Slovensko-taliansky slovník - písmeno DA

da

• ďakovať

  - rendere grazie a qu di qc

• ďakovať

  - ringraziare qc di

• ďakovať

  - ringraziare qu di

• ďakovať

  - ringraziare qu di per qc

• ďakovať

  - dovrň

• ďakovať za pozdrav

  - rendere il saluto

• ďakovať za pozdrav

  - rispondere al saluto

• ďakovná doska

  - ex-voto

• ďakovný

  - di ringraziamento

• ďakovný list

  - d ringraziamento

• ďakujem

  - grazie

• ďakujem

  - ringrazia

• ďakujem

  - ringrazio

• ďakujem pekne

  - grazie tante

• ďakujem pekne!

  - Tante grazie!

• ďakujem veľakrát!

  - obbligatissimo!

• ďakujem!

  - grazie!

• ďakujú

  - ringraziano

• ďalej

  - avanti

• ďalej

  - oltracciò

• ďalej

  - oltre

• ďalej

  - poi

• ďalej

  - ulteriormente

• ďalej

  - di bene in meglio

• ďalej

  - e cosi via

• ďalej

  - in avvenire

• ďalej

  - in là

• ďalej

  - piu lontano

• ďalej

  - più in là

• ďalej

  - oltracciň

• ďalej

  - piů in lŕ

• ďalej

  - pur

• ďalej

  - in avanti

• ďalej

  - in lŕ

• ďalej (vstúpte)

  - avanti!

• ďalej ako

  - oltre

• ďalej deliť

  - suddividere

• ďalej hovoriť

  - seguitare a parlare

• ďalej poslať

  - incorsare

• ďalej poslať

  - inoltrare

• ďalej postúpiť

  - incorsare

• ďalej prenajať

  - sublocare

• ďalej prenajímať

  - subaffittare

• ďalej písať

  - proseguire il viaggio

• ďalej písať

  - proseguire a scrivere

• ďalej robiť

  - proseguire

• ďalej rozdeľovať

  - suddistinguere

• ďalej rozlišovať

  - suddistinguere

• ďalej slúžiací

  - sottufficiale

• ďalej slúžiť

  - raffermare

• ďalej!

  - avanti!

• ďalej!

  - entri!

• ďalej!

  - sbrigati

• ďaleko

  - dappertutto

• ďaleko

  - dascosto

• ďaleko

  - discosto

• ďaleko

  - distante

• ďaleko

  - lontano

• ďaleko

  - lungi

• ďaleko

  - a perdita d'occhio

• ďaleko

  - ecco a che siamo guinti

• ďaleko

  - fino a che punto

• ďaleko

  - fuori mano

• ďaleko

  - quanto porta l'occhio

• ďaleko (nie tak)

  - di gran lunga

• ďaleko od

  - alieno di

• ďaleko od

  - lontano da

• ďaleko od

  - lungi da

• ďaleko odtiaľto

  - lontano da qui

• ďaleko v minulosti

  - lontano nell pasato

• ďalekohľad

  - binocolo

• ďalekohľad

  - cannocchiale

• ďalekohľad

  - canocchiale

• ďalekohľad

  - oculare

• ďalekohľad

  - telescopio

• ďalekohľad (šošovka)

  - cannocchiale diottrico

• ďalekohľad (šošovka)

  - canocchiale diottrico

• ďalekohľad (šošovka)

  - diottrico

• ďalekohľad s okuliarovým výťahom

  - cannocchiale a telescopio

• ďalekohľady

  - telescopi

• ďalekonosná zbraň

  - arma a lunga gittata

• ďalekonosné delo

  - cannone a lunga gitata

• ďalekonosný

  - di lunga portata

• ďalekopis

  - apparecchio

• ďalekopis

  - telescritto

• ďalekopis

  - telescrittore

• ďalekopis

  - telex

• ďalekopis (stroj)

  - telescrivente

• ďalekopisná technika

  - telescrittura

• ďalekopisný kód

  - codice telescrivente

• ďalekopisný kód

  - codice telex

• ďalekopisný prijímací dierovač

  - perforatore di ricezione

• ďalekopisný prijímač

  - ricevitore telegrafico

• ďalekopisný stroj

  - macchina telescrivente

• ďalekopisný stroj

  - telescrittore

• ďalekopisný stroj

  - telescrivente

• ďalekopisný vysielač

  - trasmettitore telegrafico

• ďalekosiahly

  - esteso

• ďalekosiahly

  - importante

• ďalekosiahly

  - vasto

• ďalekosiahly

  - di gran portata

• ďalekosiahly

  - di grande portata

• ďalekozrakosť

  - ipermetropia

• ďalekozrakosť

  - presbiopia

• ďalekozrakosť

  - presbitismo

• ďalekozraký

  - ipermetrope

• ďalekozraký

  - presbile

• ďalekozraký

  - presbite

• ďalekozraký

  - preveggente

• ďaleký

  - distante

• ďaleký

  - lato

• ďaleký

  - lontano

• ďaleký

  - lungo

• ďaleký

  - remoto

• ďaleký

  - scostato

• ďaleký od života

  - libresco

• ďalečizný

  - lontanissimo

• ďalšia

  - pressima

• ďalšia časť

  - prosieguo

• ďalšie kolo

  - ripresa