvojdobý cyklus

  - ciclo a due tempi

• dvojdobý motor

  - motore a due tempi

• dvojdomček

  - casa per due famiglie

• dvojdomček

  - villetta bifamiliare

• dvojdomčeky

  - case abbinate

• dvojdrôtová anténa

  - antenna bifilare

• dvojdrôtové vedenie

  - conduttura a doppio filo

• dvojdutá šošovka

  - lente biconcava

• dvojdutý

  - biconcavo

• dvojdverová uzatvorená karoséria

  - carrozzeria coupé

• dvoje

  - didimo

• dvojfarebná

  - bicolore

• dvojfarebná tlač

  - bicromia

• dvojfarebné emailovanie

  - verniciatura in tinta bicolo

• dvojfarebný

  - bicolore

• dvojfarebný

  - bicromatico

• dvojfarebný

  - dicroitico

• dvojfosforečnan

  - pirofosfato

• dvojfázový

  - bifase

• dvojfázový

  - a due stadi

• dvojfázový prúd

  - corrente bifase

• dvojfázový transformátor

  - trasformatore bifase

• dvojguľka (lúčovitá)

  - iberide

• dvojhladinový maser

  - maser a due livelli

• dvojhlasná húkačka

  - clacson a dopio suono

• dvojhlasný

  - bitonale

• dvojhlasný

  - a due voci

• dvojhlavý

  - bicefalo

• dvojhlavý

  - bicipite

• dvojhlavý

  - dicefalo

• dvojhlavý sval

  - bicipite

• dvojhlavňová puška

  - doppietta

• dvojhláska

  - dittongo

• dvojhodinový

  - di due ore

• dvojhodnotová logika

  - logica a due valori

• dvojhra

  - doppiogioco

• dvojhra

  - singolare

• dvojhra

  - singolo

• dvojhran

  - diedro

• dvojhrbý

  - con due gobbe

• dvojica

  - coppia

• dvojica

  - diade

• dvojica

  - doppione

• dvojica

  - paio

• dvojica

  - piccia

• dvojica

  - un paio

• dvojica

  - il paio

• dvojica elektrónov

  - coppia di elettroni

• dvojica kolies

  - coppia di ruote

• dvojica síl

  - coppia di forze

• dvojiskrové zapaľovanie

  - accensione a doppia scintilla

• dvojito vinuté vlákno

  - filamento a doppia spirale

• dvojitosť

  - doppiezza

• dvojitosť

  - dualismo

• dvojitosť

  - duplicità

• dvojitosť

  - duplicitŕ

• dvojitá brada

  - doppio mento

• dvojitá brada

  - pappagorgia

• dvojitá dióda

  - diodo doppio

• dvojitá dióda

  - doppio diodo

• dvojitá expozícia

  - sovrimpressione

• dvojitá modulácia

  - modulazione doppia

• dvojitá obruč

  - coppia di pneumatici

• dvojitá pneumatika

  - coppia di pneumatici

• dvojitá pneumatika

  - pneumatico doppio

• dvojitá slučka

  - nodo vaccaio

• dvojitá slučka oprát

  - nodo di scotta doppio

• dvojitá stolica duo

  - laminatoio a doppio duo

• dvojitá udica

  - grappino

• dvojitá vsuvka

  - nipplo doppio

• dvojitá výstuž

  - armatura doppia

• dvojitá zatáčka

  - curva a ferro di cavallo

• dvojité b (nota)

  - doppio bemolle

• dvojité dierované dno

  - fondo doppio bucherellato

• dvojité dno

  - controfondo

• dvojité dno

  - doppio fondo

• dvojité dno

  - doppiofondo

• dvojité dno

  - fondo doppio

• dvojité dno s otvormi

  - fondo doppio bucherellato

• dvojité dvere

  - battiporta

• dvojité dvere

  - porta doppia

• dvojité koleso

  - ruote accoppiate

• dvojité koleso

  - ruote gemelle

• dvojité kolesá

  - ruote accoppiate

• dvojité okno

  - controfinestra

• dvojité okno

  - finestra doppia

• dvojité pneumatiky

  - pneumatici accoppiati

• dvojité riadenie

  - comando doppio

• dvojité riadenie

  - doppio comando

• dvojité sedlo

  - sella biposto

• dvojité vedenie

  - conduttura doppia

• dvojité zapaľovanie

  - accensione doppia

• dvojitý

  - abbinato

• dvojitý

  - bino

• dvojitý

  - bivalente

• dvojitý

  - didimo

• dvojitý

  - doppio

• dvojitý

  - duplicatore

• dvojitý

  - duplice

• dvojitý

  - gemellare

• dvojitý

  - gemello

• dvojitý

  - gemino

• dvojitý

  - raddoppiato

• dvojitý blok

  - bozzello doppio