Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• denunciácia

  - denunzia

• denunciácia

  - denunziazione

• denuncovať

  - denunciare

• denuncovať

  - denunziare

• denuncovať

  - informare

• denár

  - denaro

• deodorant

  - deodorante

• deontológia

  - deontologia

• deoxidačná atmosféra

  - atmosfera riducente

• deoxidácia

  - diossidazione

• deoxidácia

  - disossidazione

• departement

  - dipartimento

• depeša

  - dispaccio

• depilačný

  - depilatorio

• depilačný vosk

  - ceretta

• depilácia

  - depilazione

• depilátor

  - depilatore

• depilátor

  - depilatorio

• depo

  - deposito

• depo

  - parco

• depo

  - stazione di deposito

• depolarizácia

  - depolarizzazione

• depolymerizácia

  - depolimerizzazione

• deponent

  - depositante

• deponent

  - depositario

• deponovať

  - consegnare

• deponovať

  - depositare

• deportovať

  - confinare

• deportovať

  - deportare

• deportovať

  - espellere

• deportovať

  - espulsi

• deportácia

  - confino

• deportácia

  - deportazione

• deportácia

  - relegazione

• depozit

  - deposito

• depozitné certifikáty

  - CD

• depozitný

  - di depositi

• depozitum

  - deposito

• depozitár

  - depositario

• depresia

  - abbattimento

• depresia

  - depressione

• depresia

  - lipemania

• depresia

  - oppressione

• depresia

  - sbronza

• depresia

  - sconforto

• depresia

  - depressioni

• depresívny

  - depressivo

• depresívny

  - deprimente

• deprimovaný

  - abbacchiato

• deprimovaný

  - scorato

• deprimovať

  - abbattere

• deprimovať

  - acciaccare

• deprimovať

  - deprimere

• deprimovať

  - opprimere

• deprimovať

  - scoraggiare

• deprimujúci

  - depressivo

• deprimujúci

  - deprimente

• deprimujúci

  - malinconico

• deprimujúci

  - oppressivo

• deprimujúci

  - oppressore

• deprimujúci

  - scoraggiante

• deptanie

  - oppressione

• deptať

  - calpestare

• deptať

  - conculcare

• deptať

  - scalcagnare

• deptať satirou

  - satirizzare

• deputácia

  - deputazione

• deputát

  - emolumenti

• deputát

  - compenso in natura

• deputát

  - pagati in natura

• deratizovať

  - derattizzare

• deratizácia

  - derattizzazione

• deravieť

  - perforarsi

• deraviť

  - pertugiare

• deravý

  - forato

• deravý

  - non vale un fico secco

• deravý

  - pieno di buchi

• deregulovať

  - deregolamentare

• deregulácia

  - deregolamentazione

• derivatívne nadobudnutie

  - acquisto a titolo derivativo

• derivačná regulácia

  - regolazione in derivazione

• derivačné budenie

  - eccitazione derivata

• derivačné budenie

  - eccitazione in derivazione

• derivačné budenie

  - eccitazione in parallelo

• derivačné vinutie

  - avvolgimento in derivazione

• derivačný elektromotor

  - motore elettrico eccitato in derivazione

• derivačný kanál

  - canale di derivazione

• derivačný kanál

  - canale laterale

• derivačný kanál

  - canale periferico

• derivačný kanál

  - derivazione

• derivačný motor

  - motore eccitato in derivazio

• derivačný motor

  - motore in derivazione

• derivačný obvod

  - circuito differenziatore

• derivačný regulátor

  - regolatore di derivazione

• derivačný regulátor

  - regolatore in derivazione

• derivačný reostat

  - reostato in derivazione

• derivačný reostat

  - reostato shunt

• derivačný rovnosmerný motor

  - motore a corrente continua in derivazione

• derivačný stroj

  - macchina in derivazione

• derivovanie

  - derivazione

• derivovanie

  - differenziazione

• derivovaná množina

  - insieme derivato

• derivovať

  - derivare

• derivovať

  - differenziare

• derivovať

  - tratte

• derivácia

  - deflessione

• derivácia

  - derivata

• derivácia

  - derivazione

• derivácia druhého radu

  - derivata seconda

• derivácia funkcie

  - derivata di una funzione

• derivácia prvého radu

  - derivata fondamentale

• derivácia vyššieho radu

  - derivata successiva

• derivát

  - derivato

• deriváty

  - derivati

• dermatologický

  - dermatologico

• dermatológ

  - dermatologo

• dermatológia

  - dermatologia

• derogácia

  - derogazione

• derviš

  - dervis

• derviš

  - derviscio