Slovensko-taliansky slovník - písmeno DO

do

• dodať

  - soggiungere

• dodať

  - somministrare

• dodať básnického vzhľadu

  - poeticizzare

• dodať chuti

  - insaporire

• dodať komu odvahy

  - incorare

• dodať komu zmužilosti

  - incorare

• dodať na kľúč

  - chiavi in mano

• dodať nové sily

  - ossigenare

• dodať novú energiu

  - ossigenare

• dodať odvahy

  - confortare

• dodať odvahy

  - rassicurare

• dodať odvahy

  - risollevare

• dodať odvahy

  - rincuorare

• dodať si dôležitosti

  - darsi importanza

• dodať si mysle

  - farsi animo

• dodať si odvahu

  - affrancarsi

• dodať si odvahy

  - affrancarsi

• dodať si odvahy

  - avvalorarsi

• dodať si odvahy

  - fare'si animo

• dodať si odvahy

  - farsi animo

• dodať si odvahy

  - farsi coraggio

• dodať si odvahy

  - farsi cuoce

• dodať si odvahy

  - incoraggiarsi

• dodať si odvahy

  - prendere il coraggio a due mani

• dodať si odvahy

  - rassicurare

• dodať si odvahy

  - rincorarsi

• dodať si odvahy

  - sfranchirsi

• dodať si odvahy

  - rassicurarsi

• dodať si odvahy

  - rincuorarsi

• dodať si odvahy

  - rinfrancarsi

• dodať si sily

  - sfranchirsi

• dodať si zdanie

  - darsi l'aria

• dodať si zdanie pokoja

  - ricomporsi

• dodať silu

  - ringagliardire

• dodať sily

  - ingagliardire

• dodať smelosti

  - ringalluzzire

• dodať síl

  - ingagliardire

• dodať vzruchu

  - movimentare

• dodať útechu

  - racconsolare

• dodať čomu chuti

  - saporire

• dodať ľahkosti

  - sveltire

• dodnes

  - a tutt'oggi

• dodnes

  - sino aoggi

• dodržanie

  - adempimento

• dodržanie

  - mantenimento

• dodržanie

  - osservanza

• dodržať

  - mantenere

• dodržať

  - sciogliere

• dodržať

  - stare a

• dodržať (sľub)

  - onorare

• dodržať (sľub)

  - sciogliere

• dodržať dohovor

  - stare agli accordi

• dodržať slovo

  - essere di parola

• dodržať sľub

  - attenere la promessa

• dodržiaval sa

  - si osservasse

• dodržiavať

  - osservare

• dodržiavať

  - salvaguardare

• dodržiavať diétu

  - essere a regime

• dodržiavať sviatky

  - santificare

• dodržiavať tempo

  - andare a tempo

• dodržovanie

  - osservanza

• dodržovanie pokynov

  - osservanza di istruzioni

• dodržovanie predpisov

  - osservanza di istruzioni

• dodržovať

  - osservare

• dodržujúci

  - osservatore

• dodržujúci (predpisy)

  - ossequente

• dodržujúci (čo)

  - osservante di

• dodržujúci zákony

  - ossequente alle leggi

• dodájanie

  - erogazione

• dodájanie

  - fornimento

• dodájanie

  - fornitura

• dodájanie

  - rifornimento

• dodáva

  - aggiunge

• dodáva

  - fornisce

• dodáva nám

  - fornendoci

• dodávajúci

  - rifornitore

• dodávajúci odvahy

  - incoraggiatore

• dodávajúci zmužilosti

  - incoraggiatore

• dodával

  - infuso

• dodávanie

  - consegna

• dodávanie

  - erogazione

• dodávanie

  - fornimento

• dodávanie

  - fornitura

• dodávanie

  - rifornimento

• dodávanie do domu

  - consegna a domicilio

• dodávané množstvo

  - erogazione

• dodávateľ

  - appaltatore

• dodávateľ

  - assuntore

• dodávateľ

  - contraente

• dodávateľ

  - fornitore

• dodávateľ

  - partner

• dodávateľ

  - procacciatore

• dodávateľ

  - provveditore

• dodávateľ

  - rifornitore

• dodávateľ

  - somministratore

• dodávateľka

  - fornitore

• dodávateľka

  - fornitrice

• dodávateľská organizácia

  - appaltatore

• dodávateľská zmluva

  - appalto

• dodávateľský kontrakt

  - appalto

• dodávať

  - erogare

• dodávať

  - fornire

• dodávať

  - giuntare

• dodávať

  - infondere

• dodávať

  - rifornire

• dodávať chuť

  - incoraggiare

• dodávať chuť

  - saporire

• dodávať démonický ráz

  - demonizzare

• dodávať energiu

  - provvedere l'energia

• dodávať lesk

  - brillantare

• dodávať meňavého lesku

  - marezzare

• dodávať odvahy

  - ravvalorare

• dodávať odvahy

  - sorreggere

• dodávať sebadôveru

  - infondere fiducia in

• dodávať si vážnosti

  - darsi tono

• dodávať si zdanie

  - arieggiare a

• dodávať si zdanie

  - darsi l'aria

• dodávať tvrdosti

  - rassodare

• dodávať vzruchu

  - movimentare

• dodávať čomu chuti

  - saporire