Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• dedičný nájomca

  - enfiteuta

• dedičská daň

  - imposta di successione

• dedičský

  - ereditario

• dedičský

  - patrimoniale

• dedičský

  - successorio

• dedičský majetok

  - asse ereditario

• dedičský podiel

  - leggittima

• dedičstvo

  - eredita

• dedičstvo

  - lascito

• dedičstvo

  - patrimonio

• dedičstvo

  - retaggio

• dedičstvo

  - ereditŕ

• dediť

  - ereditare

• dediť

  - ereditare qc

• dediť (čo po kom)

  - ereditare qc da qu

• dediť sa z otca na syna

  - trasmettersi

• dediť z pokolenia

  - tramandare

• dedko

  - antenato

• dedko

  - nonnimo

• dedko

  - nonno

• dedko a babka

  - nonni

• dedo

  - antenato

• dedo

  - avo

• dedo

  - avolo

• dedo

  - nonno

• dedo

  - progenitore

• dedovia

  - nonni

• dedovský

  - ancestrale

• dedovský

  - avito

• dedukcia

  - deduzione

• dedukoval

  - dedotto

• dedukovanie

  - deduzione

• dedukovanie

  - detrazione

• dedukovateľný

  - deduttivo

• dedukovateľný

  - intuibile

• dedukovať

  - deduco

• dedukovať

  - dedurre

• dedukovať

  - desumere

• dedukovať

  - evolvere

• dedukovať z toho

  - dedurne

• deduktívny

  - deduttivo

• dedukčný

  - deduttivo

• deduško

  - vecchierello

• defekt

  - difetto

• defekt

  - guasto

• defekt

  - magagna

• defekt

  - panna

• defekt

  - tara

• defekt

  - guasto alla macchina

• defekt hmoty

  - difetto di massa

• defekt hmoty

  - perdita di massa

• defektný

  - difetivo

• defektný

  - difettivo

• defektný

  - difettoso

• defektoskop

  - difettoscopio

• defektoskop

  - incrinoscopio

• defektoskop

  - incronoscopio

• defektoskop

  - metalloscopio

• defektoskop

  - indicatore di difetti

• defektoskopia

  - difettoscopia

• defektoskopia

  - rivelazione dei difetti

• defektívny

  - difetivo

• defenestrácia

  - defenestrazione

• defentista

  - disfattista

• defenzíva

  - difensiva

• defenzívny

  - difensivo

• deficit

  - ammanco

• deficit

  - deficit

• deficit

  - disavanzo

• deficit

  - perdita

• deficit

  - sbilancio

• deficit

  - scoperto

• deficit

  - spareggio

• deficit

  - vuoto di cassa

• deficitný

  - deficitario

• defilovať

  - filare

• defilovať

  - sfilare

• defilovať

  - sfilare in parata

• defilé

  - mostra

• defilé

  - sfilata

• definitíva

  - pianta stabile

• definitívne

  - definitivamente

• definitívnosť

  - determinatezza

• definitívnosť

  - finalità

• definitívnosť

  - finalitŕ

• definitívny

  - definitivo

• definitívny

  - finale

• definitívny

  - inamovibile

• definitívny

  - inappellabile

• definitívny

  - numerario

• definitívny

  - titolare

• definitívny

  - di ruolo

• definitívny

  - in pianta stabile

• definitívny

  - definitiva

• definitívny zamestnanec

  - numerario

• definičný obor funkcie

  - dominio della funzione

• definoval

  - ha definito

• definovanie

  - definizione

• definovaná

  - definita

• definovaní

  - definiti

• definovateľný

  - definibile

• definovať

  - definire

• definovať

  - determinare

• definovať ju

  - definirla

• definovať sa ako

  - definirsi

• definuje

  - definendola

• definuje

  - definisce

• definuje ho

  - definendolo

• definujú

  - definiscono

• definujú sa

  - si definiscono

• definícia

  - definizio

• definícia

  - definizione

• definícia

  - determinazione

• definícia makra

  - definizione in macro

• deflačný

  - deflatorio

• deflačný

  - deflazionistico

• deflektor

  - deflettore

• deflorácia

  - deflorazione

• deflácia

  - deflazione

• deformačný barometer

  - barometro-aneroide